На следующий день в полдень Ван Сяофэн, как обычно, сонно поднялся с кровати, сперва сходил в туалет, а затем включил свой старый чёрно-белый телевизор, купленный на вторичном рынке. Слушая дневные новости, он услышал: «Сегодня рано утром на участке дороги, ведущей к Плоскому утёсу, был обнаружен труп мужчины. Смерть была крайне ужасной. Полиция уже вмешалась в расследование и подозревает, что это убийство, связанное с разборками преступных группировок. По заключению судмедэксперта, мужчина погиб от падения с высоты». Когда репортаж дошёл до этого момента, Ван Сяофэн с недоверием уставился на знакомое тело на экране и замер в оцепенении.
Когда новости закончились, он быстро начал обыскивать свою крошечную комнату площадью меньше двадцати квадратных метров. Через несколько минут он нашёл ту самую старинную книгу в переплёте, на которой мелким шрифтом было написано «Сутра Девяти Ян».
Однако Ван Сяофэн лишь скептически ухмыльнулся, бросил книгу в сторону и насмешливо сказал: «Непревзойдённое боевое искусство? Чжан Лян? Ма Юньчоу? Да этот дядька, скорее всего, просто напился и свалился с высоты! Никакое это не убийство. Полицейские, видно, пересмотрели "Детектива Конана"!»
В тот день мысли Ван Сяофэна были заняты смертью Чжан Ляна и его предсмертными словами, но день прошёл так же буднично, как и всегда. В половине второго ночи он, как обычно, поехал на велосипеде из дома в клуб. Дорога была без помех — похоже, полиция уже забрала тело Чжан Ляна и убрала кровавые пятна с улицы.
Ночь прошла без происшествий. На следующий день, около трёх часов дня, в самый сонный для Ван Сяофэна момент смены, дверь клуба распахнулась, и внутрь вошли более тридцати человек. Все они были в дорогих костюмах с галстуками, излучая властную ауру, от которой было сложно отвести взгляд.
Ван Сяофэн и другие официанты, когда не были заняты, стояли в банном зале на первом этаже, а на второй этаж в комнаты поднимались только по делам. Когда в клуб хлынула такая толпа гостей, Ван Сяофэн тихо выругался, но тут же нацепил улыбку и пошёл их обслуживать.
Как обычно, всё прошло без ошибок, и гости, похоже, наслаждались радушным приёмом. В этот момент здоровяк с усами в форме восьмёрки и хитрым выражением лица, снимая одежду, сказал: «Жить в этом городе — одно удовольствие! После вчерашней ночи, когда мы безуспешно искали, только ты, Ма Чжэньжэнь, показал своё мастерство. У тебя даже в этом городе есть свои люди, которые управляют бизнесом! Благодаря этому мы, старики, избежали ночёвки на улице. Это ещё ничего, но если слухи об этом дойдут до ушей наших учеников в школах, боюсь, наши старые лица окажутся в Тихом океане от позора!»
«Ха-ха, ну что ты, Цю Чжанмэнь (глава школы Цю), не говори так, я этого не вынесу! Пока поиски "Сутры Девяти Ян" не дали результата, но не стоит слишком давить. В этом море людей найти что-то непросто, так что нам остаётся только ждать и действовать через моих учеников в этом мире. В конце концов, в этом городе их умение искать куда лучше, чем у нас!» — ответил человек, который оказался Ма Юньчоу, а эти тридцать с лишним человек были главами и элитой различных школ боевых искусств.
«Оставим это. Вчера я выспался на славу, а сегодня утром эта вкусная еда оставила послевкусие на губах! А теперь твой ученик привёл нас в это городское место утех. Интересно, какого качества тут товар!» — с похотливой ухмылкой сказал толстяк, сидевший рядом с Ван Сяофэном.
«Мой ученик держит этот клуб, так что товар здесь точно отменный, гарантирую, все останетесь довольны!» — с такой же похотливой улыбкой ответил Ма Юньчоу.
Когда Ван Сяофэн услышал слова «Сутра Девяти Ян», его вялость моментально сменилась возбуждением. Он с горящими глазами посмотрел на этих тридцать с лишним человек, а затем, услышав, как Ма Юньчоу представился, почувствовал, как его сердце готово выпрыгнуть из груди от смеси напряжения и восторга. Он подумал: «Неужели Чжан Ляна вчера загнали в могилу именно они? Судя по их одежде и манере держаться, это не какие-то шарлатаны. Неужели Чжан Лян говорил правду? "Сутра Девяти Ян"?»
В этот момент Ма Юньчоу заметил лёгкое пренебрежение в глазах официантов и хотел было вспылить, но вспомнил, что находится в городе, где убийство может принести кучу проблем. Его глаза блеснули, и он подумал: «Эти официанты — самые болтливые. Если через них распустить слухи о "Сутре Девяти Ян", пусть даже в узком кругу, со временем это разойдётся по всему городу, как буря. А с помощью поисков моего ученика весь город скоро будет охвачен лихорадкой поисков "Сутры".» Тут же Ма Юньчоу с притворной улыбкой сказал собравшимся: «Эх, прошёл уже день, а мой ученик так и не нашёл ни следа "Сутры Девяти Ян". Похоже, без стимула не обойтись. После того как мы тут развлечёмся, я прикажу своему ученику объявить награду в миллион юаней за информацию о "Сутре". Под такой наградой найдутся смельчаки, и если "Сутра" всё ещё в этом городе, ей не уйти!»
«Ха-ха, точно! Но как можно позволить Ма Чжэньжэню тратиться в одиночку? Когда вернёмся в мир боевых искусств, мы обязательно явимся с щедрыми дарами и выразим почтение!» — с улыбкой поклонился Цю Чжанмэнь.
Последующие их разговоры Ван Сяофэн уже не обязан был слушать. Его мысли были заняты «Сутрой Девяти Ян». Он думал: «Неужели я ошибся? "Сутра Девяти Ян" — настоящая? Иначе зачем этим людям предлагать миллион за неё? Нет, после смены надо хорошенько её изучить. Если она настоящая, я не только разбогатею, но и смогу освоить мощную технику. Тогда никакая красотка не ускользнёт из моих рук!»
В половине третьего ночи Ван Сяофэн вернулся домой, вытащил «Сутру Девяти Ян» из кучи грязных трусов, куда он её закинул, и с нетерпением открыл первую страницу. Первое предложение гласило: «Для修炼ения "Божественной техники Девяти Ян" требуются проницательность, терпение и стойкость в высшей степени. Полное освоение занимает девять лет, за исключением особых обстоятельств».
Ван Сяофэн раздражённо подумал: «Девять лет? Да мне уже за тридцать будет! В сериале Чжан Уцзи освоил её за пару лет, а "Великое перемещение Цянькунь" вообще за несколько дней! Ладно, не буду об этом думать. У Чжан Уцзи была куча удачных обстоятельств, ему и Чжан Саньфэн помогал с энергией, и Ядовитый Король давал лекарства. Мне такого не светит. Если получится выманить этот миллион — хорошо, а если нет, придётся дальше вкалывать. Ладно, хватит думать, читаю дальше».
«Божественная техника Девяти Ян» делится на девять уровней. Первый уровень — «Собирание энергии Тайцзи»: встаньте лицом на восток, в естественной позе. Сначала сосредоточьтесь на даньтяне (области ниже пупка) в течение трёх-пяти минут, затем используйте метод плавного дыхания. Представляйте, как энергия ян с небес входит через точку байхуэй (макушка головы) и опускается вниз, а энергия инь из земли поднимается через точки юнцюань (стопы). Две энергии встречаются в даньтяне, образуя форму Тайцзи, и медленно вращаются. Сосредотачивайтесь на этом, не форсируя и не теряя мысль. Практикуйте не менее одного часа (два часа) за раз. Через тридцать дней можно переходить к следующему шагу. Помните об этом!
Ван Сяофэн хмыкнул: «Хорошо, что тут есть иллюстрации, а то кто бы понял, как сидеть и как дышать?» Не теряя времени, он сел на кровать, скрестив ноги, как показано на рисунке, и начал практиковать «Божественную технику Девяти Ян».
Два часа пролетели быстро. Через пятнадцать минут практики Ван Сяофэн почувствовал тёплый поток, который от его среднего даньтяня (области солнечного сплетения) с дыханием перетекал в нижний даньтянь (три дюйма ниже пупка). Каждый раз, когда этот поток проходил, усталость в теле уменьшалась. Со временем Ван Сяофэн очнулся, чувствуя, что его тело наполнено силой, а дух бодрее, чем после хорошего сна. Это вдохновило его, и он продолжил практиковать, забыв про завтрак, обед и ужин.
В половине второго ночи он резко открыл глаза, моргнул, привыкая к свету, и горько усмехнулся: «Хорошо, что мои биологические часы точные, а то опоздал бы, обидел коллег, которые весь день вкалывали, да ещё и босс урезал бы зарплату!» С этими словами он быстро собрался, сел на велосипед и поехал в оздоровительный клуб «Император здоровья».
Жизнь текла своим чередом, и прошёл месяц. В тот день, во время смены Ван Сяофэна, около трёх часов дня, в клуб снова вошли те самые тридцать с лишним человек. После месяца безрезультатных поисков их раздражение и подавленность были очевидны.
Но в этот раз среди них был человек, ради которого даже босс клуба лично вышел встречать гостей — Юань Сяоху.
Юань Сяоху шёл за Ма Юньчоу, что-то бормоча, словно отчитываясь. Как только они вошли в раздевалку банного зала, Ма Юньчоу громко отругал его: «Бесполезный ты никчём! Прошёл месяц, а кроме того, что ты нашёл этого давно мёртвого неудачника, у тебя нет ни одной зацепки по "Сутре Девяти Ян"! Ты позоришь своего учителя!»
«Учитель, не вините меня! Мои ребята из банды "Чёрный тигр" день и ночь ищут "Сутру Девяти Ян". Я сделал всё, что мог. Остался последний способ. Если и он не сработает, у меня больше нет идей!» — ответил Юань Сяоху. Хотя его тон должен был быть покорным, многолетняя привычка к высокомерию всё равно проступала.
Судя по реакции Ма Юньчоу, он привык к манере своего ученика. Он спросил: «Какой ещё способ?»
«Объявить награду через телевидение, газеты, интернет — через СМИ с широким охватом. Если кто-то нашёл "Сутру Девяти Ян" и у него туго с деньгами, я уверен, он скоро с нами свяжется», — с улыбкой сказал Юань Сяоху.
«Хм, разве твои бандиты весь месяц не вопили по всему городу о награде в миллион за "Сутру"? И что, результат есть? Но раз нет других идей, придётся тебе заняться телевидением и другими СМИ», — сказал Ма Юньчоу, после чего повёл за собой раздражённую толпу, чтобы «спустить пар» с помощью услуг клуба.
Ван Сяофэн, стоявший рядом и слушавший, не был глупцом. Когда Юань Сяоху упомянул денежную награду, он заметил его зловещую ухмылку. Все, кто знал Юань Сяоху, понимали, что он коварен, жесток и беспощаден к тем, кто угрожает его интересам, кроме своих людей. Ван Сяофэн про себя усмехнулся: «Чёрт, неужели я такой глупый, чтобы просто так отдать им всё? Деньги я хочу, но и жизнь тоже!»
На следующий день в полдень, закончив практику «Божественной техники Девяти Ян», Ван Сяофэн включил телевизор, чтобы посмотреть новости. После нескольких важных сообщений ведущий сменил тему: «А теперь объявление о пропаже книги! Господин Ма месяц назад в полночь потерял на дороге к Плоскому утёсу книгу под названием "Сутра Девяти Ян". Если вы нашли эту книгу, пожалуйста, свяжитесь с господином Ма. Награда — миллион юаней. Телефон: 13XXXXXXXXX!»
Ван Сяофэн зловеще ухмыльнулся, записал номер и сказал: «Отлично, с этого дня я начинаю работать над тем, чтобы выманить у вас этот миллион». Но вместо того чтобы продолжать практику, он взял заранее купленный USB-накопитель и переписанные инструкции по первому уровню техники, сунул их в карман и побежал в интернет-кафе.
Записав инструкции первого уровня на флешку, Ван Сяофэн всё ещё чувствовал себя неуверенно. Если Юань Сяоху узнает, что сделку проводит кто-то из их клуба, ему не уйти. Хоть он и освоил первый уровень «Сутры Девяти Ян» и стал сильнее, он понимал, что «муравьи могут загрызть слона». Иначе Чжан Лян не погиб бы от толпы преследователей.
После долгих размышлений Ван Сяофэн придумал план.
Через неделю Ма Юньчоу получил звонок. Этот номер использовался только для тех, кто мог предоставить информацию о «Сутре Девяти Ян». За эти дни телефон звонил не раз, но чаще всего это были шутники или мошенники. Сегодня всё было иначе: «Алло, ты тот, кто нашёл книгу?»
«Да! "Сутра Девяти Ян" у меня. Отправь мне свой e-mail на этот номер, и я докажу», — ответил синтезированный голос. Очевидно, Ван Сяофэн, чтобы скрыть свою личность, за неделю записал это сообщение на компьютере и тщательно подготовился.
Ма Юньчоу, держа трубку с гудками, ошеломлённо сказал подчинённому рядом: «Быстро зови своего босса! Скажи, у меня срочное дело».
Вскоре Юань Сяоху вбежал, встревоженно спрашивая: «Учитель, что случилось?»
«Только что звонил человек, который утверждает, что нашёл "Сутру Девяти Ян". Он хочет доказать это по e-mail. Можешь выследить его?» — спросил Ма Юньчоу. Судя по его тону, он уже задумал убить нашедшего и забрать книгу. Деньги тут были ни при чём — тот, кто видел «Сутру Девяти Ян», не должен был остаться в живых.
«Хорошо, я сейчас проверю!» — ответил Юань Сяоху. Похоже, они записывали все звонки.
Через несколько минут Юань Сяоху вернулся с мрачным лицом: «Учитель, это был синтезированный голос. Наши хакеры убрали синтез и обнаружили, что голос собран по словам из интернета. А номер — это интернет-телефония, которую невозможно отследить. Этот человек явно нас опасается».
«Хм, как бы то ни было, я должен его найти! Отправь e-mail на этот номер. Посмотрим, как он собирается доказывать! Надеюсь, это не очередной мошенник», — сурово сказал Ма Юньчоу, глядя на голубое небо за окном.
За эти дни все, кто осмеливался обмануть банду «Чёрный тигр», были убиты. С их влиянием семьи погибших не смели возмущаться — слишком много стояло за спиной банды, чтобы простые люди могли с ними тягаться.
Вскоре Юань Сяоху возбуждённо подбежал к Ма Юньчоу: «Учитель, этот человек только что прислал e-mail. Кажется, это то, что вы искали — "Сутра Девяти Ян"!»
«Что?» — Ма Юньчоу не ожидал, что его предположение оправдается. У этого человека явно были свои мотивы. В следующий момент Юань Сяоху только моргнул, а Ма Юньчоу уже стоял у компьютера, возбуждённо глядя на экран, заполненный текстом. Через мгновение он нахмурился: «Почему текст набран в кайшу (стандартный шрифт)? Я точно помню, что в "Сутре Девяти Ян" был сяочуань (мелкий шрифт), и это не старинная книга! Но текст — это наставления первого уровня. Это…»
«Учитель, похоже, этот человек перепечатал текст с книги на компьютере и отправил нам. Он очень осторожен и сильно нас опасается. Так мы окажемся в пассивном положении!» — Юань Сяоху с досады ударил кулаком по стене, оставив на ней лёгкий отпечаток. Какая ужасающая сила!
Но Ма Юньчоу не выглядел удивлённым. Он вздохнул: «Сейчас мы можем только ждать. Как только он назовёт банковский счёт, мы выследим его по этому следу, и в итоге он умрёт. Даже если он гений, как Чжан Уцзи, за месяц он не мог освоить технику до высшего уровня, верно?»
«Учитель, как всегда, мудр! Это я был слишком нетерпелив. Прошу наказать меня!» — Юань Сяоху не спеша польстил, поклонившись.
«Шяоху, среди всех учеников ты мне нравишься больше всех. У тебя не только выдающиеся способности и ясный ум, но и твой характер мне по душе. Когда мы закончим это дело, я передам тебе всё, что знаю, чтобы ты прославил нашу школу в этом городе и возвысил её имя! Но сейчас не время для разговоров. Быстро отправь ему наши условия, время и место сделки!» — сказал Ма Юньчоу, и учитель с учеником начали обсуждать свои планы.
Тем временем Ван Сяофэн с холодной улыбкой вышел из интернет-кафе, думая: «Ма Юньчоу, Юань Сяоху, зная ваш нрав, вы убьёте меня, как только выследите такого мелкого человека, как я. Даже школьник знает, насколько важна "Сутра Девяти Ян". Из зависти вы не потерпите, чтобы кто-то ещё её освоил. Но неужели я так легко раскрою свои карты? Не забывайте, я наполовину ваш шпион. Пока я, как и раньше, хожу на работу и с работы, даже с вашими невероятными способностями вы не догадаетесь, что за всем этим стоит такой мелкий человек, как я. Хотите назначить встречу на площади Хуанцю? Чтобы я явился лично? Да ни за что! Но сперва я соглашусь, чтобы вы пару дней порадовались и расслабились. Иначе, с такой тщательной проверкой "Чёрного тигра", я могу случайно проколоться, и тогда будет не до веселья».
Обновлено: 21.01.2026