- Смерти ищешь! — прогремел предводитель, высокая дюжая детина. Он подхватил лежащую у ног девятиколечную саблю, поднял её одной рукой и, направив на троицу, рявкнул: — Откуда вы такие взялись, чтобы здесь, на Хуанхэ, дергать дикие языки?
Девятиколечная сабля шириной в ладонь с примерно тридцатисантиметровой рукоятью весила по меньшей мере десять килограммов. То, что здоровяк держал её одной рукой твёрдо, как скалу, свидетельствовало о его немалой силе и о том, что он не из слабых.
Однако фехтовальщик с саблями был совершенно равнодушен. Он прищурился и правой рукой сжал рукоять своей сабли.
Масштабная битва вот-вот должна была начаться.
Фэн Вань тихонько приблизился к Юлуншэну: — «Семь водяных драконов Хуанхэ» всегда промышляли на Хуанхэ бесчестными делами. Боевые искусства у них неплохие, и зрение острое — они не связываются с мастерами. А эти трое фехтовальщиков, судя по акценту, откуда-то из северо-западных земель.
Юлуншэн кивнул. «Семь водяных драконов Хуанхэ» появлялись в оригинале: старшего легко устрашил Те Чуаньцзя, а второй узнал Ли Сюньхуаня и с соратниками тихо отступил. Это действительно демонстрировало две их характерные черты: для обычных людей Цзянху их боевые искусства были достаточно сильны, и у них действительно был острый взгляд.
Предводитель только что высказал насмешку, очевидно, потому что их когда-то отпугнул Ли Сюньхуан. Теперь же ему, естественно, хотелось превознести силу Ли Сюньхуаня, тем самым заявив, что они, отступившие от Ли Сюньхуаня, вовсе не были бездарными.
Юлуншэн с интересом наблюдал за обеими сторонами. Это был первый раз после его перемещения, когда он со стороны, как наблюдатель, смотрел на битву двух групп людей Цзянху. Он чувствовал необыкновенное воодушевление.
В то время как посетители за двумя столами тихо отходили, Юлуншэн, неторопливо потягивая вино и закусывая арахисом, переключился в режим "наблюдать за балаганом".
В следующий момент девятиколечная сабля обрушилась на плечо фехтовальщика, а тот, холодно усмехнувшись, мгновенно выхватил свою саблю.
— Цян!
— Дан-дан-дан!
— Хуалалала!
Всего через три удара та девятиколечная сабля была выбита из рук, вонзившись в столб. Девять железных колец зазвенели.
А длинный, дюжий детина, сжимая запястье, отступил назад, между пальцами проступила кровь: фехтовальщик ранил его запястье, едва не перерезав сухожилия.
— Ша!
Сразу две сабли, а также кинжалы Эмэй, двойные короткие ружья и цепные ружья были мгновенно вынуты и выставлены вперёд, защищая длинного дюжего детину.
— Сегодня мы признаём поражение. Просим трёх господ назвать свое имя, чтобы «Семь водяных драконов Хуанхэ» всегда могли поминать вашу доблесть!
— Тогда слушайте внимательно, мы —…
— Гуандан!
Двери гостиничного зала с грохотом распахнулись, и алая фигура шагнула из мрака метели.
Все разом взглянули и увидели: человек был в алых одеждах, накинув ярко-красный плащ, на поясе висел кроваво-красный меч в ножнах. Его взгляд был остёр, но в нём читалась какая-то необъяснимая мрачность.
— Три клинка Мо Бэй, это вы убили Чу Ци, фехтовальщика Алого Ветра, в Фэнлиньду?
Фехтовальщик, которого прервали, прищурился и холодно произнес: — Кто ты? Пришёл ли ты отомстить за этого Чу Ци?
Хотя он не ответил, это оказалось равноценно признанию.
На лице пришедшего не читалось ни радости, ни гнева. Он по-прежнему бесстрастно произнес: — Разве вы не знали, что Чу Ци, фехтовальщик Алого Ветра, — ученик Инь Уцзи, Кровавого Меча?
— Слышали, и что с того? Ты и есть Кровавый Меч Инь Уцзи?
На лице Инь Уцзи наконец-то появилась злобная усмешка: — Верно, я и есть Кровавый Меч Инь Уцзи.
В следующий момент Инь Уцзи резко бросился вперёд, словно сгусток крови, прямо на троицу.
— Смерти ищешь!
— Убей!
Сила Инь Уцзи была несравненна со «Семью водяными драконами Хуанхэ». Два других фехтовальщика также одновременно выхватили сабли. Три длинные сабли превратились в три ярких потока света, устремившись в форме клина к шее, груди и даньтяню Инь Уцзи.
— Цян!
Инь Уцзи наконец-то вынул меч. Его лезвие тоже было кроваво-красным. Он, не уклоняясь, встретил свет вражеских клинков, затем извернулся и в мгновение ока проскользнул между ними.
— Дан-дан-дан!
— Ца-ца-ца!
— Ай-ай-ай!
Юлуншэн ясно видел, что боевые искусства трёх фехтовальщиков были сильны, но Инь Уцзи был явно сильнее. Его движения и фехтование были первоклассными, а перемены в технике стремительны, удары беспощадны. Три фехтовальщика, действуя сообща и окружив его, всё равно не могли его ранить.
Но на их собственных телах постоянно выступала кровь.
— Назад! — яростно крикнул один из фехтовальщиков, пытаясь выпрыгнуть из гостиницы. Но едва его ноги оторвались от земли, как он почувствовал холод в лодыжке, а затем ноги ослабли, и он рухнул назад.
— Ца-ца-ца!
В следующий миг кровавый меч Инь Уцзи перерезал шеи трём фехтовальщикам.
«Три клинка Мо Бэй», которые только что собирались соревноваться в битве на мечах с Ли Сюньхуанем и подавлять «Семь водяных драконов Хуанхэ», превратились в три трупа.
Юлуншэн цокал языком. Мир Гулуна действительно был миром боевых искусств, где люди выхватывали клинки без лишних слов. История Ли Сюньхуаня была лишь известным эпизодом в этом реальном мире боевых искусств, но в этом реальном мире истории происходили каждую секунду.
Даже второстепенные персонажи, упомянутые в оригинале мимоходом, имели свои собственные истории.
Затем он увидел, что Инь Уцзи повернулся и посмотрел на него.
Инь Уцзи пристально смотрел на Юлуншэна, видя, как тот бросает в рот ещё один арахис, пережёвывает его и проглатывает. Затем он равнодушно произнес: — Мое цирковое представление тебе понравилось?
---
Глава 41: Искусство владения мечом Инь Уцзи сильнее, чем у циркача
— А? — Юлуншэн был сбит с толку.
Дуань Цянь и Фэн Вань мгновенно встали, выхватили мечи и, держа их поперёк, направили вперёд: — Инь Уцзи, мы тебя ничем не обидели!
Инь Уцзи холодно усмехнулся: — Жрать арахис и пить вино, а на мои убийства смотреть как на цирковое представление? И ты говоришь, что ничем меня не обидел?
Как только появился Инь Уцзи, он потряс всех, и каждый хотел держаться от него подальше. Даже «Семь водяных драконов Хуанхэ», которые только что потерпели поражение от «Трёх клинков Мо Бэй» и ещё имели смелость угрожать, отступили с бледными лицами, не осмеливаясь произнести ни слова.
Все остальные и вовсе замолкли, даже дыхание стало тише. Они спокойно превратились в зрителей.
Только Юлуншэн, продолжая есть арахис и потягивать вино, с большим интересом наблюдал за дракой.
В глазах Инь Уцзи это было унизительно. Он чувствовал, что выступает для Юлуншэна, словно тот вот-вот бросит ему пару медных монет и скажет: «Молодец».
Только тогда Юлуншэн понял, что, спокойно наблюдая за чужими проблемами, сам угодил в переплёт.
— Кровавый Меч Инь Уцзи… — пробормотал Ю Луншэн. — Этот тип уже упоминался в оригинале Ли Сюньхуанем и Те Чуаньцзя, где его сравнивали с Лун Сяоюнем, говоря о его безжалостности.
Ю Луншэн и представить не мог, что, едва расставшись с Ли Сюньхуанем, тут же столкнётся с Инь Уцзи.
Однако, столкнувшись с его гневом…
— Красиво, — серьёзно кивнул Ю Луншэн. — Намного зрелищнее, чем уличные циркачи, которые обезьян мучают. Тебе даже кнута не надо, сам заводишься с полуоборота. А эти «свист, свист, свист», да ещё меч с красным отливом – просто загляденье!
Едва Ю Луншэн произнёс эти слова, как весь трактир погрузился в тишину.
Инь Уцзи был ошеломлён, а Дуань Цянь и Фэн Вань испугались, не ожидая, что их Господин подхватит слова Инь Уцзи.
«Господин! Он же сейчас издевается!»
Заметив взгляды Дуань Цяня и Фэн Ваня, Ю Луншэн приподнял бровь.
— Как, я что-то не так сказал? Или фехтование этого господина хуже, чем у обезьян?
— Н-нет, не…
Дуань Цянь выдавил горькую улыбку:
— Фехтование Инь Уцзи, конечно, сильнее, чем у обезьяны… Нет, не так…
Дуань Цянь тоже растерялся. Как он мог подхватить слова своего Господина и сравнить Инь Уцзи с обезьяной?
Даже в этой пугающей атмосфере он едва не рассмеялся.
И не только Дуань Цянь, но и несколько человек из окружающих зрителей не смогли сдержаться.
Сунь Сяохун хихикнула, затем схватила Старика Небесной Тайны, посмотрела на Ю Луншэна и тихо спросила:
— Дедушка, он сможет победить Инь Уцзи?
Старик Небесной Тайны слегка улыбнулся:
— Ещё полгода назад он, вероятно, не смог бы одолеть Инь Уцзи. Но теперь, подружившись с Ли Сюньхуанем и А Фэем, а также убив И Ку — Ю Луншэн изменился до неузнаваемости. Он по-настоящему постиг суть.
В это время мужчина и женщина продолжали спокойно сидеть в стороне. Даже когда Инь Уцзи убил Трёх Клинков Мо Бэя, они не пошевелились. Но сейчас, видя, как Инь Уцзи бесчинствует, мужчина слегка поднял руку, готовясь действовать.
Однако, не успел он пошевелиться, как увидел, насколько Ю Луншэн искусен в этом представлении. Мужчина невольно усмехнулся и успокоился, предположив, что у Ю Луншэна есть план.
— Кто этот человек? Он, кажется, совсем не боится Инь Уцзи, — спросил мужчина.
Женщина покачала головой:
— Ты сам не знаешь, откуда мне знать?
Их голоса были настолько тихими, что их услышали лишь несколько человек. Все они невольно взглянули на женщину, чувствуя, что её голос подобен иволге, слетевшей с горных вершин, — мелодичный и приятный.
— Вот и ладно, я же не сказал ничего неправильного, так почему он сердится? — Ю Луншэн съел ещё один арахис, беззаботно продолжая.
Фэн Вань с горькой усмешкой произнёс:
— Вероятно, он считает, что вы не проявляете к нему уважения, поедая арахис, пока он мстит за своего ученика.
— Вот как? — Ю Луншэн съел ещё один арахис. — Какое отношение имеет употребление арахиса к неуважению? Неужели у него есть правило, запрещающее людям есть арахис в его присутствии? Что это за странное правило?
— Хе-хе-хе…
Инь Уцзи услышал смех за своей спиной и пришёл в ярость.
Явно же, что Ю Луншэн открыто пренебрегает им, но со стороны казалось, будто это Инь Уцзи был агрессором.
Инь Уцзи чувствовал, что что-то не так!
«Точно, это этот парень! Всего парой слов он сравнил меня с обезьяной и придумал правило, запрещающее есть арахис в моём присутствии. Если в будущем пойдёт слух, что Кровавый Меч Инь Уцзи подобен обезьяне и не позволяет другим есть арахис в его присутствии, как я смогу оставаться уважаемым человеком в Цзянху?»
— Ты смеешь издеваться надо мной! Ищешь смерти?
Инь Уцзи был в ярости. Гнев и убийственное намерение из-за смерти ученика ещё не утихли, а теперь, когда Ю Луншэн насмехался над ним, он пришёл в неистовую ярость. Его длинный меч быстро пронзил воздух и устремился вперёд.
— Динь-динь-динь-динь-динь…
Раздалась непрерывная череда звонких ударов. Когда Инь Уцзи невольно отступил на семь чи, все ясно увидели, что на его левом плече зияет широкий порез, из которого хлестала кровь.
А вот молодой человек, что был только что напротив, уже убрал меч в ножны, бросил в рот арахис и залпом выпил стакан вина.
— Я люблю есть арахис, наблюдая за драками, это моё хобби, какое это имеет к тебе отношение? — Ю Луншэн скривил губы. — Я не хотел с тобой драться, это просто дань уважения тебе. А насчёт издевательств…
— Старший брат, нет, скорее, дядя, ты, кажется, неправильно понимаешь значение слова «издеваться»? У меня нет склонности к однополой любви, и если бы я издевался, то только над красивыми женщинами. У меня действительно нет интереса издеваться над мужчинами, ты слишком много на себя берёшь.
Лицо Инь Уцзи потемнело. Он вспомнил их недавнюю схватку с Ю Луншэном.
— «Девять Изломов Божественного Драконьего Меча», ты — молодой глава Виллы Скрытых Мечей, Ю Луншэн?
Все в один голос посмотрели на Ю Луншэна, а потом на старика в синем халате, прятавшегося в стороне. Только что говорили о Ю Луншэне, и вот он сам явился.
— Нет.
— Нет?
Ю Луншэн покачал головой:
— Сейчас я глава Виллы Скрытых Мечей, Ю Луншэн.
Инь Уцзи:
— …
Ю Луншэн продолжил:
— Слышал от Знаменосца Ли, что ты не убиваешь невинных без причины. То, что произошло сейчас, было случайностью. Давайте считать, что всё улажено. И ещё, я больше не буду есть арахис в твоём присутствии, можешь расслабиться.
Услышав смех, доносящийся со спины, Инь Уцзи чуть не выплюнул кровь от ярости. Однако, поскольку Ю Луншэн проявил милосердие, ему было стыдно поворачиваться. Он быстро удалился, повернувшись в сторону и сложив руки в поклоне.
— Благодарю, глава Ю, за проявленное милосердие. Впредь, куда бы ни ступила нога ученика Виллы Скрытых Мечей, Инь Уцзи будет отступать на три ли!
Обновлено: 19.01.2026