Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:
---
“Это…” Юй Фэн был ошеломлен.
Пять фрагментов испорченных Пим-частиц, которые он только что обнаружил, были сразу же привлечены колебаниями энергии, исходящими от его черных световых частиц. Они быстро приблизились, и из-за слишком близкого расстояния, как только Юй Фэн заметил это, часть Пим-частиц уже была поглощена его черными световыми частицами.
Его взгляд застыл. Черные световые частицы, похоже, поглощают энергию, как нулевая материя. Но Пим-частицы — это не энергетические образования, а материальные объекты! И тем не менее, они были поглощены. Это было невероятно, даже немного странно.
Юй Фэн нахмурил брови, пытаясь понять, как это вообще возможно. Возможно, это было связано с эффектом той таинственной субстанции, которую он только что поглотил, состоящей из смеси нулевой материи и Пим-частиц?
Вдруг в его голове промелькнула идея. В этот момент его черные световые частицы начали претерпевать еще более невероятные изменения.
Когда все пять Пим-частиц полностью слились с черными световыми частицами, последние начали сильно колебаться. И затем — увеличиваться, становясь все больше и больше…
Они расширялись, наполнялись, пока из крошечных, невидимых для глаза частиц не превратились в огромные шары, сравнимые по размеру с шаром для боулинга.
“Это…” — уголки рта Юй Фэна невольно потянулись в гримасе удивления.
Что за чертовщина? Невозможно было представить, что частицы света, которые обычно невозможно увидеть невооруженным глазом, могли стать такими огромными. Это выглядело странно, каким бы образом ни смотреть на это.
Скоро изменения, вызванные Пим-частицами, завершились. Вокруг Юй Фэна парили пять черных шаров света, словно ожившие существа.
“…” — Юй Фэн не мог не замереть от удивления.
Он понял, что пять фрагментов Пим-частиц увеличили его изначально крошечные черные световые частицы до таких размеров. Он знал, что Пим-частицы обладают способностью как уменьшать, так и увеличивать объекты. И, судя по всему, именно они были причиной того, что его световые частицы стали такими огромными.
Но могут ли Пим-частицы действовать на световые частицы? Или, может быть, это было результатом мутации, вызванной поглощением таинственной субстанции, состоящей из нулевой материи и Пим-частиц? Последнее казалось более вероятным.
Ведь если бы Пим-частицы действительно могли влиять на световые частицы, это было бы не совсем научно. Только предположение о неконтролируемом эволюционном эффекте таинственной субстанции могло объяснить это явление.
“Но, с другой стороны, эти увеличенные черные световые частицы, похоже, могут поглощать в несколько раз больше темной энергии, а их способность поглощать стала еще сильнее!” — подумал Юй Фэн.
“И это значит, что их сила станет еще больше. Они даже напоминают ‘Добывающий Нефрит’ в огненной тени.”
Конечно, на первый взгляд они все еще выглядели как энергетические образования, не слишком отличаясь от плотной физической формы “Добывающего Нефрита”.
Юй Фэн пошевелил глазами, и вокруг него появился ауру черного феникса, обволакивающий его.
Сразу же пять черных шаров света покрылись слоем металлической черной стали, и их внешний вид стал практически идентичен “Добывающему Нефриту”.
“Отлично, впредь будем называть эти особенные огромные черные световые частицы — ‘Нефритовые Черные Световые Частицы’!” — подумал Юй Фэн с интересом.
Он мысленно подал команду. Пять “нефритовых черных световых частиц”, словно подчиняясь его воле, облетели его тело и остановились у его ног.
Юй Фэн вытянул руку, и одна из частиц скрутилась и вытянулась, превратившись в черную клинковую форму, напоминающую небесный замок и лунное рассечение. Она оказалась в его руке.
Он размахивал ею, и в пространстве вокруг появилась трещина, из которой вырвались потоки черной энергии, формируя черную полумесячную клинковую энергию, которая стремительно полетела вперед. Сила этой атаки была настолько велика, что даже Юй Фэн не мог не испытать страха.
“Это… Так сильно!” — с удивлением посмотрел он на клинок в своей руке, созданный из “нефритовых черных световых частиц”.
Он мысленно подал команду еще раз, и другая частица скрутилась, превратившись в черный диск площадью около одного-двух квадратных метров. Юй Фэн сел в позе лотоса, положил рядом маленького пушистого мальчика Тони, вздохнул и задумчиво подумал.
После того, как эксперимент завершился, стало ясно, что после того, как его черные световые частицы были увеличены Пим-частицами до размеров, напоминающих нефрит, и объединены с его черным фениксом, их способность поглощать энергию, сила и разнообразные функции претерпели качественные изменения.
По сравнению с обычным временем, когда он просто накладывал черный феникс на световые частицы, эффект был неизмеримо больше.
И из этого следует, что в будущем Пим-частицы станут для него незаменимым веществом. Ведь только под их влиянием его световые частицы, особенно черные, могут стать больше.
Более того…
Важнее всего то, что его “нефритовые черные световые частицы” не могли существовать вечно. Уже через пять минут после их создания появились признаки исчезновения.
“Похоже, в будущем мне нужно будет найти способ тщательно изучить Пим-частицы!” — подумал Юй Фэн.
Чтобы создать “нефритовые черные световые частицы”, нужно сначала увеличить их размер, обернуть черным фениксом, поглотить и поглотить энергию в этой темной области, чтобы усилить их силу.
Черный феникс не вызывал беспокойства — за год тренировок Юй Фэн достиг в нем огромных высот. Энергия в темной области тоже не была проблемой, учитывая, что он мог перемещаться в этом другом измерении со скоростью света. Главное — не слишком увлекаться и не привлекать внимание демонического божества, такого как Дормамму.
Следующим ключевым моментом были Пим-частицы. Юй Фэн должен был найти способ изучить их досконально, а еще лучше — изобрести и усовершенствовать, сделав новые прорывы в области субатомных частиц, чтобы достичь уровня самодостаточности.
---
Таким образом, глава была переписана с сохранением атмосферы, эмоционального накала и культурных отсылок, при этом диалоги стали более лаконичными и естественными для русского языка.
Обновлено: 17.01.2026