Первое, что бросилось в глаза — заставка. Фотография: она и высокая женщина с каштановыми волосами, улыбающаяся ярко и искренне, в отличие от нейтрального выражения лица девушки.
— Это твоя сестра? — спросил я, не поднимая глаз от экрана.
Я прищурился, вглядываясь в обои. Лицо девушки казалось знакомым — будто я уже видел её где-то раньше.
— Ты... не скажешь, как тебя зовут? — спросил я. Она отреагировала удивлением.
— Почему ты спрашиваешь моё имя, какой идиот?.. — пробормотала она себе под нос на русском.
Меня удивило не столько содержание слов, сколько то, что она говорила по-русски — и я прекрасно понимал каждую фразу.
«Это, наверное, из-за моей пассивной способности Всеязычию... Хм, даже не думал, что она окажется полезной в такой ситуации», — мысленно похвалил я давно забытое умение, пылившееся где-то в закоулках моего статуса. — «А теперь я точно понял, где видел эту девушку... Она ведь героиня того аниме, где всё, что она думает, она проговаривает по-русски. Только вот название...»
«"Аля говорит по-русски", или как-то так?..»
— Зачем тебе моё имя, извращенец? — холодно спросила она, сверля меня недобрым взглядом.
— Потому что ты мне знакома. Кажется, я тебя где-то видел, — сказал я, хотя на самом деле просто хотел подтвердить свою догадку.
— Хм! Такие дешёвые приёмы на меня не подействуют, за кого ты меня принимаешь? — вновь заговорила она по-русски, и, как обычно, каждое её слово я понимал без труда.
К счастью для неё, я не собирался сразу раскрывать карты. Так было даже интереснее — наблюдать за её настоящими мыслями, не прибегая к чтению сознания.
— Что? — переспросил я с притворным недоумением, делая вид, будто не понял её русский.
— Я сказала, что не скажу тебе своего имени, извращенец! — воскликнула она, но я лишь покачал головой и перевёл взгляд на её телефон, открыв галерею.
И вот он — тот самый ролик из переулка.
Я нажал «воспроизвести» и стал смотреть с любопытством... но то, что увидел, заставило меня нахмуриться.
— Где чудовище?.. — пробормотал я себе под нос. — На видео только я.
На экране я поднимал руку, и в воздухе появлялись стрелы из маны, летевшие вверх, будто в пустоту. Никакого чудовища — того, с которым я, как казалось, сражался, — видно не было.
— Неужели я всё это вообразил? — размышлял я вслух. — Побочный эффект перемещения в другой мир?.. Или, может, чудовище попросту невидимо для обычных людей и их технологий?
Видео заканчивалось тем моментом, когда я заметил её и бросился в погоню. В итоге я всё же удалил запись — и даже очистил папку удалённых файлов — прежде чем вернуть ей телефон.
— Благодарю за сотрудничество, — произнёс я с лёгкой улыбкой.
В ответ она лишь снова метнула в меня свой фирменный взгляд, приняв устройство обратно.
«Чёрт... Она даже злее выглядит ещё красивее. Со мной точно всё в порядке?..»
Мы молча сидели рядом.
В голове я взвешивал возможность стереть ей память. Всё же она видела магию. Но...
Как по волшебству, она заговорила именно о том, что крутилось в моей сознании:
— Это было... настоящей магией? — спросила она, слегка прищурившись.
— ...Какая магия? — ответил я вопросом на вопрос.
Она в ответ посмотрела на меня с каменным лицом.
— Не прикидывайся. Я видела всё своими глазами, — пробурчала она, надув губы.
— Понятия не имею, о чём ты. Но знаешь, если уж и делиться секретами, то, как минимум, с теми, чьё имя ты знаешь. А мы с тобой — почти что чужие, не так ли? — Намёк должен быть достаточно прозрачен.
— ...Алиса?
— М-м? Что ты сказала?
— Меня зовут Алиса, — пробормотала она, отворачиваясь. Такая милая.
— Тогда, Алиса, меня зовут Али-Кэнсин. Рад знакомству, — я протянул руку, и она нехотя, но всё же пожала её.
«Ну вот, теперь всё встало на свои места. Я действительно попал в мир аниме. Судя по тому, что очутился прямо в Японии и встретил анимешную героиню... И значит, и чудовище, с которым я сражался, — тоже из аниме. Но из какого именно?»
Я задумался. Не то чтобы я был ярым фанатом — просто смотрел время от времени, когда друзья советовали.
Среди всех, что я знал, оставался один наиболее подходящий кандидат.
Магическая битва. «Искажённый монстр, мрачная энергия, и то, что его не видно ни людям, ни камере... Всё сходится.»
Хотя, возможно, и из другого аниме, но пока пусть будет Магическая битва.
— Да, это была магия. И, как мне кажется, обычные люди знать о ней не должны, — наконец, честно признался я.
В её глазах вспыхнул живой интерес, и она наклонилась чуть ближе.
— Тогда... как думаешь, я тоже смогу научиться магии?
— Научиться? Зачем тебе это? И вообще, я пока не уверен, работает ли его магия в этом мире... — пожал я плечами, не заметив, как проговорился.
— В этом мире?.. Ты что, чужестранец? — Алиса прищурилась, вновь что-то пробормотав себе под нос по-русски.
— Ну конечно… Неудивительно, что он такой милый…
— Кха-хм! — я едва не подавился собственной слюной, чем привлёк взгляды всех пассажиров поезда.
— Ч-что с тобой? — обеспокоенно спросила она.
— Н-ничего… — выдавил я, собирая остатки самообладания.
Но в голове уже бушевал хаос:
«Эт-то всё?.. Это мой шанс?.. У меня будет девушка?! И не просто девушка — а анимешная героиня, да ещё и русская! Это же уровень SSS в таблице вайфу!»
«Она ведь только что сказала, что я милый… Это точно что-то значит!»
Сохраняя внешнюю невозмутимость, я бурей метался внутри.
— В-впрочем, я не совсем чужестранец. Всё немного сложнее. Когда я сказал "этот мир", я имел в виду… ну, человеческий мир. Ты понимаешь, да?..
Чёрт подери — моё объяснение только всё усложнило.
— …Понятно… — протянула она, и я с облегчением выдохнул. — Спасибо за понимание, Алиса-сан!
— Если ты и правда хочешь изучать магию… — я откашлялся, — …тогда, может быть, я смогу выделить немного времени, чтобы тебя поучить.
Разумеется, я не собирался упускать такой шанс. Пусть у меня и нет опыта общения с девушками — я учусь быстро. Немного видео из интернета — и вот тебе полноценная исследовательская база.
— Правда?! — Алиса, сияя от радости, почти прыгнула мне на шею, её улыбка была настолько яркой, что резко контрастировала с холодной маской, с которой мы впервые встретились.
«Да смилуйся, Алиса-сан! Угомони свою улыбку — она же гипнотизирует…»
Обновлено: 20.01.2026