Вот переписанная глава на русском языке:
---
— Профессор Чарльз, думаю, вы должны мне рассказать точное местоположение озера Алкали, не так ли? — сказал Цзян Фэн, наступив на бессмысленный рации, и обратился к профессору Чарльзу.
— Ребенок, ты же понимаешь, что это оставляет непроницаемую пропасть между людьми и мутантами, — ответил Чарльз, но его слова прозвучали впустую.
— Вот как? — безразлично ответил Цзян Фэн, глядя на профессора. — Не так-то просто найти озеро, но Канада такая большая, что найти его будет несложно. А если что, я не против стереть всю Канаду с лица Земли. Надеюсь, вы это понимаете, профессор Чарльз.
Слова Цзян Фэна оставили без сомнений: он действительно был способен на это.
— В этом направлении, просто идите на север! — ответил Чарльз. — Когда увидите огромное озеро и плотину, вы найдете свою цель.
Телепатия Чарльза, несомненно, была божественным даром в поиске пути. На протяжении всего пути любой, кто попадал под его контроль, становился его проводником.
Цзян Фэн кивнул, узнал направление, которое указал Чарльз, и, сделав жест «ОК», взмыл в небо. Его взлет сопровождался звуковым ударом, и он устремился на север.
— Он — будущее мутантов! — прошептал Чарльз, глядя в звездное небо. Его голос звучал сквозь что-то неопределенное, словно он сам не был уверен в своих словах.
Тем временем в Белом доме шли беспрерывные доклады.
— Докладываю президенту: цель покинула Нью-Йорк и направляется в сторону Британской Колумбии. По данным радара, противник движется со скоростью в 80 раз превышающей скорость звука на высоте 7000 метров. Также сообщаем, что таинственное магнитное поле над метеоритным поясом исчезло. Предварительные оценки показывают, что 90% его энергии поглотится в процессе сгорания при столкновении с атмосферой. Система Patriot и лучевые защитные орудия готовы к действию. Полицейские силы штата Нью-Йорк введены в состояние военного положения для решения любых чрезвычайных ситуаций.
Президент, глядя на доклады на экране, произнес:
— Соединенные Штаты не забудут вклад генерала Страйкера. Да поможет ему Бог!
В это время в Канаде, в Британской Колумбии, внутри военного комплекса под плотиной озера Алкали, сержанты спешно перемещали бесчисленное количество оборудования и материалов.
— Быстрее, быстрее, не отставайте, мы должны покинуть это место как можно скорее…
Однако в глубине этого комплекса, за огромной стальной дверью толщиной в несколько метров, находилась пустая комната, наполненная таинственной атмосферой. Над овальной капсулой для испытаний неожиданно загорелись красные огни.
— Внимание! Внимание! Внимание! Устройство первого уровня охраны повреждено, резервное устройство охраны исчерпало энергию. Пожалуйста, зарядите устройство. Защита первого уровня провалилась, защита второго уровня провалилась, защита третьего уровня провалилась. Устройство самоуничтожения №2 активировано. Устройство самоуничтожения №2 не сработало.
С громким «бум» в следующую секунду из капсулы вырвалась рука в белой перчатке и странном костюме. Затем из капсулы медленно выполз человек с зелеными волосами, бледной кожей, яркой красной помадой и фиолетовым костюмом.
— Это интересно. Мир, который смог держать меня в заточении так долго, и в такой скучной капсуле. — пробормотал он, оглядываясь. — Но, похоже, эта капсула не так проста? По крайней мере, во мне что-то изменилось.
Глядя на каждую деталь комнаты при свете аварийного освещения, он вдруг улыбнулся:
— Ага, я знаю, мои дорогие не оставили меня в таком виде.
Он изящно и быстро затянул галстук, пояс и перчатки, которые могли выдавать высокое напряжение. Затем он взял с стола формуляр, который вызвал его большой интерес.
«Оружие Икс (X-Weapon). Кодовое имя: Джокер. Источник: Люди, прорвавшиеся через время и пространство в рамках Плана Призыва Внеземного Пространства, а также суперзлодеи из тюрьмы Гэншин. Оценка способностей: У него нет никаких сверхспособностей, но его интеллект и непредсказуемое мышление намного превосходят обычных людей. То, что разделяет гения и безумца, — это он. Психолог, специалист по рукопашному бою, химик. Использует различные тематические предметы для совершения преступлений, включая лезвия, шарики, кукольные коробки, которые всегда выбрасывают нечто непредсказуемое, очень страшное и смертоносное, а также сигары-бомбы, способные взорвать здание. Его галстук включает цветочное оружие, которое выбрасывает серную кислоту, а его перчатки и руки выдают высокое напряжение. Он обладает большими знаниями в химии и является эпохальным гением в этой области, способным производить специальный закись азота в очень утечливой ситуации, который заставляет людей смеяться до смерти, но он невосприимчив к повреждениям от ядовитых газов. Пересадки способностей: Регенеративный фактор кожи (от Росомахи), Взрывные пальцы (от Туза), Телепортация (от Синего Дьявола).»
— О боже, похоже, я стал чьей-то испытательной моделькой. — сказал он с ироничным ухмылкой. — Ну, давайте посмотрим, что они все затеяли!
Он достал колоду игральных карт, которая выглядела несколько необычно. Независимо от того, как он манипулировал ими, как они летали и формировали магические цветы, на каждой карте был только один образ — король в образе клоуна.
— Хе-хе… Какие удивительные способности, какой волшебный мир. И, похоже, в этом мире я больше никогда не буду одинок. Жаль, мой маленький летучий мыш, ты не увидишь этого!
В тот момент, как он произнес эти слова, Джокер метнул карты, как ножи, в сторону стальной двери. В момент броска из его пальцев вырвался странный поток энергии. Карты ударили по двери с громким взрывом, и толстая стальная дверь буквально раскололась на части.
— Аха!
С шумом летящих карт и серией взрывов дверь превратилась в обломки. Джокер, с его странными и забавными шагами, медленно вышел из дыма.
— С сегодняшнего дня этот мир — моя игрушка!
Его дерзкий голос пронёсся через военный комплекс и плотину, словно пронизывая небо. Только настоящие сильные могут так смело заявлять о своих намерениях.
---
Обновлено: 17.01.2026