Кодовое имя: Жнец!
— Последняя просьба, за всё, что я сделал для семьи, сохраните жизнь моей жене и дочери, чтобы мои братья могли продолжать служить семье. — Помогая семье на протяжении стольких лет, Леон также знал, что ситуация, о которой говорил Шапель, не исключена.
Ведь его люди действительно надеялись, что он станет главой семьи, и много раз убеждали его сменить семью Шапель на семью Леона.
Поэтому в этот момент он уже ни на что не жаловался, а просто встал на колени перед Шапелем и склонил голову в просьбе.
Однако Шапель был безжалостен и снова покачал головой:
— О Леон, однажды я услышал поговорку от американца китайского происхождения, которую выучил, и всегда считал очень верной. Она звучит так: если срезать траву, но не выкорчевать корни, она снова вырастет весной*.
*Примечание: обр. нужно решать проблему в корне, иначе она снова вернётся.
— Если мой сын хочет успешно унаследовать эту отрасль, за которую я боролся, не должно существовать ни одной потенциальной угрозы. Ты должен войти в положение отца.
— Я убью тебя!
Собрав все свои силы, Леон внезапно вскочил и бросился на Шапеля, но был отброшен назад стоящим рядом грузным мужчиной.
В обычной ситуации он не был бы таким слабым, но сейчас висел на волоске от смерти.
— Леон, не сопротивляйся, иди с миром, я лично поведу кого-нибудь, чтобы разобраться с твоей женой и дочерью. Возможно, вы с ними встретитесь на небесах... О нет, такие, как мы, после смерти обязательно попадают в ад, чтобы не встретиться снова.
Грузный мужчина шагнул вперёд и прижал Леона ногой, приставив к его голове пистолет с язвительной ухмылкой на лице.
Леон злобно зашипел, повалившись на землю:
— Шапель, мне так жаль, что я не послушал своих братьев. Если ад действительно существует, я выползу из него и заберу тебя и твоего сына с собой. Если в аду есть демоны, я готов использовать свою душу, чтобы вырваться из ада и отомстить!
— К сожалению, в этом мире нет ни ада, ни демонов, иначе я бы уже умер бесчисленное количество раз, в конце концов, мои руки запятнаны огромным количеством крови. Реальность жестока. Только такие люди, как я, могут наслаждаться славой и богатством, и мои дети унаследуют это. — Шапеля ничуть не удивило проклятие Леона, он слышал подобные слова слишком много раз.
Однако в этот момент из-за бака на крыше внезапно раздался заинтересованный голос:
— Я не демон, и мне не нужна твоя душа, но если ты готов сотрудничать со мной, я исполню твоё желание.
Все повернули головы к баку, в какой-то момент там появился загадочный человек в маске бога смерти и плаще.
— Откуда он взялся? Убейте его! — Шапель прищурился и сразу отдал приказ.
Около дюжины мужчин, охранявших его, ловко выхватили пистолеты и направили их на таинственного человека, готовые убить его на месте.
Однако в тот момент, когда они прицелились, пистолеты внезапно вырвались из их рук, словно ими управляла невидимая сила, и подплыли к их лбам, взведя курок.
— Советую вам, ребята, не двигаться, иначе не гарантирую, что пистолет не выстрелит. — Джордж сделал шаг и как будто наступил на воздух, затем подошёл к Леону, который лежал на земле, и снисходительно посмотрел на него.
— Твой ответ?
Да, этот Леон может стать неплохим агентом.
Если он поможет Леону захватить Шапелев, то Леон станет одним из самых влиятельных людей в преступном мире Бронкса и сможет купить акции Старка, не вызывая подозрений.
А если навести порядок в остальных двенадцати семьях, Леон сможет спокойно поглотить их.
У Леона будет большая территория, и он не станет сбегать с женой и дочерью, поэтому сможет сотрудничать долгое время.
Помощь в добыче информации в дальнейшем и борьба с преследованием корпорации Райса также могут сильно помочь.
Он всегда считал, что Профессор Икс поступил неразумно: зачем он отделил мутантов от человеческой расы и дал им новое название?
Это разделение могло сделать только хуже.
В любом случае, теперь, когда термин «мутанты» исчез из памяти человечества, давайте забудем о нем совсем. Они просто люди с особыми способностями, и, естественно, они также могут сотрудничать с людьми против этих злых учёных и террористов.
Леон посмотрел на эту невероятную сцену на крыше здания и замер на пару секунд, а затем решительно ответил:
— Если сможете спасти мою семью и братьев, то моя жизнь – ваша!
— Мне не нужна твоя жизнь, просто нужно, чтобы ты сделал кое-что для меня в будущем.
Джордж щелкнул пальцами, все парящие пистолеты одновременно выстрелили, и приспешники Шапеля рухнули на крышу.
— Сэр, всё, что вам нужно, я могу сделать за вас. Вам не обязательно сотрудничать с этим неудачником, — единственный оставшийся в живых Шапель видел, как убили всех его людей, и сидел в инвалидном кресле в холодном поту.
Он пытался убедить Джорджа пощадить его.
Джордж, однако, улыбнулся и покачал головой:
— Нет, ты слишком стар.
Слишком хлопотно иметь в качестве агента такого человека, как Шапель, который может откинуться через два-три года, и тогда придётся искать заново. Да и характер у него не такой надежный, как у Леона.
— Предоставлю разобраться тебе самому.
Тонкие, словно крыло цикады, лезвия вылетели из карманов Джорджа и легко перерезали веревки, связывавшие руки Лиона.
Леон поднялся, подобрал пистолет упавшего громилы, направился к Шапелю и, не дав тому произнести ни слова мольбы о пощаде, метким выстрелом отправил на тот свет.
— Спасибо, как мне вас называть?
Посмотрев на Шапеля, рухнувшего в лужу крови, Леон помолчал секунд пять, а затем повернулся к Джорджу и искренне поблагодарил его.
Если бы не вмешательство этого человека, он бы умер сегодня, а его жена, дочь и братья точно бы не выжили.
Поэтому его благодарность исходила из глубины сердца.
— Не стоит говорить «спасибо», у меня тоже есть своя цель, у нас сотрудничество. С этого момента вы можете называть меня по кодовому имени – Жнец*! — Джордж прикоснулся к маске и махнул рукой.
*Примечание: тут много вариантов перевода на самом деле: Жнец, Смерть, Бог смерти, Синигами и так далее.
Фермер нередко отплачивает змее за добро - злом, подобные вещи не были редкостью, и он не собирался думать, что, если он однажды спас человека, тот будет служить ему до конца.
Не говоря уже о том, что воспитание и опыт этого мужчины не могут быть хорошими.
— Что я должен сделать? — Леон был умным человеком и сразу понял, что имел в виду Джордж.
На самом деле магические трюки Джорджа, а также этот костюм, скрывавший его личность, не могли не вызывать вопросов.
— Не сейчас, я сам приду, когда возникнет необходимость, — Джордж указал на железную дверь входа на крышу. — Люди твоего босса должны скоро прийти, нам нужно сначала выбраться отсюда.
— Уже здесь! — выражение лица Леона изменилось, когда он услышал топот с лестницы.
В данный момент он находился в плохом состоянии, даже если у него в руках был пистолет, он не сможет справиться с таким количеством людей.
Поэтому он мог только смотреть на Джорджа.
Теперь только незнакомец с магическими способностями мог спасти его.
Обновлено: 16.01.2026