Глава 59 — Глава 59

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок: --- Как крёстный отец подземного мира с богатым жизненным опытом и удивительными воспоминаниями, он уже обладал всем, что только можно пожелать. Он стоял на вершине, над десятью тысячами людей, подчинявшихся лишь ему одному. Каждый день, стоя на верхнем этаже небоскреба «Чёрная улица» и глядя на огни Нью-Йорка, Ким чувствовал, что видел всю Америку. Но в последнее время его союз, «Ким Юнион», чувствовал себя не слишком хорошо. Ведь каждый день, живя в страхе смерти и неизвестности, невозможно сохранять хорошее настроение. - Мистер Ким, на самом деле, с вашей силой мы могли бы привлечь многих мутантов или суперзлодеев. Этот Цзян Фэн ничего не делает, а вас использует как слугу. Мы не можем так продолжать. Голос, полный осторожности, прозвучал в комнате. В следующий момент Ким повернулся, крепко уставившись на своего «преданного» подчинённого, и сказал: - Хаббл, ты уже тринадцать лет работаешь на меня. - Тринадцать лет и три месяца, - ответил Хаббл. - Я помню, у тебя есть немецкая кровь? - спросил Ким. - Да, мой отец был германцем. Хаббл почувствовал, что что-то не так, но прежде чем он успел что-то сказать, Ким уже нанёс удар. Не имея никаких мутантских способностей, он обладал удивительной физической силой и выносливостью, которые позволяли ему без труда одолеть даже тигра или пантеру. За годы своей жизни он убил не один десяток мастеров боевых искусств. Хаббл никогда не ожидал, что Ким начнёт с ним так, без предупреждения. Ещё до того, как он успел что-то сказать, золотистая рука Кима уже с силой ударила его по плечу. Звук разрывающихся сосудов пронёсся по комнате. Плечо Хаббла было разрушено, и он отлетел назад, перевернувшись в воздухе. Ким медленно вытянул свой посох и, нажав на секретную кнопку на стене, вызвал четырёх одетых в чёрное телохранителей. - Хаббл пытался склонить меня к противостоянию с господином Цзян Фэном, - сказал Ким, глядя на них. - Отведите его к госпоже Эмме и ждите дальнейших указаний. - Мистер Ким, я предан вам, предан вам! - кричал Хаббл, но его борьба не вызвала ни малейшего сострадания у Кима. Оно исчезло в тот момент, когда Ким сам задушил свою жену. --- С тех пор, как Байма решила примкнуть к Цзян Фэну и восстановить «Клуб Огня», одной из первых её задач стало обосноваться неподалёку от особняка «Чёрная улица». С её телепатическими способностями, которые уступали только Чарльзу, справляться с ней было непросто. Но теперь, с Цзян Фэном в качестве покровителя, она стала ещё более безрассудной и вновь обрела былую величие Белой Королевы бывшего «Клуба Огня». Эмма, Белая Королева, жила в вилле у озера, не слишком далеко от небоскреба «Чёрная улица». Хотя это и не центр Нью-Йорка, владеть такой виллой с большим участком земли было непросто. Но для Эммы, унаследовавшей большую часть наследства «Клуба Огня», это было пустяком. Когда четверо телохранителей Кима привели Хаббла к Эмме, Белая Королева сразу же узнала его истинную сущность через свои телепатические способности. - Похоже, Ким и тот парень не так глупы, чтобы поддаться на ваши провокации, - сказала она, улыбаясь, глядя на Хаббла в его оцепенении. - Самая могущественная королева «Клуба Огня» — это не то, что вы, твари из тени, можете вызывать. - Твари? Что вы имеете в виду? - спросил Хаббл, глядя на Эмму с некоторым удивлением и сомнением. - Вам нужно, чтобы я объяснила? Даже с девятью головами тварь всё равно остаётся тварью. Вы не выдержите гнева ада. Эмма, Белая Королева, словно богиня, смотрела на Хаббла, который лежал на земле, и продолжала холодно: - Неважно кто ты, перед моим разумом твои мысли не скроешь. С первого момента, как я увидела тебя, все твои секреты стали известны мне. Не могу поверить, что у «Гидры» есть столько храбрости, чтобы вызывать Кима и восстать против Верховного Короля. Но вы даже не видели его истинную силу. Иначе вы бы знали, что такое отчаяние. - Вы мутант, и у вас телепатические способности, - вдруг понял Хаббл. - Слишком поздно, - ответила Эмма. - И всё, что вы знаете, я уже знаю. Так что теперь вы больше не имеете никакой ценности. Она протянула правую руку, и вдруг её кожа начала превращаться в слои алмазов, покрытых ледяными кристаллами. Это была способность, которую Эмма, Белая Королева, открыла лишь спустя годы. Она позволяла ей не только усиливать атаку и защиту, но и сохранять телепатические способности. Когда алмазная рука Эммы медленно прошла по горлу Хаббла, его лицо одновременно выражало безумие и спокойствие. Он прошептал: - Одна голова отрубишь, две вырастут. Да здравствует Гидра… - Какая мерзкая группировка, - сказала Эмма, когда её рука вернулась в норму. - Но информация, которую ты принёс, поможет мне заслужить больше доверия у Верховного Короля. Она активировала свои телепатические способности и начала искать Цзян Фэна по всему Нью-Йорку. Почти через полчаса она наконец нашла его. - Вот как, Верховный Король находится в особняке «Чёрная улица». Этот «Ким Юнион» работает слишком ненадёжно, - вздохнула она. - Но последний раз, когда я видела ту девочку по имени Гвенсдаси, это было не очень хорошим знаком. Ладно, лучше я поспешу и сообщу всё о «Гидре» Верховному Королю. Эмма, Белая Королева, вошла в гараж, завела свой спортивный автомобиль и направилась к особняку «Чёрная улица». В этот момент телефон Секретаря национальной безопасности США, бывшего председателя Объединённого комитета начальников штабов и члена Совета безопасности мира, Секретаря Пирса, неожиданно зазвонил три раза подряд, затем замолк, снова зазвонил три раза, снова замолк, и так далее… ---