Глава 29 — Глава 29

**Перевод главы на русский язык своими словами:** --- **“Ублюдок!”** Ким проклял злобно. Плохие новости шли одна за другой, и он пытался их упорядочить, но под натиском правительственных мер, жестких и беспощадных, его положение казалось совершенно беззащитным. Окруженный со всех сторон, он чувствовал, как его влияние рушится, словно дерево, падающее под напором ветра, а люди разбегаются, оставляя его одного. Целое великое царство, которое он построил, разрушилось. **“Как так?”** Ким недоумевал, глядя в пустоту. **“Почему мои ключевые точки влияния попадают точно в цель?”** **“Неужели все в моей группе — предатели?”** Он проклял, не зная, что еще сказать. Лу Шэн, его соратник, внимательно ввел в чип данные о всех своих силах. Просто поднял руку, и в этот раз всё прошло гладко. Но силы, которые следовали за ним, как вода, становились всё более неуправляемыми, и это вызывало у него дискомфорт. Звонки шли один за другим, и его могущественные подчинённые либо убиты, либо арестованы. Остальные, как птицы и звери, разлетелись в разные стороны, отрекаясь от него и его команды. Группа убийц, которую он собрал собственноручно, была полностью уничтожена. Наёмные мутанты, которых он привлёк, тоже погибли или сбежали. Великое золотистое царство распалось. **“Дзинь-дзинь~”** **“Эй!”** Злой Ким схватил телефон. Мужчина на другом конце застыл, дрожа, и долго не мог ничего сказать. **“Что-то есть? Скажи!”** Терпение Кима на исходе. Если бы он не ждал новостей Ричарда, то давно бы уже убил этого человека. Сам он был самой мощной боевой силой империи Кима. **“Босс…”** Из телефона доносился дрожащий голос, как будто тот был на грани слёз. **“Молодой господин… он…”** **“Когда ехали по Пятой авеню… их атаковали неизвестные силы.”** **“С ними… потеряна связь.”** Телефон выпал из рук Кима и упал на пол. Подчинённые на другом конце молчали, боясь произнести хоть слово. **“Как это возможно?”** Ким поднял телефон и, дрожащими руками, набрал номер Пола. Это был его верный помощник, личный телохранитель Ричарда. **“Дзинь-дзинь~”** Секунды тянулись, как годы. Ким нервно ходил по комнате, и каждый звук казался ему огромным молотом, который разбивал его сердце. **“Алло, босс…”** Когда до него дошёл знакомый голос, тело Кима ослабло, и он тяжело выдохнул. **“Ричард… ты в порядке?”** **“Да, босс, всё в порядке…”** **“Кажется, многие организации гонятся за молодым господином. Я сделал крюк через Семнадцатую авеню, кажется, нас не заметили. Скоро мы доберёмся до Золотистого зала убийств, не волнуйтесь, босс!”** **“Нет…”** **“Золотой зал убийств разрушен.”** Пол застыл, держа телефон, и его лицо выражало удивление. Невозможно было представить, что группа холоднокровных монстров, известных как Золотой убийца, могла быть полностью уничтожена. Кажется, ситуация сегодня хуже, чем он думал. **“Ладно, босс, что дальше…”** **“Подожди, не вешай трубку…”** Ким теперь был в растерянности. Нью-Йорк, казалось, больше не имел безопасных мест. **“Ты едешь по Седьмой авеню к штаб-квартире, я сам приду с людьми, чтобы забрать тебя.”** **“Хорошо, босс.”** Пол жестом велел водителю свернуть на угол и въехать на Седьмую авеню. Камера на обочине дороги медленно поворачивалась, отправляя сигнал о машине. **“На Седьмой авеню — мексиканская банда?”** Вопрос задал глава Гидры в Нью-Йорке. **“Да, сэр.”** **“Отправьте им сообщение, я хочу преподнести им большой подарок!”** **“Да, идеальный подарок.”** --- И Ким, и Пол продолжали разговор. Теперь он боялся отпускать Ричарда из-под контроля. Из телефона доносился детский голос. **“Папа, это ты?”** **“Да, Ричард, мой ребёнок.”** **“Дядя Пол сказал, что многие хотят меня убить…”** Голос Ричарда был немного тихим, и он казался очень озадаченным. **“Но почему они хотят этого со мной?”** **“Всё в порядке, Пол позаботится о тебе.”** Ким почувствовал боль в сердце, и в его глазах мелькнуло холодное сияние: **“Ричард, ты сын Кима, будущий хозяин империи.”** **“Эти идиоты, папа всё устроит.”** **“Хорошо, папа, я верю…”** **“Ба-бах!”** Раздался оглушительный взрыв, перемешанный с криками Ричарда. **“Ха-ха-ха, убить!”** **“Убей сына Кима, посмотрим, как он будет кичиться.”** **“Эй, пацан, я воткну тебе в глаз!”** --- Группа больших мужчин с грязными косичками, вооружённых огнестрельным оружием и кричащих, бросилась с обочины дороги. **“Тук-да~”** Пуля ударила в корпус машины, вызвав слабую искру. Машина, хоть и была пуленепробиваемой, уже потеряла мощность из-за предыдущих взрывов. Водитель лежал на руле, жив или мёртв — неизвестно. **“Пол, что происходит?”** **“Всё в порядке, босс, это просто кучка мелких рыб.”** Пол приложил телефон к Ричарду и успокаивал: **“Молодой господин, спрячься в машине, не выходи, я разберусь с ними.”** **“Кто это, Пол?”** **“Должно быть, мексиканская банда, босс, я скоро вернусь.”** Пол открыл дверь и вышел. Асфальт был раздавлен, обнажая землю под ним. Пол тихо нырнул в землю и исчез. **“Это Пол с “земляным трюком”, будьте осторожны!”** Мексиканская банда внимательно смотрела под ноги, ведь репутация Пола как убийцы была известна ещё с тех времён, когда Ким и он основали свою империю. Слыша крики с другого конца телефона, Ким кивнул с удовлетворением. В этот момент вдали раздалась серия выстрелов. **“О нет…”** **“Босс, плохо, армия, армия идёт.”** **“Хмф, давно пора.”** Ким снял пиджак, и его кажущаяся толстая фигура оказалась полна мускулов. Даже после создания огромной преступной империи он никогда не переставал тренироваться. Он всегда собирал лучших бойцов и боксёров, чтобы сражаться с ними. Один на десять, и его противники либо умирали, либо получали тяжёлые ранения. Это был враг для всех уличных героев — тиран Ким. ---