Глава 86 — Глава 85

"Останавливаться! Пожалуйста… могу ли я… я… — голос Джарвиса стал искаженным. — Я не могу… не могу… Альтрон захватил контроль над системами в башне и начал готовить себе тело из частей Железного Легиона.. Тем временем на вечеринке Мстителей атмосфера была легкой и непринужденной. Джеймс Роудс рассказывал историю, его голос оживился.. "Ну, знаешь, костюм может выдержать вес, да? Итак, я беру танк, подлетаю к дворцу генерала, бросаю его к ногам и говорю: «Бум!» Ты это ищешь?» — Роудс сделал паузу, ожидая реакции, но Старк и Тор просто тупо уставились на него. «Бум! Вы ищете…» Он вздохнул: «Почему я вообще с вами разговариваю, ребята? Повсюду эта история убивает. - И в этом вся история? - ошеломленно спросил Тор.. "Да, это история о Военной машине», — оборонительно ответил Роудс.. "Что ж, тогда это очень хорошо, — сказал Тор с искренним смехом. — Это впечатляет. — Качество сохранено, — пробормотал Роудс. — Итак, Пеппер нет? Она не придет?" Тони Старк покачал головой. "Нет." Мария Хилл присоединилась к разговору: «Эй, а как насчет Джейн? Где дамы, господа??" "Мисс Поттс должна руководить компанией, — объяснил Старк. — Да, я даже не уверен, в какой стране находится Джейн. Ее работа по конвергенции сделала ее выдающимся астрономом в мире, — с гордостью добавил Тор.. "А компания, которой управляет Пеппер, является крупнейшим технологическим конгломератом в мире. Это очень интересно, — продолжил Старк. — Ходят даже разговоры о том, что Джейн получит… хм, х… Нобелевскую премию, — сказал Тор с ноткой гордости в голосе.. "Да, они… они, должно быть, заняты, потому что им не хотелось бы скучать по вам, ребята, — Мария издевательски кашлянула, — Тестостерон! Ой, извините. - Хотите пастилку? - с усмешкой предложил Роудс. - Хм-хм, - кивнула Мария, и они с Роудсом ушли.. Тор повернулся к Старку: «Но Джейн лучше». В другом месте вечеринки Сэм Уилсон и Стив Роджерс вели более приглушенную беседу, подходя к смотровой площадке. «Похоже на адскую драку, извини, я пропустил это», - сказал Сэм.. "Если бы я знал, что будет перестрелка, я бы обязательно позвонил тебе, — искренне ответил Стив. — Нет, на самом деле я не извиняюсь. Я просто пытаюсь звучать жестко. Я очень рад, что ищу холодные следы по нашему делу о пропавших без вести. Месть — это ваш мир. Твой мир сумасшедший», — признался Сэм.. "Как бы скромно это ни было, - сказал Стив с улыбкой. - Ты уже нашел место в Бруклине? - спросил Сэм. - Не думаю, что могу себе позволить жилье в Бруклине, - ответил Стив. - Ну, дом есть дом. ты знаешь? - задумчиво сказал Сэм.. Вернувшись на вечеринку, Роудс пересказывал свою историю другой группе: «Я подлетаю к дворцу генерала, бросаю к его ногам и говорю: «Бум! Вы это ищете?»» Группа от души смеялся. Стив и Тор разговаривали с пожилым мужчиной неподалеку. «Мне нужно немного этого!» воскликнул мужчина. "О, нет, нет, нет. Смотри, оно выдерживалось тысячу лет в бочках, построенных из обломков флота Грюнхеля, оно не предназначалось для смертных людей, — объяснил Тор, наливая напиток в два стакана и передавая один Стиву. — Омаха тоже. Пляж, блондинка. Перестаньте нас пугать. Давай, - ответил пожилой мужчина.. "Ладно, — смягчился Тор, наливая немного напитка в стакан мужчине. Позже мужчину, выглядевшего очень пьяным, утащили двое других. — Эксельсиор, — пробормотал он.. За барной стойкой Наташа Романофф наливала напиток, когда к ней подошел Брюс Бэннер.. "Как такая милая девушка, как ты, могла работать на такой свалке? - игриво спросил Брюс. - Парень поступил со мной неправильно, - ответила Наташа с ухмылкой. - У тебя паршивый вкус на мужчин, малыш, - сказал Брюс, - качает головой. "Он не так уж и плох. Ну, у него вспыльчивый характер. В глубине души он весь вздор. Дело в том, что он не похож ни на кого из тех, кого я когда-либо знал. Все мои друзья – бойцы. И вот приходит этот парень, всю свою жизнь избегает боя, потому что знает, что победит», — сказала Наташа, ее тон смягчился.. "Звучит потрясающе», - прокомментировал Брюс. «Он еще и огромный придурок», - добавила Наташа, заставив Брюса выглядеть смущенным. «Девочкам это нравится. Как вы думаете, стоит ли мне бороться с этим или бежать с этим??" "Беги с этим, да? Или он... Был ли он...? Что он такого такого плохого по отношению к тебе сделал? — озадаченно спросил Брюс. — Ни черта. Но никогда не говори никогда», — загадочно ответила Наташа, уходя, когда Стив приблизился.. "Это приятно, — сказал Стив. — Что, что, что? — запнулся Брюс. — Ты и Романофф, — пояснил Стив. — Нет, мы этого не сделали. Это было не... — Брюс замолчал, растерянно.. "Все нормально. Никто не нарушает никаких подзаконных актов. Просто она не самый... открытый человек на свете. Но с тобой она кажется очень расслабленной», — заметил Стив.. "Нет, Наташа, она... ей нравится флиртовать, - сказал Брюс, пытаясь преуменьшить это.. "Я видел, как она флиртовала, вблизи. Это не то. Посмотрите, возможно, это ведущий мировой авторитет по вопросу «слишком долгого ожидания»; не. Вы оба заслуживаете победы, — посоветовал Стив, уходя. — Подожди, что ты имеешь в виду под «вблизи»? — крикнул ему вслед Брюс.. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется