Глава 41 — Глава 41

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок: --- — Оборудование и материалы, которые нужны профессору Коннорсу, я сегодня же отправим за ними к ОСС Групп. — начал Джин Хе. — По поводу подопытных — их будет столько, сколько потребуется. Что касается лаборатории профессора Коннорса, за нашим зданием на Чёрной улице есть производственная зона, которую можно переоборудовать под его нужды. Не успел он договорить, как Цзян Фэн, усевшись на своё место, прервал его: — Не надо. Когда я пришёл, заметил, что в вашем здании на Чёрной улице ещё много свободных этажей. Выбери один, переоборудуй его под лабораторию профессора Коннорса. Убедитесь, что у него будет идеальное место и условия для экспериментов. Кроме того, по поводу его оплаты — ты сам всё организуешь, но она должна быть вдвое выше, чем в ОСС Групп. Понял? — Понял, господин Цзян Фэн. Кстати, есть ещё кое-что, о чём я хотел бы поговорить с вами. Джин Хе замолчал, словно колебался, говорить или нет. Цзян Фэн бросил взгляд на Коннорса, а затем ответил: — Хорошо. Тогда организуй для профессора Коннорса знакомство с этим местом как можно скорее. Сделай всё, чтобы он остался доволен. После этого он обратился к профессору: — Профессор Коннорс, я надеюсь, вы быстро продвинетесь в своих исследованиях. Это важно не только для меня, но и для вас. — Конечно, господин Цзян Фэн. Когда подчинённые Джина Хе уже вели профессора Коннорса прочь, Джин Хе сказал: — Господин Цзян Фэн, хотя сила иногда решает многие проблемы, она не всемогуща. Как и мой Чёрный уличный империум, который, кажется, контролирует подполье всей Америки. Но на самом деле, без поддержки армии и нескольких крупных синдикатов, он рано или поздно рухнет. Цзян Фэн это понимал и без напоминания. Да, сайяны не любят пользоваться головой, но это не значит, что они не способны к технологиям и стратегиям. Давным-давно на планете Дар жили два народа: сайяны и зувру. Планета Вегета, где обитали сайяны, имела в десять раз большую гравитацию, чем Земля. Зувру же были высокоразвитым и интеллектуальным народом. Однажды на их планету прибыли космические воины — сайяны. Зувру, любящие мир, согласились принять их и позволили жить на своей земле. Со временем число сайянов увеличилось, и среди них появились бойцы с невероятной физической силой и высокой боевой мощью. Однажды король Вегеты предложил начать завоевание зувру. Последние воспользовались своими высокотехнологичными оружиями, но сайяны, несмотря на своё меньшинство, были невероятно сильны и постепенно подавляли зувру. Самым решающим стал момент восьмого полнолуния на планете Вегета, когда сайяны, превратившись в гигантских обезьян, увеличили свою боевую мощь в десять раз и легко победили зувру. Изучая цивилизацию зувру, сайяны увеличили свои силы и в конечном итоге полностью захватили планету Вегету, сделав её своей. Но это было не конец. Сайяны обратились к завоеваниям за пределы своей планеты, но, так как зувру были уничтожены, их развитие остановилось. Они поняли, что без новых знаний и технологий им не продвинуться дальше. Тогда сайяны заключили союз с богатыми и высокоразвитыми инопланетянами. Сайяны предоставляли им удобные планеты для строительства вилл, а те, в свою очередь, делились своими технологиями и деньгами. Так сайяны убивали двух зайцев одним выстрелом. И сейчас то, что делает Цзян Фэн, очень похоже на путь, которым когда-то шли сайяны. Разница лишь в том, что технологии на Земле для него не представляют никакой угрозы. — Конечно, я понимаю, что Чёрной улице нужна поддержка армии и синдикатов, чтобы выжить. Но ведь где есть люди, там есть и противоречия. Мне кажется, нам не нужны все силы и синдикаты — достаточно пары лояльных. А вот непокорных... — Цзян Фэн замолчал, но смысл был ясен. — Составь список, и я решу их вопрос. — Хорошо, господин Цзян Фэн. Но в таком случае мы понесём огромные потери — как в людях, так и в финансах. Это может задержать ваши планы. Не лучше ли попробовать решить всё более мягким способом? — Нет. Лучше быстро и решительно. Для тех, кто только тратит еду, чем больше умрёт, тем больше появится желающих занять их место. Кто бы ни был непокорным — его убивают. А вот с людьми проблем не будет — с твоими способностями найти новых не составит труда. Если же нет — значит, ты бесполезен. Что касается денег... — Цзян Фэн улыбнулся. — Скажи мне, где их много, и я сам их возьму. Даже ФРС, если захочу, смогу отправить в небытие. Увидев, что Цзян Фэн настроен решительно, Джин Хе не стал спорить. — Хорошо, господин Цзян Фэн, я сделаю всё, как вы сказали. Кстати, я заметил, что у вас нет личного автомобиля, и не знаю, где вы живёте. Я организую всё за вас. Цзян Фэн покачал головой: — Ты можешь посмотреть, но это всё для меня не имеет значения. А теперь... — он вдруг перешёл на другую тему. — Позови своих людей, пусть быстро приготовят еду на тысячу человек. Уже пора есть. — Еда на тысячу человек? — опешил Джин Хе. — Но... у вас есть другие подчинённые или гости? Ведь тысяча человек — это не шутки, мне нужно всё заранее организовать. — Что за тысяча человек? Их вообще не будет. — Тогда зачем еда на тысячу? Цзян Фэн указал на себя: — Разве ты не заметил, что я ещё не ел с тех пор, как пришёл сюда? — Вы? В одиночку? На тысячу человек? — Да. Иди, приготовь. — Хорошо, хорошо. --- Таким образом, переписанная глава сохранила атмосферу, эмоциональный тон и культурные отсылки оригинала, но при этом стала более естественной и понятной для русскоязычного читателя.