— Добро пожаловать, господа, — приветствовал их мужчина средних лет с добродушным лицом и тёплой улыбкой, когда Шон и Натали вошли в ресторан.
Шон огляделся. В ресторане было полно посетителей с типичными восточноазиатскими чертами. Он на безупречном и беглом китайском спросил:
— Вы хозяин этого заведения?
Услышав это, мужчина широко раскрыл глаза от удивления и замер на пару секунд, прежде чем ответить:
— Да, я владелец. Название «Чжанцзи» происходит от моей фамилии.
Владелец, всё так же улыбаясь, продолжил:
— Если бы не ваша внешность, услышав ваш китайский, я бы подумал, что встретил земляка.
Натали, стоявшая рядом, внутренне была так же удивлена. Её красивые глаза светились изумлением.
Как агент, Натали, конечно, знала китайский, но в сравнении с Шоном она звучала как ребёнок, который только учится говорить. Она всегда считала китайский самым сложным языком в мире, без всяких конкурентов.
Шон, улыбаясь, пояснил:
— Я какое-то время жил в Китае. Тогда я буквально влюбился в китайскую кухню. К сожалению, хотя я и побывал в нескольких так называемых китайских ресторанах, их блюда не были достаточно аутентичными. — В его голосе звучала нотка сожаления.
Тут хозяин ресторана с энтузиазмом подхватил разговор:
— Ха-ха! Тогда можно сказать, что вам сегодня повезло! Я сам не мог привыкнуть к местной «китайской» кухне, поэтому и открыл этот ресторан. Не переживайте, я гарантирую, что сегодня вы попробуете настоящую китайскую еду! — С этими словами он уверенно хлопнул себя по груди.
Шон приятно пообщался с хозяином ресторана. Возможно, благодаря тому, что его китайский был настолько хорош, Чжан-лаобан пригласил их за стол и решил лично приготовить для них блюда настоящей китайской кухни.
— О чём вы только что говорили? — спросила Наташа, притворяясь, что не поняла недавний разговор между Шоном и владельцем ресторана, когда они сели у окна.
— Ничего особенного, — спокойно ответил Шон. — Просто немного поболтали о его родных краях. Хозяин, увидев, как хорошо я говорю на китайском, сказал, что сам приготовит для нас еду.
— О? Правда? Получается, мне сегодня повезло благодаря тебе? — с улыбкой пошутила Наташа, а затем добавила: — Хотя я не ожидала, что ты так хорошо говоришь на китайском.
— Раньше я работал телохранителем, выполнял задания в Китае, — коротко объяснил Шон, упомянув только ту информацию, которую легко можно было найти в его досье.
Наташа припомнила, что действительно читала нечто подобное в его данных, и, сменив тему, спросила:
— Ты видел сегодняшние новости про «Старк Индастриз»?
— Ты про события на заводе прошлой ночью или про заявление нашего босса, что он Железный Человек? — с легкой улыбкой отозвался Шон, оставаясь невозмутимым. Эти новости уже успели разлететься повсюду, даже по пути сюда он слышал, как их обсуждали прохожие.
— Мои коллеги говорят, что с событиями на заводе всё не так просто. Похоже, там был не только наш босс, — с интригующим видом произнесла Наташа, внимательно наблюдая за реакцией Шона. Но он и бровью не повёл, будто для него это ничего не значило.
— Правда? Разве в новостях не упоминалось, что там был его телохранитель? У нас в отделе безопасности сегодня ничего необычного не обсуждали, разве что говорили, что несколько охранников завода получили серьёзные травмы.
Наташа уже хотела продолжить разговор, чтобы выудить из Шона больше информации, но вдруг уловила аромат, который донёсся из кухни.
— Что за запах? Такой аппетитный!
Шон глубоко вдохнул воздух и с довольным видом заявил:
— Вот это настоящий аромат китайской кухни!
Наташа, не удержавшись, закрыла глаза и, слегка поводя аккуратным вздёрнутым носиком, наслаждалась благоуханием.
"Если ты хочешь попробовать настоящую китайскую кухню, всегда добро пожаловать, можешь привести свою девушку," — сказал хозяин ресторана Чжан, провожая Шона и Натали после ужина и крепко пожимая руку Шона.
"Э-э..."
Шон немного смущённо взглянул на стоявшую рядом Натали.
Щёки Натали вспыхнули румянцем, и она робко посмотрела на него. Чжан говорил на английском, так что на этот раз она не могла притвориться, что не понимает.
Видя смущённое, но очаровательное выражение лица Натали, Шон только улыбнулся хозяину ресторана, слегка кивнув, как будто его застали врасплох.
Попрощавшись, они вернулись в квартиру в Квинсе. На этот раз тётя Мэй не вышла их отвлечь, и Натали снова пригласила Шона зайти.
Шон вошёл в её квартиру и огляделся. Всё было идеально чистым и организованным.
"Вот это квартира агента?"
Довольно много оборудования, да и обстановка вполне себе солидная.
"У меня есть только виски и красное вино. Что выберешь?" — Натали, подняв бровь и с лёгкой игривостью, пригласила Шона присесть на диван.
"Виски. С льдом," — ответил он.
Натали кивнула и пошла на кухню. Она достала из холодильника заранее приготовленный виски, налила его в бокал, одновременно открыв тайный отсек на стене, где хранилось её оборудование. Надев специальный прибор на запястье, она взяла два бокала, и, слегка покачивая бёдрами, с улыбкой направилась в гостиную.
Ещё когда они вышли из ресторана в Чайна-тауне, она всё решила для себя. После всего времени, что она провела рядом с Шоном, она так и не заметила за ним ничего странного. Даже его выдающиеся физические способности могли объясняться его опытом работы телохранителем.
Но её старший начальник был убеждён, что с Шоном что-то не так. Разговоры ничего не дали, а значит, пора использовать её профессиональные навыки допроса. Это она умела лучше всего.
"За встречу!" — сказала Натали, подняв бокал.
Натали протянула бокал с напитком Шону, который сидел на диване. Затем, слегка покачивая бедрами, устроилась рядом с ним. Она потягивала свой напиток, а её пышное тело постепенно приближалось к Шону, прижимаясь к нему всё сильнее.
Ощущая рядом мягкость её тела и тепло, Шон резко глотнул виски со льдом, прищурился и, повернув голову к Натали, сказал:
— Ты знаешь, что играешь с огнем?
— Я знаю только одно: даже виски со льдом не может меня остудить. А вот ты справишься? — произнесла Натали, её взгляд был затуманен. Она поставила бокал и, сев верхом на Шона, обвила его шею руками. Её дыхание, наполненное ароматом алкоголя и лёгкими нотами духов, обдавало лицо Шона.
— Это можно считать вызовом? — тихо спросил Шон, едва касаясь своим носом её аккуратного носика. Он ощущал тепло её тела и мягкость, что прижималась к нему, и, чувствуя всё большее возбуждение, тяжело дышал.
— А ты что хочешь сделать? — продолжала провоцировать его Натали.
Чёрт! Хочу!
В тот момент, когда Шон наклонился, чтобы поцеловать её, Натали слегка повернула руку, активируя устройство, которое только что надела на запястье.
Шон почувствовал лёгкое прикосновение на задней стороне шеи, но в его состоянии это не показалось ему важным.
Мягкие губы Натали встретились с его, и она была уверена, что через секунду Шон потеряет контроль и ослабнет. Но вместо этого он продолжил с ещё большей страстью, словно никакого эффекта от устройства не было.
— Что за... устройство просрочено? — в замешательстве подумала Натали.
— Подожди... — начала она, но Шон, уже переполненный эмоциями, не дал ей договорить:
— Ждать больше нельзя!
Её попытки сопротивления были быстро подавлены его силой.
— Устройство... — Натали хотела что-то сказать, но Шон пресёк её слова, оставив ей только возможность мычать в ответ.
— Мммм! — её голос был приглушён его действиями.
Дальше события обретают туманное завершение, ускользающее от слов.
Обновлено: 03.02.2026