Глава 60 — Глава 60

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и атмосферы: --- В этот момент Лу Шэн подошёл к резервному центру Десяти Колец на лёгком автомобиле. — Стой! Во время боевых приготовлений никто не имеет права входить! — строго заявил охранник у двери, немедленно преграждая дорогу Лу Шэну. Но Лу Шэн даже не обратил на него внимания. Его взгляд был прикован к серебристо-белому зданию перед ним. Гладкие крыши, бесконечные защитные сооружения и несущие стены излучали сияние высоких технологий. Это здание казалось даже более продвинутым, чем подвал Железного Человека. — Разве сейчас хранилища выглядят так? — спросил он, не отрывая взгляда от здания. — Нет, это уже стало лабораторией для взрослых, — ответил охранник, не выдержав любопытства. Лу Шэн задумался. Так, в мире Marvel есть что-то подобное? Или это просто ещё один учёный, с которым ему предстоит столкнуться? Не знаю, останусь ли я один с Бенни. — Хорошо, откройте дверь, я зайду посмотреть, — решительно сказал он. — Да! — охранник задрожал всем телом, пытаясь держать себя в руках. Но его усталые слова звучали неискренне, а руки и ноги двигались сами собой. Он почтительно побежал вперёд и быстро открыл дверь, даже быстрее, чем обычно. Лу Шэн вошёл внутрь, а охранники почтительно ему отдали честь. — Хорошо, хорошо, Ай-Цин, — сказал он, делая жест, и охранник вдруг упал на землю. Он вдруг почувствовал контроль над своим телом и не сразу привык к этому. — Моё тело… вернулось? — удивлённо пошевелил он руками и ногами, полный паники. Охранники больше не осмеливались и не хотели останавливать Лу Шэна. По их мнению, этот человек был слишком страшен, чтобы с ним связываться. Поэтому, даже когда Лу Шэн прошёл мимо них, они не осмелились поднять тревогу или напасть. Чувство потери контроля над собой было чем-то, чего они никогда больше не хотели испытать. Но охранников здесь было несколько. — Эй, стой, что ты делаешь? — крикнул человек, похожий на капитана, высовываясь из-за перил наверху. Охранники вспотели, но ничего не сказали. Не надо тащить меня в вашу смертельную авантюру! Человек с капитанскими полномочиями спустился вниз с высокомерным видом, а Лу Шэн осматривал окружающую обстановку с интересом. Увидев, что Лу Шэн выглядит легкомысленно, но необычайно, капитан замешкался. — Ты, что ты здесь делаешь? — спросил он. — А зачем… — Лу Шэн задумался и улыбнулся: — Я занял кое-что! Услышав это, капитан сразу успокоился. О, так он просто что-то взял, а не пришёл сюда с проблемами. — Уходи, разве ты не знаешь, что впереди находится отдел разработки брони? Это запретная зона для мандарина. Если хочешь что-то взять, иди в другой район, здесь тебе не место. Броня? Не могу поверить, что мандарин тоже разрабатывает броню. Этот материал… Перед ним лежали готовые материалы, которые как раз и были тем, что хотел Лу Шэн. Он слегка улыбнулся и пошёл вперёд. — Эй, что ты делаешь… — капитан попытался остановить его, но с лёгким движением взгляда был отброшен в сторону, как пушечное ядро, пробившее внешнюю стену экспериментальной зоны. Его тело превратилось в кровавую массу. Внутри стены вспыхнули искры, и сработала тревога. — Ди-ди-ди-ди-ди! Сигнал тревоги разнёсся по всей экспериментальной зоне, резко и громко. Нарушители? Охранники лаборатории выбежали наружу, поражённые. С момента основания Десяти Колец никто не смог проникнуть сюда. Неизвестно, какая сила так отважилась в этот раз? Все бросились вперёд и окружили Лу Шэна. — Что, всего один человек? — удивился кто-то. — А где охранники снаружи? Все они? Один человек прорвал линию обороны? — Ха-ха, не торопитесь убивать его, сначала повеселимся. — Верно, я уже два года в лаборатории, мозоли на руках выросли. Окружив Лу Шэна, охранники начали болтать между собой, не обращая на него внимания. Но Лу Шэн лишь жалостливо покачал головой: — Те, кто не знает, бессмысленны, но те, кто не имеет страха, не жалко их смерти! — Шутка! Единственное, что может внушить нам страх, — это мандарин! — Братья, убивайте! … Вне поля боя учёные в лаборатории всё ещё были заняты своими делами. — Бам~ Слышался взрыв, привлекающий взгляды. Лысый учёный держал в руках дымящееся устройство и смущённо улыбался. Все привыкли к этому, повернулись и продолжили работать. — Бам… Ба-ам! С двумя громкими взрывами всё в лаборатории разлетелось вдребезги. — Аааа! — Мои наноклетки, куда они делись? — Какой негодяй, я его убью… Гневный учёный заорал, но, увидев, что происходит, замер. Очень знакомый серебристо-белый круглый предмет изгибался неестественно и вонзался глубоко в стену. Очки с мостика носа медленно соскальзывали… — Трёск~ Слышался звук разбитого стекла, и все очнулись. Это… разве это не взрывозащитная дверь на входе? Она утверждала, что никогда не будет уничтожена внешними силами, включая ядерный взрыв. Но эта дверь была полностью разрушена. Что это за след от обуви, который изгибает её! Гигантская взрывозащитная дверь шириной три метра и толщиной более двух метров. Изогнута в хлопья и вонзилась глубоко в стену. Стены из высокоплотного сплава были слабее крема. Все смотрели на это, поражённые. Лаборатория, которая была раньше упорядоченной и весёлой, стала тише полуночи в кладбище. Эти гордые и вспыльчивые учёные, казалось, превратились в зомби. Ничего не двигалось, ноги не могли подняться, рот не мог открыться, язык не мог говорить. Даже глаза смотрели смертельно, не осмеливаясь шевельнуться. Кажется, их мышление застыло. Так они и стояли, как застывшие. --- Таким образом, атмосфера и эмоциональный подтекст оригинала были сохранены, а текст адаптирован для русскоязычного читателя, сохранив при этом естественность и выразительность.