Вот переписанная глава на русском языке:
---
Агент Зеро уже коснулся своего оружия обеими руками. Вокруг него несколько агентов, очевидно, не принадлежащих к обычному строю, также держали свои собственные оружия наготове. Наёмники, хоть и медленнее, но всё же подняли свои пистолеты один за другим.
Линг Дие же смотрел на этих людей, лезвие его меча едва заметно излучало свет, похожий на холодный сень хань. В то же время из другой руки вырывался едва уловимый фиолетовый свет.
Этот парень по имени Калибан, который, судя по всему, был каким-то жуликом, улыбался, но его рука уже тянулась к ящику под стойкой, где лежала мощная пушка с крупнокалиберными патронами.
Атмосфера напряжения мгновенно наполнила помещение, словно натянутая струна, готовая треснуть в любую секунду.
Но в этот момент сотрудник компании Эссек сделал несколько глубоких вдохов, уставился на Калибана смертельно серьёзным взглядом и прошептал:
- Ну, двойная цена — это двойная цена. Надеюсь, Калибан, ты больше не будешь искать причин повышать цену.
С этими словами он достал из кармана четыре толстых пачки денег и положил их на стол одну за другой.
- Конечно, - ответил Калибан, глаза его сразу загорелись, и он не мог сдержать улыбки.
Его рука стремительно полетела к деньгам. Но…
В этот момент всё вокруг словно замерло.
Или, точнее, мир вокруг перестал двигаться, словно время остановилось на мгновение.
Жан замер, ведьма застыла, ночной охотник остановился, Агент Зеро замер, Бабочка Духа замерла, Калибан замер, сотрудники компании Эссек и все остальные в помещении тоже застыли на месте!
*Щелчок!*
Но Юй Фэн не остановился.
Он повернул голову, поднялся со своего места и расслабленно потянулся. Затем, с интересом оглядел всех, кто в этот момент был застывшим в своих движениях.
- Отлично! Теперь мой час — шоу на скорости света! - пробормотал он, и вокруг него заискрились золотые искры.
Юй Фэн шагнул вперёд. Конечно, он не собирался позволять Калибану рассказывать сотрудникам Эссек, что они ищут именно его.
Строго говоря, ни Калибан, ни компания Эссек, ни Агент Зеро не были добрыми людьми. Поэтому Юй Фэну больше нравилось наблюдать за их борьбой.
И чтобы эта борьба началась, сделка, конечно, не должна была состояться.
Ухмыльнувшись, Юй Фэн сделал шаг и мгновенно оказался рядом с Агентом Зеро. Тот был настолько близко к своим пистолетам, что казалось, через 0,01 секунды он сможет выстрелить в любого, кого захочет.
Но Юй Фэн лишь зловеще улыбнулся и быстро выхватил оба пистолета с боков Агента Зеро. Затем он придал им ускорение, и они полетели прямо в лицо агенту.
Подумав, Юй Фэн изменил направление правой руки Агента Зеро, направив её прямо к… ну, вы знаете куда.
- Хе-хе, интересно, останутся ли у этого агента яйца целыми после этого, - злорадно подумал Юй Фэн.
Затем он переместился к Калибану. Тот, увидев деньги, был полон жадности и волнения. Его эмоции были открыты для Юй Фэна, и тот лишь презрительно усмехнулся.
Без церемоний Юй Фэн забрал все деньги Калибана, сложил их в кожаный мешок и повесил на себя. Он также взял пистолет Калибана и заменил его на свежий кусок чего-то, что только что выкопал за дверью, прищурив нос.
После этого он кивнул, довольный собой.
Затем он подошёл к сотруднику Эссек, сжал его в кулак и прижал этот кулак к жадливому и возбуждённому лицу Калибана.
- Отлично, отлично! - восхищался Юй Фэн, оглядывая своё «творение». Но вдруг он вспомнил что-то и хлопнул себя по лбу. - Ах да, я же забыл про Бабочку Духа!
Юй Фэн мгновенно оказался рядом с Линг Дие. Тот, держа в руке меч, из которого медленно, но уверенно рос фиолетовый свет, выглядел как будто готовился к чему-то великому. Даже на скорости света Юй Фэн был немного удивлён тем, как быстро формировалось это оружие.
- Интересно, - подумал он, - в глазах других это, наверное, выглядит как мгновенное создание оружия.
Улыбнувшись, Юй Фэн поднял тело Линг Дие и поместил его среди наёмников и нескольких агентов Агента Зеро. Он выхватил меч из рук Линг Дие и создал иллюзию его махания.
Одновременно он направил фиолетовый свет меча прямо на нескольких агентов Агента Зеро.
Наконец, расставив всех на свои места, Юй Фэн хлопнул в ладоши:
- Отлично! Всё прошло как надо! Теперь можно смотреть спектакль!
Юй Фэн вернулся на своё место и отключил состояние движения на скорости света. Время в его глазах снова заработало, и мир вернулся к нормальной жизни.
И в этот момент —
- Аааах!!
- Ух~~!
- Бум!!!
- Хмм???!!!
- Ой!
- Пуф~! Пуф~!
Раздался целый оркестр странных звуков.
Жан, Ночной охотник и Ведьма наблюдали, как Калибан берёт деньги у сотрудника Эссек. Но вдруг сцена перед ними резко изменилась. Все открыли глаза широко, их лица стали странными.
---
Так что, три вещи, которые нужно сделать: собрать, поддержать, прочитать.
Обновлено: 17.01.2026