Глава 56 — Глава 56

– Проиграл — значит проиграл, – фыркнул Чу Сянъюй. – Пришёл сюда с такой помпой, чтобы бросить вызов, а в итоге только опозорился. – Ты! – глаза Цинь Лэя готовы были метать молнии. Лунси Леши, всё это время не спускавший глаз с Бай Тяньюйя, наконец не выдержал и шагнул вперёд. – Бай Тяньюй, вынь свой… Не успел он закончить фразу, как встретился с острым, как у ястреба, взглядом Бай Тяньюйя. Этот взгляд, полный величия, заставил его запнуться и проглотить остаток слов. ### Глава 93: Мощь главы клана Божественного Клинка Рука Лунси Леши крепко сжимала рукоять клинка небесного владыки, но дрожь не отпускала её. Бай Тяньюй ничего не сказал, а стоящий рядом с ним Ма Кунцюнь усмехнулся. – Если не хочешь умереть, лучше убирайся отсюда. Глаза Лунси Леши налились кровью, но он так и не смог вытащить свой клинок. Тот, кто в одиночку проник во вражеские земли и одним ударом сразил Сяо Ао, теперь перед Бай Тяньюйем не имел даже смелости обнажить свой клинок. Некоторые люди по натуре спокойны и скрытны, их истинная сила не видна, пока они её не проявят, например, Старец Тяньцзи и Ли Сюньхуань. Другие же властны и полны энергии, и любой, кто видит их, сразу понимает: это первоклассные мастера. Чем выше уровень мастерства, тем глубже это осознание, как, например, у Шангуань Цзиньхуна и нынешнего Бай Тяньюйя. Боевые искусства Лунси Леши были на высоком уровне, поэтому он так остро ощущал мощь Бай Тяньюйя. Инстинкты подсказывали ему: стоит лишь вытащить клинок, и он умрёт. Но его гордость заставляла крепко держать рукоять, пока… Бай Тяньюй с пренебрежением отвёл взгляд. Лунси Леши наконец сломался, невольно испустив дикий рык, а затем бросился прочь из дома. По дороге его стало тошнить, и едва он выбежал за пределы крепости Пэн, как его вырвало. Позор, гнев, страх, облегчение… Все присутствующие мастера понимали: если этот человек не справится со своим нынешним состоянием, то, вероятно, он будет сломлен навсегда. Чу Сянъюй и Цинь Лэй, пришедшие вместе с Лунси Леши, застыли, их пробрал холод. Они и представить не могли, что на свете есть такой могущественный человек. А Таохуа-нянцзы смотрела на Бай Тяньюйя сияющими глазами, полными восхищения. Ма Кунцюнь снова повернулся к ним двоим и усмехнулся. – Что за клинок Небесного Владыки, что за клинок Пяти Тигров–Убийц… Всё это мусор. При этих словах не только Чу Сянъюй и Цинь Лэй, но и все члены клана Пэн изменились в лице. – Как мощно! – Дин Чэнфэн выглядел серьёзным. – Не ожидал, что за пределами Перевала появится такой человек. Дин Байюнь тоже кивнула и низким голосом спросила. – Этот господин Лян обладает нешуточной силой, но у него даже не хватило смелости достать меч. Неужели его боевые искусства сильнее, чем у Го Сунъяна? – Нельзя так сравнивать. Ли Сюньхуань выглядит как учёный, и любой посмеет поднять на него меч. Го Сунъян тоже не выставляет себя напоказ, – сказал Ю Луншэн. – А? Бай Тяньюй резко обернулся и посмотрел на Ю Луншэна. – Вы знаете Ли Сюньхуань? Какой чуткий слух! Ю Луншэн и его спутники находились как минимум в дюжине метров от Бай Тяньюйя, и говорили они негромко. Резкий поворот Бай Тяньюйя, его пылающие глаза, заставили Дин Чэнфэна и Дин Байюнь потянуться к рукояткам своих мечей. – Знаем. Ю Луншэн, однако, оставался спокойным. Сначала он кивнул, а затем, пытаясь наладить контакт, сказал. – У нас с ним дружба не раз проверена испытаниями. Он говорил, что если в землях за Перевалом назвать его имя, то у учеников клана Божественного Клинка можно будет выпить вина. Бай Тяньюй молниеносно переместился к Ю Луншэну, пристально глядя ему в глаза. – Где он сейчас? – Не знаю, – ответил Ю Луншэн. – После того как он покинул монастырь Шаолинь, он исчез. В глазах Бай Тяньюйя мелькнула мысль, затем он заметил меч Ю Луншэна. – Ты Ю Луншэн? Ю Луншэн приподнял бровь. – Знаете меня? Бай Тяньюй улыбнулся, похлопав Ю Луншэна по плечу. – Конечно, я тебя знаю! Ты в этом проклятом поместье Синюнь почти полностью смыл клевету с Ли Сюньхуань, а по дороге ещё и помог ему убить И Ку и Пять Ядовитых Детей. Скажу тебе, Ли Сюньхуань слишком мягкий! Если бы я был с ним тогда, то сразу бы перебил всех в поместье Синюнь до единого. Когда жертв нет, то кто же будет его оговаривать? Ю Луншэн кивнул. – Хорошо, что вы не пошли. Бай Тяньюй сузил глаза. – Как это? – Ли Таохуа с самого начала не таил обиды на Лун Сяоюня, а по-прежнему любил Линь Шиин. Если бы вы убили их двоих, что бы оставалось Ли Таохуа? – Ю Луншэн развел руками. – Кто сказал, что я собираюсь убить Линь Шиин? – хмыкнул Бай Тяньюй. – Лун Сяоюнь продал друга ради выгоды, его убить — и дело с концом. А Линь Шиин можно запихнуть в постель к Ли Сюньхуань, а остальное — потом! Ю Луншэн потерял дар речи. – Вы и вправду хороший друг Ли Таохуа… – Конечно, я его хороший друг, – Бай Тяньюй снова похлопал Ю Луншэна по плечу. – Раз ты друг Ли Сюньхуань, значит, и мой друг. Заглядывай как-нибудь в клан Божественного Клинка, я угощу тебя выпивкой! Только тогда Пэн Юэ нашёл время подойти и вставить слово. – Приветствую, глава Бай. Бай Тяньюй кивнул. – Клинок Пяти Тигров–Убийц клана Пэн, передающийся столетиями, всё ещё обладает некоторой силой. Услышав это, Пэн Юэ тоже замер, не зная, это похвала от Бай Тяньюйя или унижение. В этот момент Таохуа-нянцзы, поддерживая Цинь Лэя, вместе с Чу Сянъюем вышли к воротам крепости Пэн. Обернувшись, она обвела Бай Тяньюйя взглядом и громко произнесла. – Господин Бай, глава Пэн, мы откланиваемся. Все обернулись. Пэн Юэ поклонился и сказал ученикам у входа. – Проводите их! А Бай Тяньюй увидел, как Таохуа-нянцзы томно подмигнула ему, и он слегка приподнял бровь, ответив лёгкой улыбкой. Глубокий взгляд и непринуждённый вид заставили сердце Таохуа-нянцзы бешено забиться. … Хотя Пэн Дапэн, Пэн Чуань и Пэн Гуан были ранены, Пэн Юэ в конце концов выиграл поединок у клана Пяти Тигров из Гуаньчжуна. Теперь, если противник захочет снова бросить вызов, это будет не раньше, чем через десять лет. Поэтому весь клан Пэн был в радостном настроении. Был устроен роскошный банкет, и Бай Тяньюй с Ма Кунцюнем были приглашены в главный зал. Бай Тяньюй в этот раз прибыл за Перевал, чтобы действовать в мире боевых искусств Шаньси. Его целью было расширение влияния клана Божественного Клинка, а также налаживание связей и дружеских отношений, чтобы проникнуть в центральные земли и прославить имя клана Божественного Клинка на весь мир. Шангуань Цзиньхун, глава Банды Золотых Монет, избегал прямой конфронтации с могущественными кланами, действуя хитро, по серым схемам. Бай Тяньюй, конечно, не был простаком. Поэтому он сразу нацелился на могучих разбойников из гор Тайхан. Ещё в прошлом году, как только он пересёк заставу, головы трёх разбойников из Яньмэня висели прямо на воротах. А в этом году он разделался с восемнадцатью притонами в горах Тайхан, собственноручно обезглавив их главаря, Чжан Мэна. В то же время он объездил весь Шаньси, встречаясь с известными мастерами боевых искусств. Его техника владения саблей была настолько совершенной, что почти никто не мог выдержать и трёх его ударов. Так имя «Божественная Сабля семьи Бай» прогремело по всему Северному Царству. А Зал Божественной Сабли, зародившись в горах Тайхан, постепенно расширялся, покоряя Шаньси и Хэбэй, и его слава только начинала расти. Го Вэй, только что победивший Пэн Юэ и заслуживший прозвище «Божественная Сабля», не успел насладиться этим новым званием, как тут же его потерял. Ведь, оказалось, что его «Божественная Сабля» не могла противостоять «Божественной Сабле» Бай Тяньюя. Пэн Юэ, осознав силу Бай Тяньюя, понял, что сам ему не ровня. Поэтому, когда Бай Тяньюй предложил сотрудничество между Залом Божественной Сабли и кланом Пэн, тот безоговорочно согласился. – Отлично! Брат Пэн, ты настоящий молодец! – громко рассмеялся Бай Тяньюй. – Не волнуйся, благодаря нашему сотрудничеству слава твоих «Пяти Тигров, Разрубающих Врата» прогремит по всему миру, и клан Пэн уж точно не останется внакладе! Пэн Юэ натянуто улыбнулся: – Я в этом не сомневаюсь. Хоть они и находились в главном зале усадьбы Пэнов, казалось, будто здесь заправляет Зал Божественной Сабли. Бай Тяньюй полностью раскрыл свою мощную ауру, едва не лишая дыхания всех присутствующих из клана Пэн. Юй Луншэн, стоявший в сторонке, покачивал головой. «Если бы Бай Тяньюй оказался в современном мире, он бы точно не попал в политику. Но из него вышел бы выдающийся бизнес-магнат. В сравнении с высшей пиарщицей, Феей Персиковых Цветов, он, конечно, на другом уровне. Можно сказать, что талантливые люди, при подходящих условиях, могут добиться многого в любой среде. Но обстановка может повлиять на их судьбу. По крайней мере, в наше время Бай Тяньюй точно не умер… верно?» Что же до происходящего здесь… Юй Луншэн посмотрел на Ма Кунцюня. «Теперь, когда я здесь, инцидента с Дин Байюнь не будет. Ты всё ещё станешь сговариваться с чужими ради убийства Бай Тяньюя?» *** **Глава 94: Ночной Разговор Троих** Бай Тяньуюй и Ма Кунцюнь остались ночевать в поместье Пэнов. Люди клана Пэн всю ночь обсуждали детали сотрудничества с Залом Божественной Сабли. Кроме того, им предстояло заняться лечением Пэн Дапэна и двух других раненых, а также уладить последствия произошедшего поединка. Юй Луншэн и его товарищи немного поговорили с Юй Ланьчжи, а затем вернулись в свои комнаты для гостей. Их комнаты находились довольно далеко от покоев Бай Тяньюя, так что они не боялись, что их тихие разговоры услышит могущественный мастер. Поэтому они могли общаться свободно. – Клинки и кони Гуаньдуна – непревзойдённые в мире! – воскликнул Дин Чэнфэн, покачав головой. – Хоть Ма Кунцюнь и неплохой мастер, но Бай Тяньюй – это настоящий полководец. Его действия благородны и прямы. Возвышение Зала Божественной Сабли не остановить. На Севере зреет буря! Дин Байюнь, подумав, хмыкнула: – Хоть их и называют «Сабля и Конь», но я думаю, что Зал Десяти Тысяч Коней – всего лишь младший брат Зала Божественной Сабли. Ма Кунцюнь почти не имеет права голоса перед Бай Тяньюем. Юй Луншэн пожал плечами: – Ма Кунцюнь – названый третий брат Бай Тяньюя. Бай Тяньюнь, Бай Тяньюй, Бай Тяньюн и Ма Кунцюнь – все трое познакомились ещё в юности и поклялись друг другу в братстве. Позже Ма Кунцюнь также взял себе названого брата, Гунсунь Дуаня, и хотя в Зале Десяти Тысяч Коней его называли четвёртым господином, он не был названым братом Бай Тяньюя. В это время второй брат Бай Тяньюя – Бай Тяньюн – и названый брат Ма Кунцюня – Гунсунь Дуань – отвечали за дела Зала Божественной Сабли и Зала Десяти Тысяч Коней за Великой Стеной, поэтому у Бай Тяньюя и Ма Кунцюня была возможность заниматься делами уже внутри Китая. – Но мне кажется, он просто подчинённый Бай Тяньюя, – сказала Дин Байюнь. – Характер Бай Тяньюя слишком сильный, – кивнул Дин Чэнфэн. – Но как человек, он неплох. И сотрудничество с кланом Пэн тоже довольно честное, он не давил на них силой. Юй Луншэн потёр подбородок, погрузившись в размышления. В оригинальном романе «Бродяга с окраины» одной из причин предательства И Дацзина было то, что Бай Тяньюй заставил его пожертвовать всё своё имущество Залу Божественной Сабли. Но, судя по вчерашнему банкету, Бай Тяньюй не был одержим деньгами. Конечно, Зал Божественной Сабли получил больше выгоды от сотрудничества с кланом Пэн, но и клан Пэн не остался в убытке. «И Дацзин солгал? Или Бай Тяньюй использует разные методы для разных целей?» – О чём ты думаешь? – спросила Дин Байюнь Юй Луншэна. – Я думаю о том, как такой утончённый и сдержанный человек, как Ли Сюньхуань, мог стать другом такого властного человека, как Бай Тяньюй, – покачал головой Юй Луншэн. – Этого я и не ожидал. – Чего тут не ожидать? – хмыкнула Дин Байюнь. – На самом деле они одинаковы по своей сути, поэтому, конечно, они стали друзьями. – Одинаковы? Дин Чэнфэн и Юй Луншэн посмотрели на Дин Байюнь, не видя никакого сходства между Ли Сюньхуанем и Бай Тяньюем. – Оба – эгоцентричные мачо, которые никогда не задумываются о чужих мыслях и чувствах. – Дин Байюнь дала им определение. – Бай Тяньюй демонстрирует это открыто. Ли Сюньхуань, хоть и кажется сдержанным, но, судя по тому, как он отдал Линь Шиинь Лун Сяоюню, считая, что поступает им во благо, на самом деле он такой же. Дин Байюнь посмотрела на Юй Луншэна: – Это ведь ты сам так говорил, разве нет? Дин Чэнфэн был ошарашен, а Юй Луншэн – потрясён. Честно говоря, Юй Луншэн никогда раньше не задумывался об этом, ведь характеры Ли Сюньхуаня и Бай Тяньюя были слишком разными. Ли Сюньхуань даже подарил Бай Тяньюю маленький кинжал с выгравированным на нём иероглифом «терпение». Более того, это было заложено в оригинальной истории, поэтому Юй Луншэн вообще не думал о том, почему Ли Сюньхуань и Бай Тяньюй стали друзьями, а его недавний возглас был просто случайным ответом Дин Байюнь. Но, послушав Дин Байюнь, он понял, что так оно и есть. Бай Тянью распространял дружбу, и его друзья также получали от него много пользы. Но все, кто был близок к Бай Тянью, чувствовали себя очень плохо, потому что Бай Тянью просто желал им добра, но никогда не задумывался об их чувствах. Ли Сюньхуань был таким же. Чтобы Линь Шиинь жила спокойной жизнью, и чтобы отплатить Лун Сяоюню за спасение, он, считая, что делает им добро, свёл их вместе, и в итоге все трое страдали. «Чёрт возьми, неужели Гу Лун действительно всё так тщательно продумал? Или это мы занимаемся толкованием?» Дин Чэнфэн удивлённо смотрел на Дин Байюнь. Неужели его младшая сестра стала такой проницательной, бьющей прямо в цель? Впервые он чувствовал себя хуже неё. Дин Байюнь заметила их взгляды, но сохраняла невозмутимое выражение лица, хотя в душе была на седьмом небе от гордости. – Конечно, между ними есть различия, – продолжила Дин Байюнь, – Ли Сюньхуань сдержан, и дружить с ним, наверное, приятно. Бай Тяньюй, наоборот, показушный, быть его другом хоть и выгодно, но, скорее всего, не очень комфортно. Да что там «не очень комфортно»! Свободолюбивые мастера кунг-фу были вынуждены скрывать лица, чтобы убить его. В этом Бай Тяньюй точно уступал Шангуань Цинхуну. Шангуань Цинхун чётко понимал: у него нет друзей, только подчинённые. Его методы управления были жестокими, он безжалостно убивал. И умер он от рук Ли Сюньхуаня, так что в Гильдии Золотой Монеты никто и помыслить не мог о предательстве. Бай Тяньюй хоть и доминировал в отношениях и сотрудничестве, но номинально считал этих людей друзьями. При этом он был великодушным и благородным, что лишало их естественного страха перед ним. Можно сказать, что его характер и поступки были противоречивы, что в итоге и привело к его трагическому концу.