Глава 3 — Глава 3

В этот миг внимание и Сектора 13, и Синдиката «Рука Тьмы» было приковано к Джеки. Это был идеальный шанс. У Ди, прекрасно знавший сюжет, решил воспользоваться моментом, чтобы заполучить еще один артефакт! Талисман Свиньи! Воспламеняющий взгляд! Среди двенадцати талисманов только местоположение Петуха, Свиньи и Быка было точно известно заранее. Остальные девять Дядя находил либо изучая древние тексты, либо благодаря череде нелепых случайностей. Только Петух и Свинья были теми целями, чьи координаты У Ди знал наверняка и мог добыть прямо сейчас. Талисман Петуха уже был у него в руках, а Талисман Свиньи находился на шоколадной фабрике в Баварии! Она была местной достопримечательностью, так что найти её не составило бы труда. — Но сейчас есть дело поважнее, — пробормотал У Ди. Он окинул взглядом Чайна-таун и, поправив рюкзак, зашагал вглубь района. — Господин, за это фарфоровое изделие я могу предложить вам лишь семьсот тысяч долларов. Поймите, происхождение вещи сомнительное, и мы берем её только потому, что работа действительно тонкая. У Ди с холодным презрением посмотрел на похотливого вида старикашку, чувствуя лишь глубокое отвращение. — Старый хрен! Не думай, что перед тобой несмышленый ребенок. Это семейная реликвия, её цена – как минимум десять миллионов! Услышав цену, старик чуть язык не откусил от возмущения. На самом деле он давно определил реальную стоимость: это был экспортный китайский фарфор тех времен, с отличной формой и узором, ценой примерно в три миллиона долларов. Видя, что У Ди заломил непомерную цену, старик перестал юлить. — Последнее слово: полтора миллиона! Учитывая мутное происхождение, это очень щедро! Глядя на перекошенное лицо старика, У Ди в душе ликовал. На самом деле он ляпнул про десять миллионов только ради блефа. Если бы старик уперся в свои семьсот тысяч, ему пришлось бы согласиться – деньги были нужны позарез. Но кто же знал, что одна угроза поднимет цену в два раза? У Ди, не раздумывая, согласился на сделку. Совсем недавно он пытался проверить, сработает ли здесь его банковская карта из основного мира, но потерпел неудачу. Сейчас У Ди был гол как сокол, а время поджимало. Конечно, если бы он продолжил торговаться, старик мог бы еще накинуть, но У Ди не хотел тратить на него ни минуты лишнего времени. Забрав анонимную карту, он покинул черный рынок в Чайна-тауне. У Ди поспешил в аэропорт и купил билет до Баварии. Путь прошел без сучков и задоринок. Добравшись до шоколадной фабрики, он за десять тысяч долларов выкупил статуэтку поросенка с башни с часами и получил свой второй артефакт – Свинью! [Дзинь! Контакт с особым сюжетным предметом. Талисман: Свинья!] [Пожалуйста, удерживайте Талисман Свиньи в течение тридцати минут. По истечении времени вы получите системную копию.] У Ди облегченно выдохнул. Теперь у него наконец-то появились средства для самообороны. В грядущих столкновениях с «Рукой Тьмы» и Кланом Черных Теней Шендю ему будет чем ответить. Наступила ночь… Теперь У Ди был при деньгах и, оказавшись в чужой стране, решил первым же делом вкусить местного колорита. В неоновом свете баров мелькали яркие наряды и соблазнительные фигуры молодых девушек. У Ди сорил деньгами и обладал эффектной внешностью, так что вниманием обделен не был. Когда он покидал заведение, в его арендованном лимузине уже сидели четыре красотки с томными взглядами. Дальнейшие события опустим… Утром У Ди, глядя на лениво потягивающихся в постели девиц, усмехнулся и покинул президентский люкс. Он вежливо, но твердо отказал симпатичной соседке, пытавшейся выведать адрес его электронной почты. Под её разочарованным взглядом У Ди вышел из отеля. — Пф… Неплохо, но не более. Разве могут они тягаться с восточным драконом? Судя по времени, Джеки и его компания уже должны были обнаружить магию Талисмана Петуха и успешно отразить атаку Синдиката. — Пора вливаться в команду героев! Сев на самолет, У Ди отправился по адресу, оставленному Джеки, и вскоре стоял перед Антикварной лавкой Дяди. Издалека он почувствовал мягкую, теплую энергию, окутывающую этот неприметный магазинчик. — Так вот она какая, светлая Магия Ци? Поразительно! Глаза У Ди азартно блеснули. В голове уже зрел план, как бы так обмануть… э-э, то есть проявить смекалку и заставить Дядю взять его в ученики. Но это дело будущего, а сейчас важнее было наладить контакт с Сектором 13 и Блэком. По легенде, которую сообщил Джеки, У Ди был его университетским товарищем. Блэк тоже учился с ними, так что, возможно, они были знакомы. — Добро пожаловать в Антикварную лавку Дяди! Раздался звон колокольчика, и навстречу с улыбкой вышел сгорбленный, но полный жизненной энергии старик. — Дядя! Я друг Джеки, он здесь? — О-о, друг А-Луня! Его сейчас нет, но я ему позвоню. Пока Дядя связывался с племянником, У Ди осматривал лавку. Несмотря на старую обстановку и нагромождение антиквариата, в воздухе не было ни намека на затхлость. Напротив, дышалось здесь легче, чем в лесу. Нахождение в таком месте само по себе приносило покой и радость. Это заставило У Ди еще выше оценить магическое мастерство Дяди. Вскоре у дверей затормозил черный автомобиль. Вместе с Джеки приехал и блестящий во всех смыслах Блэк. — О! У Ди! Как я рад тебя видеть! — Привет, У Ди, — поздоровался Блэк. Это подтвердило догадки У Ди: система внедрила нужные воспоминания и в память главы Сектора 13. В ходе разговора Джеки, не таясь, выложил всё о Синдикате «Рука Тьмы» и талисманах. — У Ди, я знаю, что ты тоже выдающийся археолог. Надеюсь, ты присоединишься к Сектору 13. Одному Джеки будет трудно противостоять такой организации. «Есть!», – ликовал про себя У Ди. Именно этих слов он и ждал. — Разумеется. Раз уж Джеки в деле, мне нет смысла отказываться, верно, старый друг? Блэк заметно приободрился. С двумя такими археологами в команде борьба с Синдикатом обещала стать куда эффективнее. — Ах да, раз уж заговорили о талисманах… Я как-то купил в сувенирной лавке одну вещицу, очень похожую на описание. Не знаю, оно ли это? У Ди ловко подвел разговор к теме и вытащил недавно добытый Талисман Свиньи. У него уже была системная копия, так что оригинал ему был ни к чему. С одной стороны, два одинаковых талисмана не суммировали мощь. С другой – передача артефакта Сектору 13 двигала сюжет в нужное русло. У Ди не хотел, чтобы его присутствие вызвало эффект бабочки, который исказит временную линию и лишит его возможности получить силы в будущем. — Джеки! Отдавай талисман! Только Дядя собрался изучить артефакт, как в дверях выросла фигура ростом под три метра – настоящий человек-гора! Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!