Глава 28 — Глава 28

Юй Луншэн и Дин Чэнфэн были равны по силе, но Юй Луншэн так расхвалил А Фэя, что Дин Чэнфэн почувствовал себя неловко. — В это время все вернулись на Виллу Скрытого Меча. Юй Луншэн быстро разобрался с хозяйственными делами, а затем вместе с братом и сестрой Дин отправился пить чай и любоваться снегом в небольшую беседку на территории поместья. Неизвестно почему, но после того как Дин Байюнь узнала, что Юй Луншэн спал с Линь Сяньэр, и несмотря на то, что он знал, кто она такая, продолжал восхищаться её красотой и безупречностью, она постоянно пыталась поддеть его словами. Однако Юй Луншэн всегда умело парировал её нападки, а порой от его слов Дин Чэнфэн замирал от страха и внутренне страдал. К счастью, Дин Чэнфэн обладал крепким духом. — Но если А Фэй, как ты говоришь, обладает невероятным мечом, но при этом наивен, то разве Линь Сяньэр не манипулирует им полностью? — спросил Дин Чэнфэн. — Безусловно. Кто такая Линь Сяньэр? С виду — фея, а по сути — демоница. — Юй Луншэн кивнул. — Она обманет и развратит его. Большая часть его боевых искусств будет парализована, а когда он потеряет свою ценность, она публично унизит его, а затем просто выкинет. Дин Байюнь молчала. Дин Чэнфэн молчал. — И ты не собираешься его спасать? — спросил Дин Чэнфэн. Он сам был мастером меча, и ему не хотелось, чтобы такой выдающийся фехтовальщик оказался в забвении. Дин Байюнь скривила губы: — Ты, случайно, не завидуешь А Фэю и намеренно не допустил, чтобы он попал в ловушку Линь Сяньэр, чтобы избавиться от соперника в пути меча? — Сестрёнка! — Дин Чэнфэн резко обернулся, гневно глядя на Дин Байюнь. Лицо Дин Байюнь побледнело. Она взглянула на Юй Луншэна, но плотно сжала губы, ничего не говоря. Юй Луншэн махнул рукой, показывая Дин Чэнфэну не злиться: — Я не из тех, кто стремится к званию «величайшего мечника в мире». К тому же, если не будет А Фэя, появятся другие гении меча. Я что, должен всех их убить? Более того, А Фэй — мой друг и учитель. Если у меня появится серьёзный враг, мне, возможно, придется умолять его о помощи. Юй Луншэн желал, чтобы Дин Байюнь не проявляла к нему никаких симпатий. Какой бы красивой она ни была, мысли о том, что она девятнадцать лет хранила голову Бай Тяньюя, мгновенно охлаждали любую пылкую кровь в его жилах. Дин Чэнфэн горько улыбнулся, услышав, как Юй Луншэн, совершенно беззастенчиво, попросил А Фэя о помощи: — Тогда почему ты… — Потому что А Фэй слишком наивен. Первые десять с лишним лет он провёл на природе, среди диких зверей, он словно ребёнок. Откуда ему знать о человеческой суете и мелочности? — Юй Луншэн с серьёзным выражением лица сказал. — Только пройдя через ловушку Линь Сяньэр, он сможет по-настоящему повзрослеть, и его меч станет по-настоящему непобедимым. Дин Чэнфэн почтительно склонил голову. Дин Байюнь, сдерживая слова, наконец спросила: — Если Линь Сяньэр так сильна, ты не боишься, что он не сможет выбраться из её ловушки? Хоть она и не видела Линь Сяньэр, по словам Юй Луншэна она уже могла мельком представить себе лишь часть её очарования. Бай Сяошэн и Синьцзянь из Шаолиня — это не те люди, которых могла бы контролировать любая женщина. — Он обязательно выберется. Его сила духа не уступает даже Ли Таньхуа, не говоря уже обо мне. — сказал Юй Луншэн. — Раз Ли Таньхуа без возражений позволяет ему пройти через эту пещеру розовых скелетов, то зачем мне вмешиваться? Конечно, главная причина, по которой я не вмешиваюсь, это то, что потом я хочу посмеяться над ним. — Юй Луншэн подмигнул. — А что? — В бою я точно не смогу его превзойти. Талантливый и усердный, как тут простому смертному конкурировать? — Юй Луншэн покачал головой. — Но я могу превзойти его в других аспектах. Юй Луншэн выглядел ликующим, когда сказал: — Он притворился Чёрным Разбойником Мэйхуа, его коварно подставили Бай Сяошэн и Синьцзянь, и он был избит как дохлая собака. Я уже долго над ним потешался, а то, как Линь Сяньэр играла им как марионеткой, позволит мне вечно смеяться над ним, когда он осознает правду. Дин Чэнфэн остолбенел. Дин Байюнь была ошеломлена. Глава 48. Передача Меча — Глава виллы! Глава виллы! Служитель Виллы Скрытого Меча торопливо прибежал, его лысая голова блестела от пота. — Хорошая сталь! Отличная сталь! Юй Луншэн поставил чашку, обернулся и спросил: — Так быстро выплавили сталь? Лысоголовый управляющий кивнул, собираясь заговорить, но, увидев Дин Чэнфэна и Дин Байюнь, тут же умолк. Дин Чэнфэн рассмеялся и собирался уходить, но Юй Луншэн поднял руку, чтобы остановить его, и сказал лысоголовому управляющему: — Они великие люди из семьи Дин из Хэбэя, чего они только не видели. Продолжай говорить. Дин Чэнфэн, услышав это, улыбнулся и спокойно сел. Дин Байюнь тоже улыбнулась уголком рта, глядя на лысоголового управляющего. Лысоголовый управляющий сказал: — Сталь выплавлена! Кузнецы всю ночь строили печи, и поскольку все они опытные плавильщики, они быстро разобрались, что к чему. Из первой же плавки получилась отличная сталь, и все говорят, что вы, глава виллы, воистину творите чудеса! — Я принимаю эту похвалу. Если когда-нибудь не смогу прокормиться, буду ходить по улицам и зарабатывать на жизнь уличными представлениями. — Юй Луншэн небрежно пошутил. — Но качество получаемой таким способом стали неодинаково, необходимо строго контролировать процесс. — Знаю, знаю! — Лысоголовый управляющий кивнул в знак согласия. — Сегодня утром выплавили одну партию стали, мастер Дуань лично контролировал процесс. Он сказал, что это лучшая сталь, которую мы производили за последние десять лет. — С мастером Дуанем во главе, я, конечно, спокоен. Но мастер Дуань уже немолод, поэтому пусть он возьмёт побольше учеников и сам побольше отдыхает, — Юй Луншэн кивнул. — Щедрее наградите трудящихся мастеров, не жадничайте. — Отлично! Глава виллы, будьте уверены, условия на нашей Вилле Скрытого Меча славятся на тысячи ли вокруг! — Лысоголовый управляющий постоянно кивал головой и быстро удалился. Юй Луншэн обернулся и сказал Дин Чэнфэну, улыбаясь: — Моё самое большое приобретение в этом путешествии по миру боевых искусств — это случайно найденный метод плавки железа, который позволяет выплавлять отличную сталь, идеально подходящую для моей Виллы Скрытого Меча. Дин Чэнфэн улыбнулся: — Тогда поздравляю Виллу Скрытого Меча с новым уровнем развития. Конечно, Юй Луншэн нёс чушь. Откуда у него метод плавки железа? Это была всего лишь примитивная доменная печь и кустарная выплавка стали, как в более поздние времена. Он не брал с собой никаких интеллектуальных систем или энциклопедий, когда переселялся. Будучи обычным офисным работником, он не обладал глубокими профессиональными знаниями. Но он понимал некоторые элементарные принципы, например, про коксовый уголь, небольшие домны и кустарную выплавку стали. Это в любом случае было удобнее и быстрее, чем самая примитивная стократная закалка. Пока Юй Луншэн занимался делами Оружейной Горы, он примерно разобрался с некоторыми вещами и передал их управляющему, отвечавшему за выплавку железа, чтобы тот попробовал их в деле с мастерами. Похоже, результат оказался неплохим! В хорошем настроении Юй Луншэн снова скрестил мечи с Дин Чэнфэном. … В следующие несколько дней Юй Луншэн, взяв с собой Дин Чэнфэна и Дин Байюнь, объездил места в районе Тайханшань в Цзиньчжуне. В отличие от Желтого плато, где почвы сильно вымыты, в горах Тайханшань в Шаньси, хоть и мало воды, горные пейзажи очень живописны. Они провели в Оружейной Горе семь дней, и так как приближался конец года, собрались прощаться. – С началом весны приглашаю брата Юй в гости к семье Дин! – Дин Чэнфэн сложил руки в приветствии. – Вместе путешествовать веселее. За эти несколько дней, несмотря на несдержанность Юй Луншэна, Дин Чэнфэн оценил его характер и боевые навыки. Как он сам говорил, в мире не так много людей с ясным умом, как он и Ли Сюньхуань. Дин Чэнфэн считался одним из немногих адекватных персонажей в романах Гулуна, и, зная, что в итоге он добровольно пожертвует собой ради сестры, Юй Луншэн, конечно, хотел с ним дружить. Но вот Дин Байюнь… Дин Байюнь искоса взглянула на Дин Чэнфэна. – Путешествовать с ним? Ты хочешь всю дорогу драться с теми, кого он разозлил, или всю дорогу ночевать в борделях? Дин Чэнфэн горько улыбнулся. В эти дни Юй Луншэн водил их по разным местам, и они, конечно, видели немало схваток между мастерами боевых искусств, которые начинались из-за одного слова. Дин Чэнфэн не понимал, почему Юй Луншэн так любил смотреть на такие неквалифицированные поединки, есть арахис, пить вино и время от времени комментировать, подливая масла в огонь, из-за чего многие люди из мира боевых искусств доставали ножи и мечи. А потом он ещё повёл их в бордель. Конечно, Дин Чэнфэн не возражал против этого, он сам был обходительным и элегантным молодым мастером меча и даже научился у Юй Луншэна многим знаменитым фразам. – Я хотел бы спросить дорогу, как мне дойти до твоего сердца? – Слишком уж, слишком прекрасна, слишком обворожительна! – Я делаю дела наверняка, и та капля, что мне не хватает, это твой поцелуй. – На самом деле я очень любвеобильный человек, всё своё сердце я отдал тебе. Но проблема была в том, что Дин Байюнь тоже пошла с ними, и смотрела на Юй Луншэна и Дин Чэнфэна, как на двух распутных негодяев, с таким взглядом, что будто ножи метала, из-за чего они не смогли провести ночь в борделе и вынуждены были уйти под сожалеющими взглядами нескольких красавиц. – На самом деле брат Юй не такой, – объяснил Дин Чэнфэн, но его уверенность была на исходе. Дин Байюнь кивнула. – Знаю, конечно, он не такой. Он же спал с первой красавицей мира боевых искусств, разве ему могут понравиться эти простушки? Юй Луншэн захлопал в ладоши и расхохотался. – Именно так, я мужчина, которого соблазнила первая красавица мира боевых искусств, обычные женщины не имеют права даже мечтать о таком! Дин Чэнфэн. – … Дин Байюнь посмотрела на Дин Чэнфэна. – Давай быстрее домой, родители, наверное, уже волнуются. – Хорошо-хорошо, возвращаемся, – закивал Дин Чэнфэн. Дин Чэнфэн уже собирался попрощаться с Юй Луншэном, когда увидел, как тот обернулся и помахал рукой. Дуань Цянь и Фэн Ван, каждый держа по футляру для меча, подошли. – Несколько дней назад я выплавил отличную сталь, и попросил мастеров изготовить несколько мечей, – сказал Юй Луншэн. – Скоро Новый год, а у нашей усадьбы особо нет никаких местных диковин, так что вот, по мечу каждому, брат Дин и сестра Дин, не побрезгуйте. Дин Чэнфэн, который уже считал Юй Луншэна своим другом, рассмеялся и протянул руку, принимая футляр для меча. – Тогда я не буду церемониться! Дин Байюнь скривила губы, но всё же взяла футляр для меча, окинула Юй Луншэна взглядом и равнодушно поблагодарила. … Попрощавшись с Юй Луншэном, Дин Чэнфэн и Дин Байюнь, каждый верхом, направились на восток. – Сестра, брат Юй просто несдержанный в словах, но он не плохой человек. Я знаю, что ты всегда презираешь этих наглых богачей, но брат Юй не такой. У него независимый характер, и за эти несколько дней, что мы провели вместе, он ни разу не обижал слабых, а к слугам усадьбы и простым людям он… Дин Чэнфэн настойчиво уговаривал Дин Байюнь, когда, обернувшись, увидел, что Дин Байюнь уже открыла футляр для меча, сидя верхом. Дин Чэнфэн. – … Дин Байюнь открыла футляр для меча и увидела, что внутри лежит меч с белоснежными ножнами. Рукоять и гарда были украшены изящными, словно облачные узоры, очевидно, это был женский меч. Дин Байюнь вытащила меч и увидела, что на клинке, ближе к рукояти, выгравированы три иероглифа: «Меч Белого Облака». Клинок был подобен воде, а холодный блеск – водопаду. – Отличный меч! Дин Чэнфэну уже не было дела до Дин Байюнь, он поспешно открыл свой футляр для меча и вынул меч, подаренный Юй Луншэном. Меч Преследующего Ветра! В его футляре для меча была ещё записка, оставленная Юй Луншэн. Дин Чэнфэн прочитал вслух. – «Ветер бесформен, облака непостоянны, ветер и облака сливаются, безграничная сила. У брата Юй прекрасный слог!» Неудивительно, что Юй Луншен подарил Дин Чэнфэну и Дин Байюнь по превосходному мечу, ведь у него самого тоже был отличный меч, выкованный самым искусным мастером Оружейной Горы. Меч Блуждающего Дракона! Он не был украшен жемчугом и драгоценными камнями, но кончик меча был вырезан в виде головы дракона, рукоять украшена драконьими когтями, а ножны — телом и хвостом дракона. Когда Юй Луншэн держал меч в левой руке, казалось, будто он несёт целого дракона. Помимо красоты, его острота и прочность ничуть не уступали легендарному мечу Рыбьей Кишки. – Так и надо, Юй Луншэн с мечом Блуждающего Дракона. А тот меч, Скорбящая Судьба, чьё имя и судьба не очень хороши, пусть им пользуется кто угодно. Юй Луншэн протанцевал во дворе усадьбы Танец Девяти Изгибов Божественного Дракона и Семьдесят Два Стиля Ветра и Снега, чем вызвал одобрительные аплодисменты Дуань Цяня и Фэн Вана. – Владелец, отличная техника меча! – Божественный дракон поднимает голову, парит в небесах, Девять изгибов, девять поворотов, равные небесам. Порывистый ветер и внезапный снег со всех сторон, Семьдесят два стиля, но трудно собрать в одно целое! Юй Луншэн прочитал стихотворение-двустишие и тут же услышал похвалу от старого управляющего Юй Цзи и его лысого сына Юй Тэна. – Владелец, отличные стихи! Отличный слог! Старый управляющий Юй Цзи был спасён старцем Искателем приключений, когда тот путешествовал по миру. Позже Юй Цзи пришёл в Оружейную Гору и управлял усадьбой несколько десятилетий. Он был ветераном усадьбы, и даже Юй Луншэн и его две старшие сестры называли его дядей Цзи при встрече. – Да, у Юлуншэна есть две старшие сестры. Оружейная усадьба Скрытого Меча была основана дедом Юлуншэна. К сожалению, потомков по мужской линии было мало, и хоть у Старика Скрытого Дракона и было две дочери, сын родился у него уже в старости. Так и случилось, что Юлуншэн оказался единственным продолжателем рода. Его старшая сестра вышла замуж за Пэн Юэ, нынешнего главу клана Пэн, известного своей техникой «Рубящий меч пяти тигров» из провинции Шаньси.