— Найти тебе фильм посмотреть? Не думай о неприятном.
Чжо Цзинь покачала головой, потом кивнула.
Жун Жуй включил проектор и наугад выбрал анимационный фильм, решив, что он, вероятно, подойдёт Чжо Цзинь. Однако случайно остановился на том самом, который взорвал интернет, — «Тайна Коко».
Чжо Цзинь уже смотрела его. Там была фраза: «Смерть — это не конец, забвение — вот конец». Это напомнило ей о родителях, которых она потеряла, и слёзы полились сильнее.
Жун Жуй не имел опыта в утешении людей, поэтому просто стоял у кровати и смотрел, как Чжо Цзинь плачет.
Она не рыдала навзрыд, да и всхлипы почти не были слышны. Но именно это сдержанное, беззвучное выражение эмоций сжимало сердце ещё сильнее.
Из-за высокой температуры пряди волос прилипли ко лбу и вискам Чжо Цзинь. Её лицо, лишённое макияжа, из-за болезни излучало естественную красоту. Плечи, обнажённые на воздухе, время от времени вздрагивали, усиливая её беззащитность.
Жун Жуй подумал, что с её хрупким телом, если она будет так плакать, может и в обморок упасть.
Но что он ещё мог сделать?
Когда у неё поднялась температура, он нашёл лекарство;
когда она проголодалась, он приготовил лапшу;
когда ей было грустно, он нашёл фильм.
Но почему она всё ещё плачет?
Жун Жуй хотел позвонить Чжо Вэю, чтобы спросить совета, но счёл это неуместным. Ему поручили присмотреть за сестрой, а в итоге она заболела, мучилась кошмарами и рыдала без остановки.
Но если не спросить, как он сможет остановить её слёзы?
Жун Жуй вспомнил о Бэйле. Когда он позвонил, она спала в объятиях мужа. Разбуженная звонком, Бэйла говорила раздражённо.
— Чжо Цзинь всё время плачет. Есть ли способ её успокоить? — спросил Жун Жуй.
Муж, сонный, сел на кровати, и Бэйла включила громкую связь.
— Если плачет, утешь её. Неужели будешь просто стоять и смотреть? — сказал муж.
— Как утешить? — спросил Жун Жуй.
Бэйла закатила глаза.
— Обними её, поцелуй, только не стой как идиот, — сказала она.
Сказав это, она повесила трубку.
— Как думаешь, Жун Жуй её обнимет или поцелует? Или так и будет стоять как дурак? — спросил муж.
Бэйла обняла руку мужа и легла обратно в кровать.
— Если бы он хотел стоять, он бы мне не звонил. Если бы он хотел её поцеловать, ему бы не нужно было звонить мне, — ответила она.
— А завтра он сможет улететь? — спросил муж.
— Конечно нет. Смотри, теперь, где бы эта девчонка ни была, он будет рядом, — сказала Бэйла.
— Не думал, что твой брат попадёт под влияние этой малышки, — заметил муж.
Бэйла ничего не ответила, устроившись поудобнее в объятиях мужа, и погрузилась в сон.
…
Жун Жуй повесил трубку, но Чжо Цзинь всё ещё не собиралась останавливаться.
Он вспомнил слова Бэйлы: «Обними её, поцелуй, только не стой как идиот».
Глупый совет.
Жун Жуй придвинул стул и сел у кровати Чжо Цзинь.
— Чжо Цзинь, — позвал он.
Она продолжала плакать. Услышав, как Жун Жуй зовёт её, голос вернул её к реальности, но уже через пару секунд её снова захлестнули эмоции кошмара.
С тех пор как родители ушли, Чжо Цзинь плакала в одиночестве бессчётное количество раз. Дома ли, в школе ли, она боялась, что брат узнает и будет волноваться за неё, поэтому пряталась и плакала втихаря.
— Чжо Цзинь, — снова позвал Жун Жуй.
На этот раз она подняла голову, её лицо было в слезах. Глаза, затуманенные влагой, смотрели на него. Она шмыгнула носом, кончик которого покраснел. Слёзы, готовые выплеснуться, колебались в её глазах, и в этот момент Жун Жуй заговорил.
— Я не нашёл тот лист, который ты оставила в моей машине, — сказал он.
Чжо Цзинь уставилась на него, задумавшись.
Жун Жуй встретился с ней взглядом, его голос был спокоен и твёрд.
— Это Англия, здесь листья не такие, как в Сичэне. Я не могу вернуть тебе тот лист, но могу обнять, — сказал он.
Тот лист обнимал Чжо Цзинь — это было её выдумкой, но Жун Жуй помнил.
Он встал и подошёл к кровати.
Голова Чжо Цзинь оказалась на уровне его груди, и она обхватила его руками за талию.
Она почувствовала приятный древесный аромат и ощутила, как рука Жун Жуя медленно легла на её спину, а другая рука коснулась её головы, слегка погладив.
Слёзы внезапно остановились, потому что мысли полностью вырвались из кошмара. Сердце, висевшее в воздухе, мягко опустилось, давая ей уверенность выразить свои эмоции.
Она сцепила руки на талии Жун Жуя. Он почувствовал, как Чжо Цзинь сжала его, и в тот момент понял, что завтра улететь не получится.
…
По настоянию Чжо Цзинь Жун Жуй сменил фильм.
В спальне появились другие звуки, и она стала не такой пустой.
Чжо Цзинь сидела, прислонившись к изголовью кровати. Термометр издал звук, показав температуру 38,6°C.
— Сначала поешь лапшу, потом прими лекарство и ляг спать, — сказал Жун Жуй.
Чжо Цзинь боялась снова заснуть. Она взяла миску и съела пару кусочков. Возможно, из-за температуры она не почувствовала того вкуса, что был вчера.
Жун Жуй всё это время сидел рядом, держа в руках салфетки и подавая их, когда это было нужно.
Чтобы усилия Жун Жуя не пропали даром, Чжо Цзинь съела половину миски, но больше уже не могла.
Жун Жуй взял миску и спросил:
— Хочешь прилечь?
Чжо Цзинь покачала головой.
— Тогда посмотри фильм, а я пойду помою миску и вернусь с лекарством, — сказал Жун Жуй.
Жун Жуй встал, чтобы уйти, но Чжо Цзинь схватила его за руку.
— Не уходи, — попросила она.
Ей было страшно. Она боялась, что, как только Жун Жуй уйдёт, она снова начнёт думать о плохом и, закрыв глаза, снова увидит родителей, которые внезапно исчезают, оставляя её одну.
Это чувство падения с небес в ад она не хотела испытывать снова и снова.
Жун Жуй обернулся, глядя на свою руку, которую держала Чжо Цзинь, и на мгновение задумался.
Он размышлял, не сделал ли он слишком много за этот вечер.
— Я боюсь снова заснуть. Как только закрою глаза, вижу своих родителей, — сказала она.
Девушка говорила мягким голосом, её глаза, заплаканные, были затянуты пеленой. Разве это не было похоже на мольбу о пощаде?
Жун Жуй снова сел на стул.
— Постоять с тобой и посмотреть фильм? — спросил он.
Чжо Цзинь снова покачала головой.
— Давай поговорим, — предложила она.
— Хорошо, — согласился Жун Жуй, поправляя манжеты. — О чём?
Обновлено: 21.01.2026