Колебание Чёрной вдовы
— Если то, что вы говорите, правда, то я согласен на все эти условия.
Тон Джорджа был уверенным и было, совсем не похоже, что он лжет, поэтому Ник Фьюри начал тщательно припоминать все сомнительные детали за эти годы.
И это действительно шокировало.
Иногда не можете ничего узнать, если не думать в определенном направлении, но зная ответ, замечаешь дыры повсюду.
Хотя Ник Фьюри ещё не вернулся, чтобы проверить информацию, он уже на семьдесят процентов был уверен в словах Джорджа.
Только вот он все еще не знал, насколько глубоко в Щ.И.Т. проникла ГИДРА и сколько осталось агентов, которым можно доверять.
— Я, естественно, доверяю директору, но я также надеюсь, что это произойдет как можно скорее. В конце концов, если я расскажу об этом ГИДРЕ, думаю, они будут готовы согласиться на все мои условия, — ответил Джордж с улыбкой на лице.
— Через неделю я всё сделаю, и я надеюсь, что мистер Джордж забудет об этом сегодня ради безопасности всего мира.
Лицо Ника Фьюри внезапно снова изменилось.
Теперь он уже не просил, чтобы Джордж и остальные присоединились к Щ.И.Т. лишь чтобы они спокойно учились в школе.
И не рассказывали ГИДРЕ о сегодняшнем разговоре, иначе, если враги узнают, что всё раскрыто, и его убьют, Щ.И.Т. мало что сможет сделать.
Если только он не сможет убить Джорджа и всех остальных в этой школе прямо сейчас, сохранив секрет.
Но этого не произойдёт. Не говоря уже о том, что Джордж может улететь, и тут есть неубиваемый Росомаха, а также Профессор Икс, который, возможно, омолодился.
Если он не сможет убить цель с первого раза, а Джордж попадёт к ГИДРЕ, то ему придется призвать Капитана Марвел, чтобы иметь шанс на победу.
Честно говоря, сейчас он жалел, что позволил Чёрной вдове проверить Джорджа. Она ничего не добилась, но и получила серьёзную пощечину.
Но без этого он не узнал бы о проникновении ГИДРЫ в Щ.И.Т., и в один прекрасный день его могли бы кинуть его же доверенные агенты.
— Это естественно, я предпочитаю Щ.И.Т. ГИДРЕ, которая может разрушить мир.
— Работайте усердно, и когда вы действительно разберетесь с ГИДРОЙ, возможно, я захочу привести своих учеников к вам.
— Вообще-то, я отказался присоединиться к вам, потому что меня беспокоит, что в Щ.И.Т. очень много агентов ГИДРЫ. Надеюсь, вы меня поймёте.
Джордж встал и похлопал Ника Фьюри по плечу, преисполненный искренности.
И в этот момент думал внутри:
«Малыши. Сами напросились на проблемы – вот и развлекайтесь сами».
Если Ник Фьюри вернется в Щ.И.Т., чтобы провести расследование, то его обязательно обнаружат ГИДРА, ведь бывший директор Щ.И.Т.а и наставник Фьюри - тоже из ГИДРЫ.
Так что в ближайшие несколько лет Щ.И.Т. наверняка будет втянут в борьбу с ГИДРОЙ, и у него не будет времени обращать на него внимание.
И через несколько лет с его силой уже не нужно будет переживать о таких организациях.
— Мистер Джордж, у меня есть неотложные дела, так что я пойду.
— Те условия, о которых вы упомянули, будут выполняться Наташей, она возьмет на себя всю ответственность и поможет вам за эту неделю.
В этот момент Ник Фьюри, который подумывал вернуться к расследованию дела ГИДРЫ, решил оставить здесь своего агента.
Попрощавшись с Джорджем и оставив Наташу, он взял с собой Соколиного Глаза и ушёл первым.
— Берегите себя, не прощаюсь!
Джордж помахал рукой, увидев, что Ник Фьюри и Соколиный Глаз уходят, и посмотрел на Чёрную Вдову:
— Мисс Наташа, я рассчитываю на вас.
— Я сделаю всё возможное, оставьте номер телефона, и я свяжусь с вами, когда всё будет готово.
В этот момент глаза Наташи слегка дрогнули, и, услышав слова Джорджа, она глубоко вздохнула.
Глаза Джорджа закатились при виде этого:
— На самом деле я кое-что о вас знаю: вы присоединились к Щ.И.Т., потому что хотели попрощаться со своим прошлым и искупить грехи, которые совершили, когда были шпионом в Красном доме.
— Но, как видите, в Щ.И.Т. уже давно проникла ГИДРА, и все те миссии, которые вы выполняли, могут не искупить ваши грехи, а усугубить их.
— Ваш директор слишком эгоистичен и экстремален в своих действиях, а существование такой организации, как Щ.И.Т., не обязательно хорошо для мира.
— Что вы имеете в виду?
Тело Чёрной вдовы слегка дрогнуло, прежде чем она посмотрела в глаза Джорджа.
Честно говоря, слова Джорджа действительно тронули её, поскольку она чуть замешкалась, когда зашла речь о Щ.И.Т.е и о Нике Фьюри.
Джордж развел руками:
— Всё просто, у нас в школе всё ещё не хватает учителей, так что, если вы не возражаете, может быть, попробуете другой образ жизни?
— Преподавайте в нашей школе и живите спокойной жизнью, вместо того чтобы целыми днями быть шпионом и путешествовать по миру, выполняя различные опасные задания.
Черная вдова - универсальный шпион, помимо того, что она сильнее обычных людей, она владела всеми языками мира, всеми видами транспорта и являлась первоклассным хакером.
Если её удастся привлечь в школу в качестве учителя, ученики смогут узнать много полезного и в будущем не будут обмануты никакими агентами и шпионами.
К тому же школе нужны учителя, Росомаха может преподавать только историю и практику боя, а для одного Профессора Ксавьера все остальные предметы - слишком большая нагрузка.
Кроме того, в будущем учеников будет становиться всё больше и больше.
Он не боялся, что Чёрная вдова притворится согласной, а потом будет шпионить за школой - они с Профессором Икс в этом деле профи.
Услышав такой ответ от Джорджа, Наташа явно была очень удивлена. Она не ожидала, что Джордж предложит ей стать учительницей в школе, учитывая, что вчера Джордж выпорол её, и даже боль ещё не прошла.
Но, честно говоря, услышав, что, возможно, удастся вести другой образ жизни, она воспряла духом.
Она думала, что искупила свои грехи, но не знала, что совершила ещё больше грехов. И раз уж так вышло, становление учительницей могло хоть немного её успокоить.
— Мне придется подумать об этом, даже если я согласна, это должно подождать, пока я не помогу директору избавиться от ГИДРЫ.
Прошло целых пять минут молчания, прежде чем Чёрная вдова медленно ответила.
Джордж не удивился, а только улыбнулся:
— Всё в порядке, двери школы всегда открыты для вас, и у нас нет таких требований, как у Щ.И.Т.а., просто хорошо учить студентов, всё остальное - на ваше усмотрение.
Он знал, что Черная вдова так просто не согласится, но, услышав ответ, было очевидно, что её сердце уже тронуто, и согласие было лишь вопросом времени.
А кандидатов на роль учителей было немало, например, капитан, вмерзший в лед. У него было Заклинание отслеживания, и попытаться найти капитана раньше Ника Фьюри будет проще простого.
Черная вдова также является одним из кандидатов, даже если она пока не сказала «да».
***
Перевод и редактура выполнены Xataru
Сам перевод:
Обновлено: 16.01.2026