Глава 11 — Глава 10 «Халк»

Глава 10: «Халк» — На днях военная лаборатория подверглась террористической атаке, в результате которой все результаты экспериментов были уничтожены. Как сообщают осведомленные источники, нападавшим было огромное зеленое человекообразное существо. Военные подозревают, что это биологический образец, выпущенный террористами. По предварительным оценкам, экономический ущерб составил триста миллионов долларов. Ответственность за инцидент взяла на себя террористическая группировка «Бойцы за свободу». На мониторе в спортзале транслировались новости об атаке на военный объект. Террористы взяли на себя ответственность? Итан, постепенно привыкающий к гравитационным и импульсным модулям, услышав это, расхохотался так, что не мог разогнуться. Описание огромного зеленого существа мгновенно вызвало в памяти образ супергероя, который впечатлил его больше всего в прошлой жизни. Невероятный Халк. Громадная фигура, яркая зеленая кожа, колоссальная мощь и те самые легендарные трусы, которые никогда не рвутся. Он помнил, как в его мире фанаты жарче всего обсуждали вопрос: где Халк покупает такие прочные шмотки? Это же Брюс Беннер, лучший в мире эксперт по гамма-излучению, превратившийся в Халка! А эти террористы смеют заявлять, что это их рук дело. Кучка фанатиков, способных лишь на взрывы подворотен, заявляет об ответственности. Организация, у которой даже захудалой лаборатории нет, берет на себя смелость утверждать, что выпустила био-образец на территории Америки. Поистине, величайшая нелепость в мире. … В деревянной хижине посреди леса Брюс Беннер изучал собственную кровь через микроскоп. — В тот день… — прошептал он, вспоминая. Всё шло по плану, он проводил эксперимент с гамма-лучами на живых клетках. Но по какой-то причине оборудование дало сбой, и установку стало невозможно выключить. Чтобы защитить коллег, он закрыл их собой. Поток высокоинтенсивного излучения на полной мощности прошил его тело, и в нем начались невероятные изменения. Старые травмы, накопленные за годы работы, исчезли без следа. Но важнее было другое: его мышечная сила и способность к регенерации возросли до предела. Однако с тех пор, как в больнице он встретил того странного человека, назвавшегося его отцом, Брюса начали терзать кошмары. Характер стал портиться, и каждый раз, когда гнев подступал к горлу, ему нестерпимо хотелось что-нибудь разнести. — До того самого дня… — Брюс вздрогнул. Он нашел в лабораторном компьютере исследовательские материалы своего отца. Животные, погибающие одно за другим в ходе безумных опытов… Даже его мать была лишь инструментом в руках этого маньяка. Помешанный отец использовал всё вокруг для генетических экспериментов. Последние слова в записях гласили: «Брюс – это труд всей моей жизни, мой величайший шедевр». Беннер был сломлен. И тогда его тело мутировало. Он превратился в зеленого гиганта и в порыве неконтролируемой ярости разнес лабораторию в щепки. За одной из дверей он снова увидел того странного человека, который твердил: «Ты мой сын! Ты мой труд, мой шедевр!». Эти слова окончательно лишили его рассудка. Устроив погром, Брюс пробил крышу здания и скрылся. Так он оказался здесь. Первобытная тишина леса помогла ему немного успокоиться. Опасаясь выпустить монстра наружу, он был вынужден тайно изучать свой организм. За эти дни он выяснил, что его кровь несет в себе сильнейшую гамма-радиацию, способную вызвать заражение. Под окуляром микроскопа клетки крови время от времени превращались в гигантские зеленые клетки. И их мощь была пугающей: стоило Брюсу начать наблюдение, как мутировавшие клетки вдребезги разбивали предметные стекла. Чем больше он узнавал, тем сильнее становилось раздражение – он был бессилен перед проблемой собственного тела. В конце концов ему оставалось лишь пытаться подавить гнев и сохранять спокойствие. … Военная лаборатория. — Бетти, где сейчас Брюс? Почему я его не вижу? — Спросил генерал Росс, потянув за руку рассеянную дочь. В последнее время проблем навалилось слишком много: сначала Брюс попал в больницу под удар гамма-лучей, затем этот зеленый монстр разнес лабораторию. А теперь еще и ведущий ученый проекта, Брюс Беннер, бесследно исчез. Генералу Россу казалось, что весь мир ополчился против него. Как в таких условиях закончить работу над сывороткой суперсолдата? Бетти была в не меньшем отчаянии – Брюс пропал уже больше десяти дней назад. — Папа, я не знаю, где он. Его нет столько времени, я уже подала заявление в полицию. А вдруг тот монстр похитил его? Ты же знаешь, Брюс часто ночевал в лаборатории. После того нападения он и исчез. Может, ты отправишь солдат на поиски? Пока они разговаривали, в помещение вошел Брюс Беннер. — Эй! Бетти, я вернулся. Генерал, простите, что заставил вас волноваться. Брюс обнял Бетти, пытаясь её успокоить. Девушка смотрела на его бледное лицо, явно истощенное недоеданием, и нежно гладила его по щекам. — Где ты был? Почему не выходил на связь? Я думала, тебя схватило то чудовище, — дрожащим голосом, со слезами на глазах, произнесла Бетти. — Брюс, рассказывай, где ты пропадал? — Генерал, когда тот монстр громил лабораторию, меня оглушило обломком. Очнулся я уже в лесу. Денег при себе не было, ни на автобус, ни на самолет, так что пришлось добираться на попутках. Брюс Беннер говорил с виноватым видом. Он не мог признаться, что зеленый монстр – это он сам. Ему нужно было вернуться, чтобы найти того человека, называвшего себя его отцом. Если это правда, то у него должно быть решение. Брюс не хотел быть монстром; он верил, что, найдя способ, сможет уничтожить чудовище внутри и снова стать нормальным человеком. Выслушав объяснения, генерал Росс переключил внимание. Версия о том, что Брюса похитил монстр, показалась ему вполне убедительной. Он не сомневался в словах будущего зятя: Росс считал, что знает Брюса как облупленного – в его кабинете лежало полное досье на Беннера с самого рождения. Судя по документам, Брюс всегда был примерным учеником, а за время учебы получил семь докторских степеней. Такой человек слишком уверен в себе, чтобы опускаться до лжи; он предпочитает доказывать правоту фактами. Раз Брюс сказал, что его похитили, значит, так оно и было. Что касается причин похищения, генерал предположил, что монстр мог принять ученого за своего. Росс решил, что всё прояснится, когда тварь будет поймана. Поскольку Брюс только что вернулся, генерал великодушно дал ему выходной, велев Бетти как следует его накормить. Вид истощенного Беннера даже вызвал у него легкое раздражение. Каждый солдат в его подчинении мог не есть днями и при этом оставаться боеспособным. Ученым определенно стоило больше тренироваться. — Прощайте, генерал, — бросил Брюс на ходу. Бетти привела его в ресторан. Глядя на то, как Брюс жадно поглощает еду, она не могла сдержать жалости. Эти десять дней явно дались ему нелегко. Тот зеленый монстр заслуживал смерти. — М-м, Бетти, я бы съел еще порцию. Брюс действительно был зверски голоден. Взяв эмоции под контроль, он два дня добирался до Нью-Йорка на попутках, почти ничего не ела в пути, а в лесу перебивался лишь знакомыми ягодами. Огромный стейк исчез мгновенно, не оставив чувства сытости. Бетти пододвинула ему свою нетронутую тарелку. — Ешь мою, я к ней даже не притрагивалась. — Спасибо, Бетти. Брюс поблагодарил её и снова взялся за нож и вилку. — Помедленнее, если не хватит, закажем еще. Заметив, что Брюс так увлекся, что соус остался у него на лице, Бетти взяла салфетку и бережно вытерла его щеку. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод