Глава 4 — Глава 4

Вскоре Наруто обнаружил ещё более странные вещи. Обычно, когда он шел по улице, его всегда встречали взгляды, полные страха, отвращения, настороженности или безразличия. Словно он был какой-то чумой или монстром, и все его избегали. Но сегодня… — О! Разве это не молодой господин Наруто? Вы сегодня прекрасно выглядите. — Тётушка, торговавшая овощами, увидела его и тут же тепло поприветствовала, даже вручив ему большой красный помидор. — Молодой господин Наруто, не пора ли обновить гардероб? Заходите к нам в лавку, мы сделаем вам скидку двадцать процентов! — Владелец магазина одежды тоже улыбался и махал ему рукой. Даже… Мягкая женщина в красном кимоно, державшая за руку пяти- или шестилетнего мальчика, сама подошла к Наруто. Её лицо выражало глубочайшее уважение и восхищение. — Молодой господин Наруто, здравствуйте. — Женщина сначала почтительно поклонилась, а затем потянула слегка робеющего мальчика и сказала ему: — Рёта! Смотри, это молодой господин Наруто. Ты должен с этого момента брать пример с молодого господина Наруто, усердно тренироваться и стать таким же потрясающим ниндзя, как он! Ты понял? Мальчик кивнул, мало что понимая, и посмотрел на Наруто глазами, полными обожания. Женщина снова повернулась к Наруто, с заботой спрашивая: — Молодой господин Наруто, ваши тренировки в последнее время не слишком тяжелые? Вы должны беречь себя! Наруто был совершенно ошеломлен. Он стоял как вкопанный, смущенный, чувствуя, что сердце вот-вот выпрыгнет из груди. Что… что происходит? Жители деревни… все улыбаются мне? Они… заботятся обо мне? Они… хвалят меня? И называют меня… Молодой господин Наруто? Это… это… Сколько он себя помнил, он никогда не испытывал подобного отношения. Он всегда был отверженным, изгоем, к которому относились как к чудовищу. Неописуемое чувство счастья и удовлетворения, словно самая теплая волна, мгновенно захлестнуло его. На глаза невольно навернулись слезы, и зрение начало расплываться. Ему даже было трудно различить: реальность это или сон, слишком прекрасный, чтобы быть правдой? Хотя он смутно чувствовал странность в том, почему все называют его «Молодым господином»… Однако, по сравнению с этим маленьким вопросом, огромная радость и счастье от кардинальной перемены в отношении жителей были просто слишком сильными! — Да! Да! Спасибо, тётушка, за заботу! Я чувствую себя отлично! Тренировки совсем не тяжелые! Наруто пришел в себя, энергично вытирая глаза. Сияющая и искренняя улыбка расцвела на его лице, и он неуклюже, но невероятно счастливо отвечал каждому жителю, кто приветствовал его и выражал доброжелательность. Он шел и шел, с энтузиазмом здороваясь с каждым встречным, купаясь в этом долгожданном тепле и принятии. «Дзинь! Зафиксированы эмоциональные колебания от Узумаки Наруто! Очки Эмоций +2000!» В зрительном зале. Сакура и Саске не чувствовали ничего особенного, глядя на сцену всеобщей любви к Наруто. Саске вырос среди похвал своего клана и обожания девочек, так что он давно привык к подобным сценам и даже находил их раздражающими. Что касается Сакуры, то после первоначального гнева она тоже сочла эту сцену немного скучной. — Честно говоря… просто здороваться с людьми вот так, разве это не скучно? — пробормотала она, даже зевнув. Только Какаши, глядя на Наруто на экране, который улыбался как идиот, испытывал смешанные чувства. Он тихо вздохнул, и в его единственном видимом глазу читалась сложная гамма эмоций. Там были облегчение, сочувствие, беспомощность и оттенок грусти. Как один из немногих, кто знал происхождение Наруто и истинное отношение к нему в деревне, Какаши лучше кого-либо понимал, насколько ироничным было всё происходящее во сне Наруто на контрасте с реальностью. Это фальшивое счастье лишь сильнее подчеркивало жестокость настоящего мира. «Дзинь! Зафиксированы эмоциональные колебания от Хатаке Какаши! Очки Эмоций +500!» Наруто во сне все ещё был погружен в безмерное счастье. Он чувствовал, будто владеет всем миром, став самым популярным человеком в деревне. Это чувство было настолько чудесным, что ему не хотелось просыпаться. Он с радостью общался с жителями, делясь своим восторгом, и время, казалось, летело незаметно. «Дзинь! Зафиксированы эмоциональные колебания от Узумаки Наруто! Очки Эмоций +100!» «Дзинь! Зафиксированы эмоциональные колебания от Узумаки Наруто! Очки Эмоций +100!» «Дзинь! Зафиксированы эмоциональные колебания от Узумаки Наруто! Очки Эмоций +100!» «Дзинь! Зафиксированы эмоциональные колебания от Узумаки Наруто! Очки Эмоций +100!» Очки Эмоций лились рекой, заставляя Шигуре, скрытого в тенях, улыбаться от уха до уха. И как раз когда счастье Наруто достигло пика, а небо начало постепенно темнеть… Произошла внезапная перемена! Именно в тот момент, когда Наруто весело собирался попрощаться с последним полным энтузиазма жителем и отправиться домой… Чья-то рука без предупреждения вынырнула из-за его спины и схватила за ухо! Сила была такой, что Наруто скривился от боли. — Ай! Кто это?! Ай-ай-ай! Только он собрался обернуться, чтобы посмотреть, кто посмел дергать за ухо «Молодого господина Наруто», как сердитый, но полный любви женский голос прогремел у него над ухом, словно раскат грома: — Нар-у-то-о-о!! Я послала тебя купить соевый соус! Где тебя носило?! Уже стемнело, а тебя всё нет дома!! Под аккомпанемент этого рыка сцена перед глазами Наруто… Мгновенно почернела, словно у телевизора пропал сигнал. Сон оборвался.