Вот переписанная глава на русском языке:
---
Слушая доклад своих подчинённых, Джин Хэ не сдержался и фыркнул:
- «Суперубийственная женщина?»
Как безжалостный босс, стремящийся объединить все банды страны, Джин прекрасно понимал, что мир не так прост, как кажется. Даже он сам, несмотря на свою мощь, сталкивался с множеством супергероев.
«Сорвиголова», «Человек-паук», мутанты или другие обладатели сверхъестественных способностей — для него это не новость. Его собственные подчинённые также набрали в свои ряды множества аномальных личностей.
- «Пусть отряд Карла подойдёт, у меня для них задание», — сказал Джин, затягиваясь сигарой.
В углу глаз его мелькнула оскальная улыбка. Если это дело рук самопровозглашённых «супергероев», то пришло время, чтобы его собственные аномалы разобрались с проблемой.
Охотник Карл, Алый Кровавый Мэри и Буллз-Ай Бульдог Сент-Джордж.
Эти трое были могущественными мутантами, которые перешли на его сторону после измены Братству. С тех пор, как они вернулись к Джину, они помогли ему решить множество проблем, и ни разу не подвели.
Джин был уверен, что и на этот раз они не ошибутся.
- «Понял? В течение двух дней найдите эту суперубийственную девчонку. Неважно, мутант она или нет, лишь бы принесла мне то, что я хочу!»
- «Как пожелаете, господин!» — ответили подчинённые.
Карл облизал губы:
- «Это должна быть замечательная добыча!»
- «Старые правила, — сказал Буллз-Ай, улыбаясь грустно и поглядывая на зубочистку в зубах. — Ты хочешь голову, Мэри — кровь, а всё остальное — моё.»
Карл и Мэри, несмотря на свою свирепость, смиренно кивнули. Они не осмеливались надменно относиться к Буллз-Ай из-за его странного поведения. Это было делом силы.
Если бы не травма головы и психические проблемы Буллз-Ай, Карл никогда не стал бы капитаном.
Ведь Буллз-Ай — это ужасный персонаж, который может быть стойким и бесстрашным в прямом столкновении.
Любой предмет в его руках становится оружием смерти. Любой человек в его глазах — живая мишень. Отсюда и его прозвище.
Покерные фишки, зубочистки, даже бумажные самолетики могут быть брошены на сотни метров с точностью и силой, чтобы убить цель.
Но если вы думаете, что он просто меткий стрелок и пытаетесь вступить с ним в ближний бой…
Тогда вас ждёт ещё более ужасная ночь.
Физическая форма, ловкость, сила, выносливость, рефлексы — Буллз-Ай превосходит обычных людей.
Как профессиональный боец, он был настолько силён, что даже металл Эдельмана был введён в его позвоночник для усиления. Теперь он способен раздавить любого врага, который встанет у него на пути.
Его сила поразительна, а ум — крайне точен.
Буллз-Ай заставляет себя изучать способности, историю, информацию и отношения своих целей с другими.
С этими данными он может даже предсказать, что сделает его противник в бою.
Даже с травмой головы Буллз-Ай остаётся кошмаром, которого вы не захотите вызывать.
Джин знал способности своих трёх подчинённых, и именно поэтому он решил отправить их. Это должно было решить всю проблему раз и навсегда, включая ликвидацию персонала Гидры, с которым они, несомненно, столкнутся.
Что касается суперубийственной девушки, Джин даже не обратил на неё внимания.
- «Идите, весь империй Джин Юнион предоставит вам разведданные!»
Карл и Мэри слегка поклонились, а Буллз-Ай, равнодушный, просто ушёл, чтобы выполнить задание.
---
Тем временем, после чудесного утра, Мэнди вернулась домой.
- «Ну что, маленькая Мэнди, почему ты вернулась?» — удивился Лу Шэн, готовя лапшу быстрого приготовления.
- «Сегодня каникулы в школе, папа, почему ты ешь это?» — нахмурилась Мэнди, специально спешившая домой, чтобы попробовать блюда из Царства Небесного, приготовленные её отцом.
- «Да?» — Лу Шэн, тянувший слова, зло усмехнулся.
- «А почему твоя новая классная руководительница, учительница Ванда, звонила домой?»
Маленькая Мэнди сразу оторопела. Почему сменили классного руководителя?
На мгновение она растерялась и не нашла ответа.
- «За ложь сегодня ты сама готовишь себе обед!» — Лу Шэн указал на кухню.
Мэнди пробормотала что-то невнятное и зашла в кухню:
- «Эта учительница Ванда, лишила меня обеда папы, я ей точно устрою!»
Что касается таинственной коробки в её сумке, то она давно отправилась в забытьё.
После унылого обеда Мэнди, скрепя сердце, переоделась в школьную форму и была отправлена обратно в школу.
Но вечером, когда она вернулась домой, её настроение кардинально изменилось.
- «Папа, папа, у тебя наступила вторая весна!» — закричала Мэнди, вбежав в дом.
Лу Шэн, готовящий ужин, выглянул из кухни, озадаченный:
- «Что за вторая весна?»
- «Наша новая учительница, Ванда!» — Мэнди была в восторге, схватила Лу Шэна за руку и затараторила.
Лу Шэн хлопнул себя по лбу, думая, что эта маленькая ведьма не сделала чего-то слишком дерзкого:
- «Ты не слишком ли много натворила, а? Это же учительница!»
- «Нет, папа, разве я такая?» — обиделась Мэнди, Лу Шэн был вынужден успокоить её.
Его сердце давно уже успокоилось, а слава его прошлого осталась в прошлом.
- «Моя хорошая дочка, конечно, не такая. Что случилось с учительницей Вандой?» — Лу Шэн поспешил переключить внимание Мэнди на другой разговор.
---
Обновлено: 17.01.2026