Вокруг раздался треск, и в тот же момент Ли Циншань почувствовал, как его тело сковало мощное ощущение стеснения. Он опустил взгляд и увидел, что из пустоты выползают цепи, покрытые священными письменами. Они обвили его тело, лишив возможности двигаться. Ли Циншань оказался в ловушке.
Это вызвало у него недоумение. Раньше он уже бывал в мире стелы, но ничего подобного никогда не происходило. Однако он не запаниковал. Да, его сковали цепи, но он понял, что статуи Будд, окружающие его, и священные письмена, сковывающие его тело, направлены не против него самого, а против постигнутого им Неуничтожимого Золотого Тела. Точнее, против владельца этой стелы — хозяина Неуничтожимого Золотого Тела.
– Всё, что происходит со мной сейчас, пережил когда-то сам хозяин Неуничтожимого Золотого Тела, – подумал Ли Циншань. – В этом мире стелы всё воспроизведено с точностью.
Картины, произошедшие неизвестно сколько лет назад, вновь оживали перед ним.
– Священный Будда Неуничтожимого Тела, почему ты отказываешься идти на Поле Битвы Измерений? – раздался громоподобный голос, от которого дрогнули стены храма.
Ли Циншань, всё ещё не способный пошевелиться, молча смотрел по сторонам. Голос звучал из пустоты.
– Неужели только через Поле Битвы Измерений можно стать бессмертным? – спросил этот голос тихо, с оттенком сомнения, под пристальными взглядами Будд.
– Путь к бессмертию прерван. Только Поле Битвы Измерений открывает вход в обитель бессмертных. Ты — надежда буддизма, ты должен представлять нас на Поле Битвы, – раздался гневный рев Будд.
Статуи Будд вокруг оживали, их лица исказились, и они окружили Ли Циншаня.
Ли Циншань спокойно наблюдал за происходящим. Теперь он понял: эти монахи пытались заставить хозяина Неуничтожимого Золотого Тела отправиться на Поле Битвы Измерений, чтобы достичь бессмертия.
– Оказывается, в этом мире есть бессмертные! – Мысли Ли Циншаня прояснились.
Всю свою жизнь он слышал только о святых, но что находится за пределами святости, он не знал. Знания о мире бессмертных были стёрты начисто. Три тысячи лет никто не пытался узнать, что лежит за гранью.
Все стремились лишь преодолеть земные преграды и достичь уровня святых. Ли Циншань тоже так думал. Но теперь, случайно оказавшись в мире стелы, он увидел, что путь к бессмертию существует, и он лежит через Поле Битвы Измерений.
Но Ли Циншань недоумевал: почему хозяин Неуничтожимого Золотого Тела отказался от этого пути?
– Пробиться через Поле Битвы, сражаться среди тысяч, проливая кровь, чтобы достичь бессмертия? Это невыгодно, – раздался голос из пустоты. – Почему я не могу стать бессмертным прямо в этом мире?
– Дерзость! – Статуи Будд взревели, их голоса гремели, как колокола. – Если ты не отправишься на Поле Битвы, чтобы получить награды, дарованные бессмертными, как Великий Храм Грома может оставаться на вершине?
– С древних времён многие бодхисаттвы и Будды достигали обители бессмертных. Я хочу следовать их примеру. Почему вы так гневаетесь? – голос из пустоты оставался спокойным.
– Ты сам говоришь: с древних времён! После того как путь к бессмертию прервался, мир пришёл в упадок. Благодаря Полю Битвы Измерений каждая школа сохраняет свою силу. Ты — ученик Великого Храма Грома, у тебя есть обязанность и ответственность перед ним.
Все статуи Будд заговорили одновременно, их голоса слились в грохочущий хор.
– Но я уже достиг порога бессмертия. Зачем мне Поле Битвы? – спросил голос из пустоты.
Его слова прозвучали тихо, но их эффект был подобен удару колокола. Все статуи Будд отшатнулись, их лица исказились от изумления.
Ли Циншань тоже удивился. Под его ногами расцвёл двенадцатилепестковый лотос, излучая безграничный свет. Его энергия заполнила всё пространство, затопив окружающих Будд.
– Как я слышал! – Голос владельца Неуничтожимого Золотого Тела больше не звучал тихо. Он гремел, как гром, разрушая цепи священных письмен.
Ли Циншань освободился и тут же обернулся. В храме бушевал ураган, двенадцатилепестковый лотос медленно вращался. На его вершине появилась огромная тень Будды. Его руки были сложены в жесте медитации, вся фигура излучала спокойствие и мощь.
Разрушенные цепи священных письмен обвились вокруг тени Будды. Статуи вокруг замерли, их лица выражали страх. Они больше не видели перед собой тень — они видел настоящего Будду.
Святой Будда Неуничтожимого Тела, достигший бессмертия в мире людей. Он и был Буддой, а Будда был им.
Ли Циншань, поражённый, смотрел на это. Что это за невероятный уровень силы?
Внезапно огромный Будда протянул руку и сорвал цветок. Он улыбнулся, держа цветок.
– Улыбка с цветком, – прошептал Ли Циншань.
В следующее мгновение храм взорвался. Мощная энергия обрушилась на Ли Циншаня, едва не сбив его с ног. Но тень Будды осталась недвижимой, словно гора.
– Стань бессмертным в этом мире, – сказал Будда.
Прежде чем Ли Циншань успел ответить, мир стелы начал рушиться. Все иллюзии исчезли, как мираж, и сознание Ли Циншаня вернулось в его тело.
Луна всё так же светила. Стела стояла на своём месте. Ничего не изменилось.
Святой Будда, статуи Будд, тень Будды — всё исчезло, словно сон.
Ли Циншань с глубоким потрясением сел на землю. То, что он увидел в мире стелы, оказалось ещё более невероятным, чем его встреча с древним мечником тысячелетней давности.
– В конце Святой Будда сказал мне стать бессмертным в этом мире, – Ли Циншань горько усмехнулся. – Я даже не могу преодолеть порог святости, как я могу думать о бессмертии?
И всё же этот опыт показал ему, насколько велик потенциал этого мира.
– Стела Святого Будды Неуничтожимого Тела явно не была установлена людьми из Школы Пера. Святой Будда, достигший бессмертия в мире людей, не мог быть побеждён и заключён в Утёс Раскаяния, – подумал Ли Циншань.
Он подошёл к стеле и тронул её рукой.
– Учитель, если представится возможность, я стану бессмертным в этом мире, – пообещал он.
С этими мыслями он вернулся в свою бамбуковую хижину.
У входа его встретила маленькая лисичка. Она заметила, что Ли Циншань взволнован, но решила не подходить, чтобы не мешать.
Ли Циншань зажёг благовония, разложил на столе бумагу и начал писать иероглиф «покой». Он писал снова и снова, пока его сердце не успокоилось.
– Не думай о бессмертии. Сейчас главное — преодолеть земные преграды и достичь уровня святости, – напомнил он сам себе.
Всю ночь он медитировал, постигая Неуничтожимое Золотое Тело.
На следующий день Ли Циншань вышел из хижины и прогулялся по лесу. Маленькая лисичка подбежала к нему.
– Что случилось вчера? – спросила она.
– Ничего особенного. Просто мысли были сумбурны, – ответил Ли Циншань, поглаживая её.
– Я думала, что с тобой что-то произошло, – призналась лисичка.
– Всё хорошо. На Утёсе Раскаяния у меня нет врагов, – успокоил он её.
Тем временем появился А Вэй, пропавший на долгое время. Он принёс новости. Ли Циншань оставил лисичку и направился в беседку, чтобы обсудить всё с А Вэем.
– Учитель, я не ожидал, что за время моего отсутствия в Школе Пера произойдут такие перемены, – сказал А Вэй.
Его наставник, Фэн Байюй, был убит, а его старшая сестра вдруг стала главой школы, начав масштабные реформы. А Вэй сначала не поверил, но, узнав больше, понял, что всё правда, и поспешил назад.
Обновлено: 18.01.2026