Дневник Воландеморта
— Получили подсказку?
Джордж, только что вернувшийся в школу, с улыбкой спросил, глядя на золотое трио в библиотеке Хогвартса.
На той неделе, перед тем как покинуть школу, он сказал трио пароль от гостиной Слизерина.
— Нет.
Выражение лица Гарри было немного разочарованным, а Рон выругался:
— Никаких улик, но я уверен, что это точно Малфой. Кто ещё в школе может быть наследником Слизерина, кроме него?
— Но Малфой не вел себя так, будто лжёт, — покачала головой Гермиона, не совсем соглашаясь с Роном.
В рождественскую ночь они втроём успешно замаскировались под последователей Малфоя с помощью Оборотного зелья и получили доступ в гостиную Слизерина по паролю, который дал им Джордж.
Но они не получили ответов на свои вопросы, так как Малфой не признался, что открыл Тайную комнату.
Так что план битвы оказался в некотором роде провальным.
— Не нужно спешить, не торопитесь, даже профессор и остальные не смогли найти никаких подсказок, значит, наследник хорошо прячется, — успокоил их Джордж и продолжил читать.
Недавно он начал изучать Щитовые чары, «Протего», которое показалось ему очень полезным в бою во время дуэли перед Рождеством.
Когда накладывалось это заклинание, семикурсника словно окружал черепаший панцирь, и пробить его было невозможно без подлого удара сзади.
Получив некоторое представление о заклинании, он понял, что оно может защищать не только от магии, но и от физических атак.
Даже магловское огнестрельное оружие не пробивало его.
Однако у Щитовых чар есть и недостаток - они защищают только одну сторону, и щит нужно поддерживать постоянно, что также означает невозможность использовать другую магию одновременно.
Чтобы контратаковать, придётся сначала убрать Щитовые чары.
Для Джорджа этот недостаток не является большой проблемой, так как помимо магии он обладает сверхспособностями.
Вполне возможно защищаться с помощью заклинания, а затем атаковать с помощью суперспособностей, управляя клинками и иглами, или просто стрелять из пистолета по дуге.
Единственное, что может доставить некоторые неудобства, - это то, что заклинание относится к пятому году обучения, что довольно сложно, и даже если три головы будут изучать его одновременно, потребуется некоторое время, чтобы освоить его.
— Кстати, мы нашли вот это, это может быть связано с открытием тайной комнаты пятьдесят лет назад.
В этот момент Гарри достал из сумки маленькую, тонкую, потрепанную книгу в черной обложке и положил её на библиотечный стол.
— Это дневник Т. М. Реддла, Рон сказал, что видел это имя в Зале трофеев и что Реддл получил награду за особый вклад пятьдесят лет назад. И Гермиона предположила, что, скорее всего, он получил награду за поимку человека, открывшего Тайную комнату пятьдесят лет назад.
«Дневник-крестраж Воландеморта!»
Джордж посмотрел на дневник, лежащий на столе. Его разум ощутил злую и сильную душу внутри и духовный соблазн, но затем он быстро заставил себя прийти в себя.
— И что же ты увидел в дневнике?
— Ничего, он пуст, я пыталась использовать Проявляющие чары и Обнаружитель, но они не сработали, поэтому я хотела посоветоваться, что с ним делать? — несколько беспомощно ответила Гермиона.
Она была уверена, что в дневнике что-то записано, скрыто особой магией, а Джордж прочитал больше книг, чем они. Возможно, он знает способ разгадать его.
Джордж хотел было потянуться к дневнику, но разум вскоре обуздал это желание.
Если бы в этот момент он сказал троице, что они должны отдать дневник ему на время, то, учитывая заложенное доверие, они бы неизбежно согласились.
Тогда, возможно, с помощью души юного Воландеморта в дневнике он сможет получить доступ к огромному количеству знаний по тёмной магии.
Однако разум подсказывал ему, что он совершенно не может этого сделать. С одной стороны, Дамблдор мог давно следить за дневником Воландеморта, и если он заберёт его у Гарри, то за ним точно будет следить Дамблдор, и тогда всё, что он сделает, станет видно.
С другой стороны, даже если он обладал экстрасенсорными способностями, не было никакой гарантии, что он не поддастся искушению тёмной магии Воландеморта, это слишком опасно.
Лучше перестраховаться и некоторое время не вступать в контакт.
Безопаснее и спокойнее дождаться, когда Дамблдор покинет Хогвартс, прежде чем отправиться в Запретную секцию, чтобы изучить тёмную магию.
Он пытался отыскать книгу Принца-полукровки, чтобы выучить Сектумсемпру, но так и не смог найти.
Но перед рождественскими каникулами Снегг сказал, что, когда закончится этот семестр, он научит его нескольким своим заклинаниям, и ему стало интересно, будет ли среди них Сектумсемпра.
— Я читал в книге по вводной алхимии, что многие магические предметы обладают собственным разумом благодаря наложенным на них заклинаниям. Если вы не получите их одобрение, вы не сможете использовать их способности. Этот дневник может быть не обычным, попробуйте пообщаться с ним.
— Как пообщаться? — Гарри выглядел растерянным.
— Разговаривать с ним?
— Я не уверен, поговорите с ним или просто напишите в нём что-то, не торопитесь, — с улыбкой ответил Джордж.
Троица малышей улыбнулась, решив, что в этом есть смысл, помахала Джорджу и быстро покинули библиотеку, намереваясь опробовать это в гостиной.
— Спасибо, Джордж!
— Не за что.
Джордж глубоко вздохнул и продолжил смотреть в книгу.
Есть некоторые риски, на которые можно пойти, но есть и те, на которые идти нельзя.
На некоторое время в школе снова воцарилось спокойствие: Джинни потеряла свой дневник, его забрал Гарри, а Тайная комната не открывалась.
***
Перевод и редактура выполнены Xataru
Сам перевод:
***
Полмесяца спустя в школе мутантов.
Джордж посмотрел на кучу дров перед собой и нахмурился.
«Ничего из этого не подходит».
Он попросил Леона отправить своих людей на сбор всех видов дерева в этом мире, но ни одна древесина не подошла для изготовления палочки.
Теперь, когда он научился делать палочки, он решил, что как можно скорее обзаведётся такой здесь, в Марвел, чтобы использовать магию с максимальной силой.
Однако это был не мир Гарри Поттера и не Хвоста Феи, и найти подходящую замену за короткий срок не представлялось возможным.
С сердцевиной палочки проблем не было, после нескольких попыток он смог временно заменить её волосами Профессора Ксавьера, мутанта, обладающего одними из самых мощных экстрасенсорных способностей в мире. Если Феникс, Джин Грей, была ещё жива, то её волосы подойдут ещё лучше.
Но он так и не нашел подходящей замены для древесины.
Если бы он мог использовать ствол Мирового древа, он бы точно сделал первоклассную палочку, но, к сожалению, Мировое древо ему сейчас недоступно.
Может быть, подошла бы ветка Грута, ведь из него получилась рукоятка Гром-секиры.
Но Грут сейчас в космосе, до него не добраться.
Вообще-то, по мнению Джорджа, не исключено, что для палочки можно использовать что-то другое, не дерево, например, лучший магический металл в Асгарде, уру.
И снова он не может получить его сейчас.
«Что именно может стать заменой?»
Обновлено: 16.01.2026