Тонкая Собака заметила, что на улице висят фонари двух разных цветов: красные и зелёные.
– Что означают эти красные и зелёные фонари? – спросила она.
Фан Чжисин и сам не знал, но ему стало любопытно, поэтому он остановил прохожего и поинтересовался.
– Зелёные фонари означают, что заведение свободно и готово принять гостей, – охотно объяснил прохожий. – А красные – что уже занято или нет свободных комнат.
Фан Чжисин кивнул, удовлетворив своё любопытство.
Вскоре они подошли к самому оживлённому заведению – трёхэтажному дому под названием «Ханьсянлоу».
Строго говоря, это был не публичный дом, а увеселительное заведение, где выступали певицы и танцовщицы, якобы только для искусства.
Конечно, лишь якобы.
– Добро пожаловать, господин! Прошу внутрь!
– Ой, да это же господин Лю! Как же мы вас ждали, девушки просто изнывают без вас!
Хозяйка заведения радушно встречала гостей – и старых, и новых.
Вдруг её взгляд упал на Фан Чжисина – с мечом и собакой, он явно выделялся среди толпы.
– Молодой господин, кажется, впервые у нас? – спросила она, уверенная, что раньше его не видела.
– Да, впервые, – усмехнулся Фан Чжисин, затем напустил на себя важный вид и громко заявил: – Но моё имя тебе наверняка знакомо.
Хозяйка насторожилась.
– Осмелюсь спросить, как величать господина?
Фан Чжисин распахнул одежду, показав две таблички.
Хозяйка взглянула и ахнула:
– О-о-ой! Да вы же новый начальник лучников, любимец уездного начальника, господин Фан Чжисин!
– Вижу, глазастые, – рассмеялся он. – Да, это я!
При этих словах все вокруг обернулись. Имя Фан Чжисина уже гремело по всему городу, и многим было любопытно на него взглянуть.
Хозяйка, сияя от восторга, взяла его под руку.
– Господин Фан, такой почётный гость! Прошу, прошу!
Он шагнул внутрь и спросил:
– Какая у вас тут самая знаменитая девушка?
– Конечно, Сунян, – не задумываясь ответила хозяйка. – Она виртуозно играет на цине, поёт и танцует.
– Отлично, пусть сегодня составит мне компанию.
Хозяйка замялась.
– Видите ли… Сунян сама выбирает гостей. Кого не захочет – к тому и не подойдёт. Да и сегодня она уже занята…
Фан Чжисин усмехнулся, достал золотую монетку и бросил ей.
– Сходи, спроси.
– Сию минуту! – обрадовалась хозяйка и, сжимая монетку, засеменила на третий этаж.
Фан Чжисин остался в шумном зале, где за столиками сидели гости с девушками.
– Пейте, господин! – томно говорила накрашенная девушка, сидя на коленях у седого старика.
Тот ухмылялся, потягивая вино и не стесняясь в жестах.
Тонкая Собака скрипнула зубами.
– Старый развратник, тьфу!
– Ты-то чем лучше? – усмехнулся Фан Чжисин. – Он старый, ты – не очень, но суть та же.
– Врёшь! – возмутилась собака. – Я не похотливый пёс! Я утешаю девичьи сердца, скрашиваю их одиночество.
– Ого, – фыркнул Фан Чжисин. – Да ты, оказывается, эксперт по душевным травмам.
– А ты, кроме как зубрить да подлизываться к учителям, ничего и не смыслешь!
Вдруг со стороны входа раздался шум. Фан Чжисин обернулся и нахмурился.
В зал входил Ло Кэчжао в сопровождении компании молодых гуляк.
Все вокруг начали приветствовать его – видимо, он был здесь завсегдатаем.
Рядом с ним шёл юноша (а точнее, переодетая девушка) с тонкими чертами лица и без кадыка.
Фан Чжисин, помня о задании, отошёл в сторону, стараясь не привлекать внимания.
Но тут вернулась хозяйка, крича во весь голос:
– Господин Фан! Сунян ждёт вас!
(Конец главы)
### Глава 82. Ночь
В мгновение ока все взгляды устремились на Фан Чжисина.
Тот едва заметно дёрнулся, но играть роль было необходимо.
– Ха-ха! – громко рассмеялся он. – Сунян сразу видит настоящего мужчину!
Хозяйка заулыбалась.
– Господин Фан, прошу на третий этаж…
– Постой! – вдруг крикнул Ло Кэчжао. – Иди сюда!
Хозяйка обернулась и замерла.
– А-а, господин Ло! – засуетилась она, подбегая. – Мы уж думали, вы сегодня не придёте!
– Да дела одолели, – мрачно ответил Ло Кэчжао, бросая на Фан Чжисина злобный взгляд.
Понятно, кто именно был его «делом».
– Я хочу, чтобы Сунян сыграла «Разбитое сердце», – заявил он. – И познакомилась с моим другом.
Он кивнул на переодетую девушку и что-то прошептал хозяйке на ухо.
Старая сводня переменилась в лице, глубоко взглянула на переодетую в мужское платье девушку, и в её глазах внезапно вспыхнуло странное благоговение.
Вскоре она развернулась и быстро побежала наверх.
Увидев это, все невольно уставились на ту, что была одета как мужчина, не скрывая любопытства.
Тонконогий пёс тоже удивился и передал мысленно:
– Эта девчонка пришла в бордель? Неплохой вкус… Может, она лесбиянка?
Фан Чжисин слегка нахмурился, подошёл и вежливо поклонился:
– Приветствую, второй господин Ло.
Ло Кэчжао бросил на него холодный взгляд и усмехнулся:
– Инструктор Фан, какие у тебя изысканные развлечения. Только получил повышение – и сразу в публичный дом.
Фан Чжисин сохранял серьёзное выражение лица:
– С детства люблю музыку. Просто пришёл послушать певицу, возвысить душу.
– Пффф!
Девушка в мужском костюме не сдержала смеха, её губы дрогнули.
Смех был откровенным, даже насмешливым.
Фан Чжисин воспользовался моментом:
– Второй господин, а это…?
Ло Кэчжао скрестил руки за спиной и холодно ответил:
– Это важная особа. Её личность пока остаётся в тайне. Не каждому дано её узнать.
Остальные молодые господа тут же поддакнули:
– Да-да, это секрет!
Фан Чжисин внимательно разглядел девушку: тонкие черты лица, нежная кожа, действительно красива.
Пожалуй, она была самой прекрасной из всех женщин, которых он когда-либо видел.
– Хватит вас пугать, – вдруг сказала она, обращаясь к Фан Чжисину с лёгкой улыбкой. – Меня зовут Ло Цяньцянь. По родству Ло Кэчжао приходится мне дядей.
Ло Цяньцянь?!
Фан Чжисин внутренне вздрогнул. Дочь губернатора!
Ло Сянпэн как-то упоминал её, говорил, что сестра Цяньцянь подарила ему белого кота – того самого, которого загрыз Тонконогий.
Мысли Фан Чжисина замелькали, но он не стал налаживать связи, делая вид, что слышит это имя впервые.
В конце концов, Ло Кэ и Ло Сянпэн, возможно, уже мертвы.
Даже если живы – они ему больше не нужны.
И уж тем более он не хотел с ними больше связываться.
Поэтому он изобразил почтительное удивление и поклонился:
– Приветствую, госпожа Цяньцянь. Прошу прощения за невежество.
Та кивнула, сохраняя надменный вид, будто Фан Чжисин для неё – пустое место.
Но вдруг Ло Цяньцянь опустила взгляд на Тонконогого, присевшего перед ней, и её глаза расширились:
– Это твоя собака?
– Да, – ответил Фан Чжисин.
Она присела, разглядывая пса, и вдруг воскликнула:
– Смотрите! Это же не обычный пёс, а гиеновидная волчица!
– Что, волк?! – Ло Кэчжао и остальные побледнели, тут же наклонились, разглядывая зверя.
Кто-то отпрянул в страхе, боясь быть укушенным.
Ло Цяньцянь подняла голову и с удивлением посмотрела на Фан Чжисина:
– Гиеновидные волки – не собаки. У них в крови предательство, их не приручить. Рано или поздно они обратятся против хозяина. Ты храбр, раз завёл такого неблагодарного зверя!
Выражение лица Фан Чжисина стало крайне выразительным.
Тонконогий тут же взбесился, зарычав:
– Ах ты, тварь! Сама ты неблагодарная! И вся твоя семья тоже! Чтоб вы…
Ругался он отчаянно, но, кроме Фан Чжисина, никто не понимал его собачьего лая.
В этот момент сводня спустилась с верхнего этажа, вытирая пот со лба, и заулыбалась:
– Господин Ло, господин Фан, почтенные гости… Сунян ждёт вас.
Обновлено: 18.01.2026