Глава 2: «Осмотр»
Энди немного поиграл с маленьким Гарри, пока родители заканчивали беседу с Эмили. Опустив ребенка на пол, он подошел к гостье:
— Госпожа Эмили, вы выглядите неважно. Позвольте мне провести осмотр?
Эмили слабо кивнула. Болезненная бледность делала лицо еще более изможденным.
— Ордис, подготовь лабораторию.
Развернувшись к присутствующим, Энди торжественно объявил:
— Дамы и господа, добро пожаловать в лабораторию Орокин. Здесь куется будущее этого мира.
Стоило ему договорить, как интерьер преобразился. Перед гостями предстало помещение, пронизанное духом высоких технологий. Роскошь, величие, футуризм — эти слова всплывали в сознании каждого. Было странно применять эпитеты «роскошная» и «благородная» к научному объекту, но присутствующие чувствовали: это место уникально. Лаборатория Орокин выглядела как истинный аристократ среди заурядных исследовательских центров.
— Хм, понимаю, что вы впечатлены, но, может, начнем осмотр? — Энди был доволен реакцией, но затянувшаяся тишина начала его смущать.
— И понятия не имел, что в нашем доме есть такое место, — придя в себя, возбужденно воскликнул Клаус. — Она великолепна! Любой ученый влюбился бы в нее с первого взгляда.
У Анны же возникли иные ассоциации:
— Энди… что это за лаборатория? Она выглядит так, будто… будто…
— Будто сделана из чистого золота, верно? — улыбнулся Энди. — В это место я вложил больше всего сил. Здесь собраны все вершины технологий, которых смог достичь на данный момент. Поверьте, то, что сейчас увидите — это будущее.
Повинуясь словам, лаборатория ожила. На золотистых стенах проступили светящиеся синие символы энергетического алфавита. Сложные приборы начали вращаться в такт мерцанию знаков.
— Ложитесь сюда, госпожа Эмили, — Энди указал на медленно поднимающуюся медицинскую капсулу. — Ордис, начать полное сканирование.
Как только Эмили легла, Ордис активировал систему. Луч синего света скользнул по телу, и результаты тут же отобразились на мониторе. Энди нахмурился.
Состояние Эмили было катастрофическим. Трудно было вообразить, что у жены одного из богатейших людей мира может быть такой «букет». Подобное редко встретишь даже у бездомного в трущобах Адской Кухни.
— Нервное истощение, критически низкий иммунитет и… рак крови? Господин Озборн, вы можете объяснить, почему у вашей супруги столько патологий одновременно? Каждый симптом, включая лейкемию, проявляется в одном теле. Похоже, всё это — осложнения единого процесса. Медицинское оборудование, которое я поставляю на рынок, не рассчитано на лечение такого комплекса.
Энди был по-настоящему потрясен. При подобном состоянии организма тот факт, что Эмили еще могла ходить и разговаривать, граничил с чудом.
— Всё началось после рождения Гарри. Я перепробовал тысячи способов. Если бы не ваши технологии, она бы уже давно покинула нас, — с горечью произнес Норман. Будучи выдающимся ученым в области биологии, он оказался бессилен перед болезнью любимой женщины.
«Гарри? Неужели дело в нем?» — слова Озборна указали направление для анализа. Энди вспомнил знания из прошлой жизни: род Озборнов несет в себе проклятие, и состояние Эмили явно было с этим связано. Он поместил в капсулу и маленького Гарри для сравнения.
Вскоре система выдала данные. Геном ребенка отличался от нормы, но, что странно, сам мальчик оставался абсолютно здоров.
— Это проклятие рода Озборн. Мы видим конец своего пути с самого рождения, — пояснил Норман, глядя на экран. Ему было чуть за тридцать, и он знал: через десять-пятнадцать лет его ждет мучительная смерть. Он помнил отца — высохшего, похожего на мумию старика. Норман отчаянно искал лекарство, и когда уже был на грани, в жизни появилась Эмили. Она стала его маяком.
Но как только он нащупал путь к исцелению семейного недуга, родился Гарри, а Эмили слегла. Пришлось сменить направление исследований, чтобы спасти её. Чем глубже ученый погружался в проблему, тем больше впадал в отчаяние: стоило купировать одну проблему, как тут же возникала новая. В итоге оставалось лишь поддерживать угасающую жизнь с помощью систем «Орокин».
Вскоре Энди разобрался в ситуации. Сравнив данные, он понял: Эмили пострадала из-за случайного воздействия генов Нормана. Код Озборнов был крайне агрессивен — он разрушал и перестраивал чужеродные цепочки ДНК. Организм женщины подвергся такой атаке, а беременность лишь усугубила процесс, вызвав каскад мутаций.
Поняв причину, Энди быстро ввел серию команд на панели. Капсулу заполнил густой белый туман, скрывший Эмили.
— Норман, сейчас состояние стабильно, но настоящая проблема — ваше наследственное заболевание. Вы и сами видите: она угасает, потому что ваш геном буквально перемалывает её изнутри. Генетический стабилизатор в капсуле на время приведет организм в норму, но ключом к спасению станет лишь полное исцеление вашего рода.
Норман нежно посмотрел на жену сквозь прозрачный композит капсулы:
— Я понимаю. Кое-какие зацепки уже есть. Думаю, сыворотка суперсолдата, над которой работают военные, даст мне ответы.
Маленький Гарри не понимал взрослых разговоров, но чувствовал: маме стало лучше. Встав на цыпочки, он заглянул в медицинский отсек:
— Папа, мама поправится?
Норман с улыбкой поднял сына на руки:
— Да, мама в порядке. Скоро мы все вместе пойдем гулять.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 02.02.2026