Сицилия, Палермо, тюрьма «Чангунг».
Автобус привёз целую партию новых заключённых к месту отбытия наказания. Как только их всех высадили, водитель сразу дал по газам и умчался прочь. Свою работу он выполнил, может ехать спокойно. А вот прибывшие арестанты останутся здесь надолго — пока не истечёт срок их заключения, лишь тогда они смогут вновь обрести свободу.
— Так, живее, по одному проходим, проверяем, не пронесли ли оружие!
Охранники с дубинками в руках упорядочивают толпу, требуя от заключённых выстроиться в очередь и проходить через рамки металлодетектора строго по одному.
— В очереди соблюдать тишину!
— Шевелитесь быстрее, у вас всего пять минут, чтобы принять душ!
— Двигаемся! Живо вперёд!
В этой напряжённой атмосфере Томми благополучно прошёл проверку, получил тюремную робу, взял бланк медосмотра и направился к начальнику караула для регистрации.
— Фамилия и номер?!
«Томми Висети, заключённый № 9527».
Услышав имя Томми, начальник тюремной охраны Беллик, записывавший данные, вдруг замер. Затем он медленно поднял голову и холодным, будто стальным взглядом окинул Томми с головы до пят.
— Значит, это ты тот самый «Мясник из Харвуда»?
Не дождавшись ответа, Беллик повторил уже более угрожающим тоном:
— Слушай, сопляк, меня не волнует, кем ты там был снаружи и какое прозвище носил. Здесь ты — заключённый номер 9527.
Запомни наши правила: во-первых, в этой дыре у тебя нет никаких надежд; во-вторых, смотри пункт первый!
«Показательная порка?» — догадался Томми. Но, внимательно присмотревшись к поведению Беллика, понял, что тут дело не только в простом «показать новичку, кто главный». В холодном взгляде охранника явно сквозила глубокая, неприкрытая враждебность.
Откуда взялась эта ненависть? Томми и гадать не стал — ответ пришёл сам собой. Он только что прибыл в тюрьму «Чангунг», и уж точно не успел нажить себе врагов. Воспоминания тоже не подсказывали, что в прошлой жизни он пересекался с этим Белликом. Значит, остаётся очевидное: Беллика могли просто-напросто подкупить люди из семьи Ностра.
Несмотря на эти мысли, Томми ничем не выдал своих догадок. Сохраняя спокойствие, он молча вернулся в камеру. Если против него действительно что-то задумали, нет смысла раньше времени лезть на рожон и получать удар первым. Впереди у него целых пять лет заключения — будет время выяснить, где слабые места Беллика, и при случае прижать его к стенке.
К тому же, если план Томми сработает, даже предпринимать ничего самому не придётся — Беллик позорно вылетит отсюда и уберётся в свою глушь.
---
Новая «квартира» Томми представляла собой теснейшую «клетушку»: двухъярусная койка, грязный унитаз, крохотная раковина, крошечный откидной столик и вентиляционное окошко размером с ладонь — вот и весь скудный набор. Камера была не больше восьми квадратных метров. Именно здесь Томми предстояло провести ближайшие пять лет.
Появление Томми не особенно заинтересовало его соседа по камере — Фернандо Сукре. Этот лысоватый парень и сам пребывал в подавленном настроении: он лежал на койке, держа в руках фотографию молодой женщины и нахмурив брови.
Оказалось, что, чтобы заработать денег на помолвочное кольцо для своей девушки, Фернандо, обычно законопослушный человек, решился на ограбление. Причём ограбил он ближайший продуктовый магазин, вооружившись пистолетом… без патронов.
Всё это выглядело невероятно глупо: пошёл на риск, взялся за оружие — а в итоге «навар» с крохотной выручки магазина едва ли стоил таких жертв. Если уж браться за ограбление, так, как с горькой иронией думает Томми, лучше «хапать по-крупному» — например, банк. Но теперь уже поздно рассуждать: Фернандо остаётся лишь стараться вести себя в тюрьме как можно лучше, надеясь на сокращение срока, чтобы вернуться к девушке и наконец устроить обещанную помолвку.
Пока сосед тоскливо разглядывал фотографию возлюбленной, Томми занялся другим — стоя у решётки, он наблюдал за тем, как ведут себя заключённые. Чтобы выжить в тюрьме, самый простой способ — найти самого здорового бугая и избить его на глазах у всех. Причём сделать это так быстро, чтобы остальные не успели опомниться, и при этом свалить всю вину на самого пострадавшего. Так можно легко заполучить авторитет и избежать множества будущих проблем.
Кроме того, Томми обнаружил в своей «системе» отдельный раздел достижений, связанных с жизнью в тюрьме. Он задумался: раз уж в мафиозном мире у него всё сложилось неплохо, то, может, и в этих стенах стоит «собрать банду» и стать местным боссом — тогда наверняка можно будет получить уйму очков. А чем больше очков, тем ближе следующий приз или новое улучшение.
Впрочем, есть нюанс: если сравнивать нынешнего Томми с тем, кем он был в прошлой жизни, у него сильно поменялся склад ума. Сложно сказать, хорошо это или плохо, но в данных обстоятельствах подобный «закон джунглей» — сила решает всё — действительно может обеспечить ему выживание.
Итак, Томми уже приглядывался к нескольким «кандидатам» на роль того самого бугая, которого надо избить, чтобы показать свою силу. Но неожиданно всё пошло не по плану: прежде чем Томми отправился «искать проблемы», проблемы сами нашли его.
---
Обновлено: 03.02.2026