Павильон духовного очищения.
Луч солнечного света проник в комнату через окно. Фрэнк, который лежал на кровати, весь в бинтах, медленно открыл глаза.
То, что попало в поле зрения, было старым деревянным потолком.
Деревянные доски были соединены друг с другом. Поскольку их не ремонтировали годами, они были сырыми от проливного дождя. Если присмотреться повнимательнее, то можно было разглядеть следы от термитов на дереве.
Это был лофт! И обстановка была очень простой.
Кроме кровати и постельных принадлежностей, которые были сколочены из деревянных досок и немного покачивались во время сна, на всем чердаке с потолка свисала только люстра.
Хотя убранство было очень простым, Фрэнк чувствовал себя очень расслабленно, потому что это был Павильон Духовного Очищения.
— Я... не умер?
Это была первая мысль, пришедшая Фрэнку в голову, но сильная боль заставила его глотнуть холодного воздуха. Он чувствовал себя так, словно все кости и мышцы в его теле были сломаны.
Это была хорошая новость.
То, что он чувствовал боль, доказывало, что он все еще жив!
Быть живым - это хорошо, но в то же время и жаль...
Медленно всплывали воспоминания. В глазах Фрэнка мелькнуло уныние. В конце концов, он так и не смог отомстить за Гвен.
Фрэнк вздохнул и сел на кровати.
Глядя на оставшуюся половину своей левой руки и технику перевязки в форме бабочки, Фрэнк не мог удержаться от тяжелого вздоха, будто не знал, смеяться ему или плакать.
Такая техника перевязки, которая явно была работой маленькой девочки, было очевидно, что это сделала Нему.
Фрэнку не было грустно из-за того, что он потерял руку. В конце концов, это чудо, что он все еще был жив в той ситуации.
Он встал и оделся.
Фрэнк собрал вещи и спустился вниз.
---
В гостиной.
Нему держала в руках большую миску с мороженым и сидела босиком на диване, пока ела, смотря телевизор. Она сказала, не отводя глаз: — Не напрягай тело какое-то время. В противном случае, если рана откроется, не приходите ко мне больше.
На лице Фрэнка появилось горькое выражение. Он кивнул и сказал: — Где Лод? Я должен спросить его кое о чем.
Нему указала в сторону подземного помещения.
— Брат на тренировочной площадке, но я предлагаю тебе сходить туда позже, — лениво сказала Нему.
— Почему? — с сомнением спросил Фрэнк.
— Брат практикует "связь с мечом". Он не любит, когда его беспокоят. Не вини меня за то, что я не предупредила тебя. Если ты не хочешь, чтобы тебя избили, тебе лучше не ходить, — ответила Нему.
Пока Нему говорила, еще две большие ложки мороженого упали ей в рот, а ее взгляд все еще был прикован к мультфильмам на телевизоре.
— Тогда я подожду его внизу, — согласился Фрэнк.
Фрэнк взглянул на телевизор. По телеку показывали Том и Джери. Он покачал головой и вошел в подземное помещение.
Внутри тренировочной площадки.
Лод сидел, скрестив ноги, на ровной земле. Его занпакуто лежало на скрещенных ногами, его глаза были закрыты, как будто медитировал.
Как только Фрэнк спустился вниз, Лод открыл глаза.
— Все еще не могу... — Лод вздохнул, в его глазах промелькнул намек на беспомощность.
Он делал это упражнение каждый день, в надежде поговорить со своим занпакуто, но каждый раз его силой выгоняли из его внутреннего мира.
Был ли какой-нибудь Синигами хуже его?
За всю историю Общества Душ было всего несколько человек, которые были отвергнуты его собственным занпакуто, верно?
Но это не имело значения!
Пока он упорствует, его занпакуто рано или поздно подчинится ему!
Увидев идущего к нему Фрэнка, Лод успокоился и, подняв глаза, спросил: — Ты пришел ко мне, чтобы спросить, что произошло в тот день?
Фрэнк кивнул и сказал низким голосом: — Верно. Я хочу спросить, как дела у Кингпина и того пустого?
Лод слегка вздохнул и произнес слова, которые приготовил заранее: — К сожалению, когда я прибыл, я не смог спасти твою руку. Что касается Кингпина... его увели.
Выражение лица Фрэнка изменилось, и он с сомнением спросил: — Кто забрал Кингпина?
— Это был Квинси... Внезапно появился Хашвальт и увел Кингпина, — с сожалением произнес Лод.
— Что? — воскликнул Фрэнк.
Хашвальт...
Когда Фрэнк услышал это имя, сердце дрогнуло, а лицо побагровело.
Хотя он не был свидетелем последней битвы в Нью-Йорке собственными глазами, он мог чувствовать ужасающую Духовную Силу за десятки улиц от места сражения. Ощущение того, что на всё его тело давило ужасное количество Духовной силы, все еще было свежо в его памяти!
Враг, которого даже капитан не мог остановить, был еще более невозможен для Лода остановить его.
Фрэнк продолжил: — А что насчет того пустого?
Лод покачал головой и ответил, — К сожалению, когда пустой увидел мое приближение, он сбежал через Гарганту.[1]
Сбежал...
Такой результат несколько выбил Фрэнка из колеи. Он удивленно вскрикнул: — Ты что, издеваешься надо мной? С твоей силой ты действительно позволил ему убежать?
— Говоря об этом, я должен поблагодарить тебя, — холодно сказал он.
— Если бы ты не дал ему свою руку, он бы не превратился бы в Адьюкаса, не говоря уже о том, чтобы открыть Гарганту, — добавил Лод.
Фрэнк потерял дар речи.
Он знал, что кто такие Адьюкасы из книги "Сотни вещей, которые должен был знать Синигами".
Эта книга была составлена Нему, и ее содержание касалось некоторых общеизвестных проблем Синигами и пустых.
— Есть еще кое-что, — Лод достал из кармана сотовый телефон и бросил его Фрэнку, — Возьми этот телефон и не потеряй.
Фрэнк поймал телефон, взял его в руку, несколько раз поиграл с ним и спросил с озадаченным лицом, — Что это?
— Это называется "Посланником", — тихо сказал Лод, — Различные команды в Обществе Душ используются для передачи приказов Синигами современного мира, а телефон для обнаружения окружающих духовных тел.
Фрэнк посмотрел на свой телефон, и у него внезапно возникло зловещее предчувствие.
— Ты дал мне это, только не говори, что хочешь... — сказал Фрэнк.
Лод торжественно кивнул и сказал: — Именно так! Приказ Общества Душ был отдан. С сегодняшнего дня ты официальный Синигами, отвечающий за район Нью-Йорка.
Уголки рта Фрэнка дернулись.
— Нью-Йорк... Я главный? — спросил Фрэнк.
Лод кивнул и сказал: — Верно. Убивай пустых, которые вторгаются в мир. Все эти задания под твоим контролем.
За несколько минут было сказано слишком много информации. Фрэнк прикрыл лоб рукой и спросил: — Подожди минутку... Я убиваю пустых, а что ты делаешь?
— Я, конечно, отвечаю за твой надзор, — спокойно ответил Лод.
— Ты знаешь, какой большой Нью-Йорк? С одним мной в качестве Синигами, даже если я умру от истощения, я не смогу этого сделать! — крикнул Фрэнк, а после сделал несколько глубоких вдохов подряд.
— Это не имеет значения, — фыркнул Лод, — Синигами не умрет от истощения. Более того, в Обществе Душ нет восьмичасовой системы работы.
— Но... что, если я не смогу этого сделать? — Фрэнку все еще было немного не по себе, и он снова попытался возразить.
— Ты умрешь, — кратко сказал Лод.
Фрэнк прибывал в замешательстве и чувствовал себя так, словно присоединился к какой-то секте.
Нет выходных...
Нет восьмичасовой рабочей системы ...
Без премий и зарплат...
24 часа в году без отдыха, если он осмелится попросить работу, ты должен будет умереть...
[1] Гарганта - это чёрная пустота, в которой находятся мир людей, Общество душ, Уэко Мундо и другие миры. Духовное давление внутри гарганты очень нестабильно, поэтому она по большей части наполнена лишь разрозненно движущимися духовными частицами.
Обновлено: 12.02.2026