Глава 18 — Глава 18

Если в этом мире найдется человек, который боится речного ветра больше всех, то этим человеком, несомненно, будет владелец всех буфетов. Коулсон, как самый доверенный подчиненный Ника Фьюри, директора Бюро стратегической обороны, нападения и логистической поддержки родины, оправдал свое звание бизнес-агента. С его помощью Цзян Фэн сумел усесться за стол, и всего за час съел весь запас еды в столовой. Удовлетворенно протёрши рот салфеткой, Цзян Фэн посмотрел на Коулсона, который наконец смог устроиться и отдохнуть, и сказал легко: - В нашей стране есть пословица: если кто-то вежлив, значит, он что-то хочет. Мы уже поели, познакомились, так что, мистер Коулсон, может, скажете прямо, в чем дело? В этот момент Коулсон улыбнулся и ответил: - На самом деле, ничего особенного. Я просто восхищаюсь вами и хочу подружиться. Кроме того, как друг, я хотел бы помочь вам с небольшой проблемой. Например, с вашей идентификацией, пропиской и источником дохода. Ведь вам нужно есть, спать и вписаться в этот мир! После этого Коулсон протянул Цзян Фэну черный кожаный портфель и продолжил: - Вот ваши документы: удостоверение личности, водительские права, материалы о поступлении в Империал-стейт университет, информация и ключи от квартиры неподалеку от университета. Также здесь есть кредитная карта. На нее каждый месяц будет поступать специальный государственный фонд. Сейчас на ней 100 тысяч юаней. Вы можете снять деньги в любое время. Этот шаг был продуман до мелочей. Ник Фьюри собрал множество психологов и социологов, чтобы проанализировать реакцию Цзян Фэна. Сила Цзян Фэна давно вышла за пределы понимания не только Фьюри, но и всей Америки. В такой ситуации любое провокационное действие против него принесет лишь бесконечные проблемы и невыносимые последствия. Лучший способ справиться с Цзян Фэном — это незаметно внедрить в него набор формальных норм, свойственных американской культуре. Идеально было бы сделать так, чтобы он стал частью духа американского супергероя. Если человек связан идеями, то, какой бы невероятной ни была его сила, найдутся способы его контролировать. Справедливость, чувства, мораль — казалось бы, легкие вещи, но они часто оказываются самыми тяжелыми. К сожалению, хотя они и знали, что Цзян Фэн пришел из страны под названием Сайян, они не имели представления о том, какие традиции и культура свойственны этому народу. Планета, на которой жили сайяны, называлась Вегета. Этот народ был рожден для битвы, с жадностью к войне и вспыльчивым характером. У них были черные волосы, которые никогда не менялись, хвост, амбиции и невероятный аппетит. Из-за развитых мускулов они не отличались высоким уровнем интеллекта и предпочитали использовать чужие колониальные технологии. Для них техника была лишь средством, которое служило их интересам. Как навык выживания во Вселенной, они всегда искали подходящие планеты для завоевания, а затем продавали их. Их сила значительно возрастала после каждого серьезного ранения, поэтому они часто считали разрушение планеты испытанием для взросления. Можно сказать, что каждый сайян в какой-то момент уничтожил жизнь на планете. Тем временем Цзян Фэн не торопился принимать доброту Коулсона. Вместо этого он начал постукивать пальцами по столу, словно играя на пианино. - Бюро стратегической обороны, нападения и логистической поддержки родины... Мистер Коулсон, ваше подразделение, должен сказать, имеет слишком длинное название! Коулсон улыбнулся: - Хотя я и согласен с вами, но изменить его — не в моих силах. Мистер Цзян Фэн, пожалуйста, не сомневайтесь, я пришел к вам с искренней добротой. Многие из предыдущих инцидентов, которые вызвали недовольство с обеих сторон, были вызваны упрямством генерала Страйкера. В этом отношении президент и конгресс поручили мне передать вам свои искренние извинения. И для этого мы решили... Цзян Фэн прервал его холодным голосом: - Мне не нужны ваши извинения, и я не хочу слышать ваши решения. Потому что Уильям Страйкер недолго останется в живых. Коулсон, смущенный и удивленный, спросил: - Почему вы так думаете? Цзян Фэн ответил с легкой усмешкой: - Очень просто. Я подготовил для него клоуна, и по пути к побегу он, вероятно, всегда будет чувствовать себя в опасности. Если он сможет насладиться смехом и выступлением клоуна, думаю, это будет неплохо. После этого Цзян Фэн вдруг схватил портфель Коулсона и сказал с улыбкой: - В любом случае, я пока ничем не занят, так что сделаю вам одолжение, чтобы вы могли быть спокойны. - Ушел! Глядя на Цзян Фэна, уходящего в сторону столовой, владелец и официанты в ресторане наконец выдохнули. - Боже упаси, пусть этот парень больше не приходит сюда. Иначе мы разоримся на еде. Тем временем Коулсон, глядя на темноту, где исчез Цзян Фэн, тихо произнес в сторону воротника: - Директор, вы все слышали? Ответ пришел сразу: - Хорошо сработано. Дальше вам не нужно участвовать. Возвращайтесь, в свое время я дам вам новое задание. Коулсон тоже покинул столовую. В Бюро стратегической обороны, нападения и логистической поддержки родины, Ник Фьюри произнес про себя: - Джокер... Разве это не тот парень, которого Страйкер забрал из тюрьмы Бога? Однако в записях оригинальной тюрьмы Бога говорилось, что клоун был всего лишь обычным человеком. Нет, мне нужно разобраться в этом. Тем временем Уильям Страйкер уже вышел из самолета и вошел в крупнейшую золотую шахту Америки, райский уголок для любителей золота, Лас-Вегас. Однако, как только он ступил на землю, женщина-смерть, следующая за ним, протянула звонящий телефон. - От наших людей в Конгрессе. Страйкер кивнул, взял телефон и просто прокашлялся. Следующим моментом из телефона раздался голос: - Похоже, он временно отказался от идеи иметь дело с вами, но клоун, которого вы использовали против него, может быть использован против вас! - Вууу... Вууу... С серией электромагнитных помех звук вдруг оборвался. Затем раздался серии безумного, бесшабашного смеха, который заставил Страйкера невольно спросить: - Кто вы? - Я твой клоун! Тем временем ночью Цзян Фэн уже нашел свою квартиру и лег спать, готовясь к учебной жизни завтра. Но над головой генерала Страйкера небо было не таким уж мирным.