Глава 5 — Глава 5

Прямая трансляция продолжается. [Команда S.H.I.E.L.D. подошла к лифту. «Доказательства уже здесь, и теперь я присоединюсь к доктору Листеру без каких-либо препятствий, господин Генеральный секретарь». [Ситвелл докладывает начальству с чемоданом в руках.] После звонка внезапно открылись двери лифта. Атмосфера мгновенно стала напряжённой. Люди в лифте оказались агентами «Гидры», внедрёнными в S.H.I.E.L.D., и несколько пар глаз молча уставились на Капитана Америку. [Капитан Америка вошёл, не моргнув глазом.] «Капитан! Мы думали, вы возглавите операцию по поиску и спасению». [Ситвелл произнёс с лёгким смущением.] «Планы изменились». [Капитан Америка ответил и спокойно встал в центр толпы.] «Команда Америка?» [Кроссбоун спросил с подозрением.] «Лонгром». [Капитан Америка ответил с лёгкой улыбкой.] Атмосфера в лифте накалилась до предела. Один человек непроизвольно прищурился, другой уже коснулся пистолета у бедра. Война была на пороге. [Птицы вдали затихли, словно почувствовав неладное.] «Я только что получил звонок от Генерального секретаря. Теперь скипетр в моём ведении». [Капитан Америка произнёс с серьёзным лицом.] [Кроссбоун сжал губы.] «Сэр? Что вы имеете в виду? Я не совсем понимаю». [Ситвелл уставился на Капитана Америку.] «Кабель сказал, что кто-то придёт украсть скипетр». [Капитан Америка смотрел на Ситвелла без эмоций.] «Простите, Капитан, мы не можем отдать вам скипетр». «Мне нужно позвонить начальнику и подтвердить». [Ситвелл достал телефон из кармана.] «Без проблем, доверься мне!» «Да здравствует Гидра!» [Капитан Америка наклонился вперёд и прошептал это Ситвеллу на ухо.] [Ситвелл и Кроссбоун обменялись взглядами и улыбнулись. Они думали, что всё под контролем, не ожидая, что Капитан Америка тоже «наш человек».] Лифт достиг пункта назначения. Капитан Америка вышел с чемоданом и загадочной улыбкой. В комнате трансляции. Один: «Люди в лифте, наверное, думали: „Братья! Враг среди нас! Что делать? Срочно нужен совет!“» [Динь! Поздравляем Одина с успешной жалобой и выигрышем в лотерее первого уровня.] Гу И: «Спасибо за приглашение. Это называется „Гидра прячет человека в S.H.I.E.L.D.“» [Динь! Поздравляем Гу И с успешным выигрышем в лотерее первого уровня.] Танос: «Что за ерунда? Как проникнуть в ряды врага? Привет, я под прикрытием!» Дормамму: «Старые трюки сегодня в ходу. Ничего нового. Три года терпения, и вот он — Капитан». Танос: «Я что, не ту книгу читал? „Как плеваться за три дня“ — вроде всё правильно!» Дормамму: «Какое совпадение! Я тоже её читал». Один: «Ерунда! Если читаешь книгу, научись жаловаться». Дормамму: «Давай, Одноглазый! Онлайн-терпение на пределе. Сможешь — выходи в оффлайн». Древний Маг: «Не думай об этом, Дормамму. Я не позволю тебе прийти». Один: «Давай, я жду тебя в Асгарде. Сможешь — приходи». Дормамму: «Ох, как злит! У тебя есть способности — приходи сам». Один: «Ты иди!!» [Поднимает средний палец.] [Динь! Поздравляем Одина с успешной жалобой и выигрышем в лотерее первого уровня.] Дормамму: «...» Дормамму: «@Танос, брат, у нас общая беда. Помоги мне его проучить». Танос: «Мой ребёнок скоро заканчивает школу. Пойду за ним». Дормамму: [Презрительно.] Один: «Я старый, но ещё есть те, кто смеет мне перечить». Древний Маг: «...Может, обсудим с Дормамму? Я не выдерживаю. Иди и побей его». Один: «Кхм, я болен. Мне нужно прилечь». ...... Тони Старк: «Посмотрите на великого героя, который уничтожил Гидру во Второй мировой, а теперь кричит „Да здравствует Гидра“. Воистину, убийца драконов сам становится драконом». Коулсон: «Старк, не будь странным! Я верю, что Капитан Америка не может быть агентом Гидры». Тони Старк: «Твоя вера ничего не значит. Локи был прав — такие существа не обманывают». Локи: «Герой, которому вы поклоняетесь, оказался вражеским агентом. Этот заговор так хорошо спланирован. Кто бы усомнился в таком существе?» Капитан Америка: «Вы должны верить мне! Я лично уничтожил организацию Гидры. Как я могу быть их агентом?» ...... Асгард. «Ваше Величество! Он пожертвовал слишком многим ради Асгарда. Он отказался от достоинства бога-короля и жаловался другим». Фригга взяла руку Одина и сказала с волнением. Эти слова заставили Одина на мгновение замереть, но он быстро оправился. «Всё это ради Асгарда. Я обязательно наберу достаточно очков, чтобы решить Рагнарёк. Я не могу найти решение, но это не значит, что в этой загадочной трансляции его нет». Один произнёс с горячностью. Хеймдалль, стоявший рядом, дёрнул уголком глаза. Он знал своего короля и его тёмное прошлое. Кама-Тадж. «Это! Это...» Мордо смотрел на Древнего Мага и других важных персон в группе с недоумением, чувствуя, как рушится высокий образ его учителя. «Мордо, я давно говорил тебе: не будь слишком строгим. Ты видел, как я жаловался им, но на самом деле я вёл интеллектуальную игру. Ты слишком поверхностно смотришь на вещи. Тебе нужно больше практики. Займись заданиями, которые я тебе дал». Древний Маг строго отчитал Мордо, указывая на его недостатки. «Да, учитель. Я понял». Мордо поклонился и удалился. Хотя слова учителя звучали убедительно, он чувствовал, что что-то не так, но не мог понять что. Казиллиас думал про себя: «Как я мог поклоняться такому глупцу? Древний Маг обманул меня и сделал калекой». На воздушном корабле. «Хилл, хотя все знают, что Капитан Америка — добрый и преданный человек, но он пропадал 70 лет. Мы должны проверить его. Всё может случиться». Ник Фьюри сказал серьёзно, его слова полны сомнений в Капитане Америке. «Хорошо! Я поняла». Хилл кивнула. «Сейчас я могу доверять немногим. Если, как говорит видео, весь отряд S.H.I.E.L.D. — это люди Гидры, то я действительно не знаю, кому ещё верить». Ник Фьюри сказал с беспокойством. Внезапно зазвонил телефон Ника Фьюри. «Старик! Как ты думаешь, сколько людей в S.H.I.E.L.D. уже завербованы Гидрой?» Голос Пирса раздался с другой стороны. «Директор, я думаю, это дело нужно расследовать постепенно. Я доложу вам». Ник Фьюри ответил почтительно. «О! Похоже, у тебя есть свои идеи. Ты должен верить мне. Ведь это я поставил тебя на это место». Пирс сказал. «Конечно, я не подведу ваших ожиданий». Ник Фьюри ответил. Щёлк! Телефон отключился. Здание S.H.I.E.L.D. В офисе Пирса шла видеоконференция. «Он уже начинает подозревать меня. Мы должны быть готовы к тому, что Гидра будет раскрыта». Пирс сказал нервно. «Нет! Мы не готовы. Сейчас не время показываться». Один из присутствующих возразил. «Мы должны ускорить план. Тогда мир будет принадлежать нам, Гидре». Другой сказал с высокомерием. «Я согласен!» «Я тоже согласен!» «И я!» «Пирс, всё зависит от тебя. Найди возможность устранить Ника Фьюри. Непослушных собак нужно убирать как можно скорее». Остальные члены Гидры поддержали. «В конце концов, этот S.H.I.E.L.D. — наша Гидра». Пирс улыбнулся с гордостью. ...... «Не этот набор учеников! Это худшая группа, которую я когда-либо вёл. Их жалобы такие бессильные». Ван Ю сказал себе в комнате. Затем наступил момент, когда Капитан Америка сыграл самого себя.