Обман на обмане
На следующий день, в субботу, Джордж отправился один в Запретный лес.
Почувствовав с помощью своих экстрасенсорных способностей, что вокруг нет других волшебников, он впервые достал дневник Воландеморта из своего пространства.
Затем достал перо и написал в нём.
«Привет, я Джордж».
Чернила быстро впитались в дневник, и наступила пауза около двадцати секунд, прежде чем появились новые слова.
«Привет, Джордж, меня зовут Том Реддл».
«Как ты нашёл мой дневник?»
Шестнадцатилетний Воландеморт был в замешательстве, он явно находился в руках Джинни. Как только Джинни открыла бы дневник и написала в нём ещё несколько раз, он смог бы полностью воскресить себя, забрав её тело с помощью тёмной магии. Так как же он снова попал в руки Джорджа?
Джордж, со слов Джинни, это первокурсник Слизерина этого года, замечательный во всех отношениях. Он также очень нравится профессорам всех классов, чем очень похож на него.
«Я знаю вас, знаменитый Воландеморт. А дневник украл у Джинни», — спокойно написал в дневнике Джордж.
На этот раз пауза в дневнике была дольше - целых тридцать секунд, пока не появился новый текст.
«Как ты узнал, что я Воландеморт?»
«Я часто хожу в библиотеку, в Запретную секцию, и в одной из книг я прочитал, что Воландеморта звали просто Том Реддл, и он раньше учился в Хогвартсе».
«Если ты знал, что я Воландеморт, почему не отдал меня Дамблдору?»
«Потому что я жажду силы и хочу быть похожим на вас, самого могущественного волшебника в мире, чтобы никто больше не смел смотреть на меня свысока!»
«Кажется, мы очень похожи, я могу дать тебе силу, но сначала ты должен вернуть меня Джинни».
«Сегодня Джинни рассказала обо всём профессорам школы, и вместе они заставили Гарри открыть Тайную комнату и убили василиска. Так что Джинни вам больше не нужна, но я могу помочь, если вы готовы научить меня магии».
На этот раз дневник молчал целую минуту, прежде чем вывести новый текст.
«Какой магии ты хочешь научиться?»
Шестнадцатилетний Воландеморт никогда не думал, что его долгое планирование, отправившее в отставку даже Дамблдора, приведёт к такому несчастному случаю.
Василиск был убит, Джинни всё рассказала школе, он не может вернуться к Джинни, иначе его сразу отправят к Дамблдору.
Теперь казалось, что единственный способ сменить стратегию - это одурачить ребёнка перед ним.
Мальчик перед ним явно более магически одарен, более амбициозен и желанен, и он не готов отдать его Дамблдору, узнав его истинную сущность.
Если завоевать доверие этого ребёнка, то занять его тело будет лучше, чем Джинни.
«Я тайно выучил Три непростительных заклятия и Адское пламя из Запретной секции, но мой прогресс в обучении очень медленный, и я хочу попросить вас направить меня».
Джордж прямо заявил о своей цели.
Он знал, что альтер-эго Воландеморта пытается обмануть его, но разве он не пытался сделать тоже самое?
Он ни за что на свете не мог доверять Тому Реддлу, а записи в дневнике с усиленной защитой разума и магией света наготове не давала Воландеморту шанса воспользоваться им.
Тому понадобился год, чтобы полностью контролировать даже Джинни.
Если за несколько месяцев шестнадцатилетний Волан-де-Морт выйдет из себя, то удар клыка василиска отправит его на верную смерть.
Наверное, даже не дойдёт до второго курса.
«Конечно, это не проблема, я могу обучить тебя этой магии и сделать таким же могущественным, как я».
Шестнадцатилетний Том с готовностью согласился, желая завладеть телом Джорджа, но для этого ему нужно было полностью заслужить его доверие.
Более того, по его мнению, Джордж, осмелившийся украсть книги по тёмной магии из запретной зоны, развивался в сторону тёмного волшебника, и уж точно не присоединится к лагерю Дамблдора.
В дальнейшем, если его будут слегка направлять, он может вскоре покориться ему и стать его верным Пожирателем смерти, и позволить занять своё тело добровольно, чтобы завершить воскрешение.
«Как и ожидалось от знаменитого Воландеморта, если вы научите меня этим заклинаниям, я обязательно отплачу вам должным образом», — тут же заверил Джордж, закидывая удочку.
Том в тот же миг заглотил наживку:
«Если ты будешь слушать меня, учиться и доверять мне, ты станешь сильнейшим волшебником в мире, превзойдя меня и Дамблдора».
«Отлично, тогда давайте начнём!» — с блеском в глазах Джордж взял перо и начал быстро писать, входя в гущу темы.
В последующие дни у него появилось дополнительное дело: в дополнение к обычным занятиям он приходил в Запретный лес, чтобы тайно учиться тёмной магии у Воландеморта.
И Том Реддл достоин быть Тёмным Лордом, даже если ему всего шестнадцать лет, под его руководством уровень тёмной магии Джорджа сильно вырос.
Чего не знал шестнадцатилетний Воландеморт, так это того, что чем быстрее он будет учить, тем быстрее наступит его смерть.
***
Перевод и редактура выполнены Xataru
Сам перевод:
***
В это же время возле школы Ксавьера в мире Марвел сегодня появился заметный посетитель.
«Странно, почему её нет?»
Чёрная Вдова, одетая в спортивный костюм, в четвертый раз прошла мимо входа в школу мутантов, наконец почувствовав, что что-то не так.
После того как директор Ник Фьюри поручил ей расследовать дело Джорджа и мутантов, она занялась поиском их убежища.
Проведя расследование, получив доступ к спутникам наблюдения и многим другим аспектам, она, наконец, остановилась на месте, где раньше была школой мутантов.
С одной стороны, исходя из полученной информации, ей казалось, что школа идеально подходит для Джорджа, чтобы спрятаться с детьми-мутантами на долгое время, как рационально, так и эмоционально.
С другой стороны, спутники и средства наблюдения неоднократно фиксировали лица Джорджа и Росомахи в окрестностях школы.
Однако, когда она планировала приехать сегодня, чтобы осмотреть окрестности, то обнаружила, что не может найти особняк, который явно существовал на карте.
Школа словно растворилась в воздухе.
«Это, напротив, ещё больше подтверждает мои предположения».
Не обнаружить местоположение школы четыре раза пройдя мимо нужного места - это явно работа мутантов с удивительными сверхспособностями.
Это также показало, что с её предыдущими суждениями всё в порядке.
«Немного хлопотно, но ничего особенного».
Вместо того, чтобы продолжать торчать здесь, Чёрная Вдова удалилась.
Щ.И.Т., как крупнейшая в мире организация с самыми передовыми технологиями и опытом работы со всеми видами сверхспособностей, всегда сможет найти способ найти скрытое место.
Теперь она отправится в нью-йоркский филиал и перебросит туда несколько агентов из команды техников.
Она не знала, что прямо у входа в школу Джордж с интересом наблюдал за ней, когда она снова проходила мимо в спортивном костюме.
Обновлено: 16.01.2026