Гао Яньли действительно сказала, что болтнула лишнего, она упомянула, что Тони не может погибнуть, потому что он Железный человек, а Обадиа — плохой парень и так далее. Однако Гао Яньли явно помнит, что когда она упомянула о том, что Пеппер выйдет замуж за Тони и что у них будет дочь, это было сказано не Тони, а зрителям в трансляции (Глава 17). Так что. — Откуда ты знаешь? — спросил Тони, когда до Гао Яньли дошла очередь говорить. Тони свистнул, не услышав ответа. Гао Яньли не дура, она просто немного наивная. После размышлений она сразу поняла, не смогла сдержаться и встала, побледнев. — Ты следил за мной? Причины тому не было. Выражение Тони было очень смущённым, но даже Пеппер в этот раз не стала его защищать. Она поступила так же, как и Гао, и спросила Тони: — Тони, ты действительно следишь за каждым шагом Гао... мисс? — Просто зови меня по имени, — сказала Гао Пеппер и продолжила пристально смотреть на Тони. — Ты это слышал? Тони смутился, но всё же кивнул. Гао Яньли присела на корточки, закрыв голову руками. — Конец, конец, я слышала всё о пении, пусть меня прикончит. Тони прищурился, это то, о чем ты беспокоишься? Зрители в чате тоже начали активно писать: «С ума сошла? Это всё, о чем она беспокоится? Разве есть что-то более важное?». Некоторые добавили: «В любом случае, я раньше хотел спросить, Джарвис ведь всё время был в комнате, разве ведущая не боится, что за ней следят?» Ещё один комментатор грубо раскритиковал: «Зачем было говорить об этом только сейчас? Какой смысл сейчас?». — Извини, — раздался над головой Тони, — я всегда немного подозрительно относился к своей личности, поэтому попросил Джарвиса записывать твои привычные слова и действия. Мне жаль. Тони говорил очень искренне. В конце концов, после всего произошедшего он мог поверить, что Гао Яньли не причинит ему вреда, иначе она могла бы просто наблюдать за его смертью. Что касается выбора Гао Яньли, он надеялся, что она предпочтет раскрыть свои способности и как можно быстрее добыть для него реактор. Тони наконец мог верить в то, что Гао уходит, иначе бы он не дал Джарвису открыть все права в вилле, хотя в тот момент в подпольной студии находился этот бронекостюм. Конечно, это не могло загладить боль, причинённую Гао Яньли, поэтому он сказал: — Какой бы ни была твоя просьба, я надеюсь, что смогу исправить свои ошибки. Гао почувствовала себя гораздо лучше, подняла голову и спросила: — Даже если ты хочешь сделать комплект костюмов Железного человека? — Железный человек, — поднял брови Тони, он уже знал, что это он, но сначала не понимал, что именно это означает. Теперь, глядя на броню на себе, он сказал: — Тогда я буду называть его Железным человеком. Гао Яньли потерла ладонью голову. — Если ты думаешь, что костюм загладит вину, я сделаю тебе новый, — пообещал Тони, думал, что это ничего страшного, ведь после разработки костюма Марк II всё должно пойти гладко и создать новый было не сложно. Но это имело огромное значение для Гао Яньли: это был костюм Железного человека, настоящий, а не подобие. Как фанату Железного человека, разве кто-то не захочет владеть таким костюмом? Например, сейчас зрители уже сходили с ума, трансляция взорвалась, все кричат, чтобы он быстро согласился, и те, кто не знает, думают, что это сцена предложения руки и сердца. — Я принимаю твои извинения, — сказала Гао, снова вставая и протянув руку Тони с формальным выражением лица. Тони с улыбкой покачал головой, но всё же пожал руку Гао Яньли и продолжил обещать: — Не переживай, я скоро сделаю новый костюм. Как ты сказала, этот костюм недостаточно хорош, может, это и есть фатальная проблема. Я хочу сразу заняться третьим поколением костюмов серии Марк и сделаю комплект для тебя по пути. — Не переживай, — Гао Яньли покачала головой. — Когда разработают костюм на основе нанотехнологий, я... Ван Дэфа. Гао внезапно закрыла рот и посмотрела на Тони с ужасом. Тони задумался: — Нанотехнологии? Зрители в трансляции просто не могли удержаться от смеха: «Ведущая явно делает это намеренно, эффект от трансляции слишком хорош, не так ли?» Чёрт, она просто хотела всё испортить, Гао Яньли про себя отругала себя, желая дать себе пощёчину. — Можешь вести себя так, будто ничего не слышал? — Гао сделала последнюю попытку. Тони пожал плечами и с улыбкой согласился: — Без проблем. Но все понимали, что он, несомненно, запомнит тему нанотехнологий. — Ах, у меня голова раскалывается, я пойду отдохну, — выдала Гао, тяжело вздохнув, и развернулась, направляясь обратно в свою комнату, не смея оставаться внизу дольше, боясь, что её болтовня выговорит секреты, которые лучше не показывать. — Кстати, — прежде чем подняться по лестнице, Гао Яньли обернулась и спросила Тони, — ты не следил за мной, когда я ходила в туалет и принимала душ, да? Тони посмотрел на Гао с улыбкой: — Не думай обо мне так плохо, я просто немного отвлекся, но я не грязный извращенец. На этот раз Пеппер снова подошла к Тони и подтвердила: — Тони действительно не настолько плохой, не переживай. Гао не выдержала и только кивнула, не уставая тяжело подниматься по ступенькам. Но когда она поднялась на последнюю ступеньку, Гао Яньли обернулась и спросила с неуверенностью: — Ты все ещё следишь за мной сейчас? Тони остолбенел и быстро закричал перед Гао: — Джарвис, я объявляю, что, что бы ни происходило в будущем, тебе не разрешается следить за мисс Гао Яньли, даже если это будет моя команда. Гао сказала небрежно: — Если ты сменишь Джарвиса на Фрайдей, то... Шлеп. Она сама себе дала решительный пощёчин, развернулась и вбежала в свою комнату, закрыв за собой дверь. — Что за ерунда с этим языком, — Гао Яньли крепко зажала рот, с выражением раскаяния на лице. Зрители в трансляции были в восторге от смеха, они думали, что это неплохо, они видели фильм, и в этом нет ничего удивительного, это суть путешествия во времени. Тем временем, внизу Тони и Пеппер переглянулись. — Что это? — первой нарушила молчание Пеппер, коснувшись рукой стали на броне Тони. Тони начал кратко рассказывать о том, что произошло после его похищения, включая то, как он сбежал и о броне Марка. — Это Марк II.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 17.01.2026