Глава 53 — Глава 53

Вот переписанная глава на русском языке: --- “Не только мое тело твердое, но и кулаки!” — грозно воскликнул Сталь Люкс, размахивая кулаком размером с боксерскую грушу. Он нанес отчаянному воину резкий удар, но тот, будучи быстрым и гибким, легко увернулся. В следующий момент Сталь Люкс оказался сбит с ног. Эти отчаянные воины — элита организации “Десять Колец”. Хоть их индивидуальная сила и не сравнится с силой зеленой армии, они все равно представляют собой крайне опасных противников. Справиться с мутантами, уступающими в боевых способностях, вроде Зверя, для них — плевое дело. Грохот битвы привлек внимание остальных инструкторов академии. Мощное ауру поднялось в воздухе и наполнило пространство угрозой. Джон Огненный, Барро Ледяной, Буревая Женщина и другие бросились в сторону столкновения. “Пятый, быстрое завершение!” — холодно произнес Шестой, сражаясь с Зверем. Его взгляд был острым, как лезвие. Мутанты — просто примечательные? Подожди, пока мы все соберёмся, и мы разнесём эту академию. Пятый кивнул, и двое одновременно отбросили своих противников назад. “Бум~” Два ярких столба огня взлетели в небо, угрожая и наводя ужас. Искры, разлетаясь во все стороны, вызвали самовозгорание деревьев поблизости. “Пламя, Джон?” — удивлённо спросил Сталь Люкс, отступив на несколько шагов. Неужели они тоже мутанты? Как они могут быть похожи на Джона и даже давить на него? Может, это просто недоразумение, ведь мы все — соотечественники. “Нет, это не сила мутантов!” — громко предупредил Зверь, вытирая кровь из уголка рта. Как эксперт по мутантам, он сразу понял разницу. “Осторожно, Сталь Люкс!” — крикнул он, но Сталь Люкс уже потерял самообладание. Два столба огня ринулись в его сторону. Похоже, Пятый и Шестой договорились убить Железного Человека первыми. Шестой, обернувшись, зловеще улыбнулся Зверю. “Когда большой парень умрёт, я буду медленно душить тебя, голубокожий обезьяний!” “Нет~” — в ужасе воскликнул Сталь Люкс, чувствуя жару этого огня. В его текущем состоянии он не сможет противостоять такой температуре, а чувство, будто он тает, было просто невыносимым! В этот момент на них обрушился невидимый щит. “Свист~” Из голов Пятого и Шестого поднялся клуб дыма, издавая звук электронного сбоя. Анти-контроллер разума был уничтожен в одно мгновение. Кто это сделал? Ещё не успев осознать произошедшее, они оказались затянуты в другое пространство. Мир профессора, снежная вершина горы. Хоть они и знали, что это иллюзия, но стоя в глубоком снегу, до которого доходили их колени, они всё равно замерзли до костей. Отчаянный вирус в их организме, казалось, перестал работать, и теплота исчезла. “Чёртовы мутанты, мы знаем, что вы здесь!” — орали Пятый и Шестой, оглядываясь по сторонам. Их сердца билось от паники. Это чувство беспомощности пугало больше всего. “Донг~” Из пустоты появился лысый человек, высокий и грозный. Самый учёный инструктор академии, но и самый страшный боевой механизм. К сожалению, профессор в данный момент не хотел делиться знаниями. “Позвольте мне узнать, какова ваша цель!” — изменив свой обычно мягкий и элегантный облик, профессор выглядел устрашающе. Его невидимая психическая сила проникла в мозг двоих. “Аааааа!” — элитные воины организации “Десять Колец”, словно маленькие кролики, пойманные орлом, издали болезненный и беспомощный крик. Снег на вершине горы затрепетал, и огромные глыбы рухнули вниз. Очевидно, разгневанный профессор не отличался особой деликатностью. Лавина спустилась, и профессор получил всю необходимую информацию. “Ши-цзе, какой огромный выпендрёж!” — произнёс он, глядя на двух бессильно лежащих в снегу людей, истекающих кровью изо рта и носа. Их мозг был разрушен до неузнаваемости. В глазах Сталь Люкса и остальных всё выглядело проще. В тот момент, когда столб огня коснулся тела, их противники внезапно застыли. Лица их исказились от ярости, паники, страха и отчаяния. Затем из носа и рта потекли кровавые слёзы, и они задрожали. В итоге превратились в двух невменяемых существ. “Это профессор вмешался…” — переглянулись Сталь Люкс и остальные. “Так быстро и безжалостно… Похоже, профессор был действительно разгневан.” — лицо Зверя стало мрачным, как будто он вспомнил что-то неприятное. Теперь проблема была не в захватчиках. Вопрос в том, как успокоить гнев профессора. “Слушай… Быстрее иди за Джин, только она сможет это сделать!” — крикнул Зверь Сталь Люксу, понимая, насколько серьёзен момент. Ситуация была накалена, и он не мог не торопить этого громогласного гиганта. Если бы не его серьёзные раны, он сам давно уже убежал, чтобы не мешать. “Нет, отведи этих двоих к Дарвину!” — внезапно прозвучал голос профессора, раздавшийся в голове Сталь Люкса. Дарвин сейчас работает биологом в академии, и, вероятно, будет очень заинтересован в этих двух носителях отчаянного вируса. Как ни странно, вскрытие может оказаться наиболее ценным. “…… Хорошо, профессор!” — решил Сталь Люкс, решив не спорить с профессором. Неся двух умственно неполноценных людей, он направился внутрь школы. Зверь же, не имея другого выхода, медленно потянулся искать Джин самостоятельно. Вдалеке остальные восемь членов организации “Десять Колец” собрались вместе. “Ну, вы тоже получили сообщение от Пятого и Шестого?” — спросил их капитан. Все были уведомлены о том, что цель найдена, и двигались в эту сторону. Но чем ближе они подходили, тем больше капитану казалось, что они, словно мыши, бросаются в сеть. --- Этот перевод сохраняет атмосферу, эмоциональный оттенок и культурные отсылки оригинала, при этом адаптируя текст для русскоязычного читателя фэнтези.