Гао, с самого начала рассеяв ожидания Уанды, постепенно отвлекла разговор и спросила Наташу о их опыте после разлуки в Лагосе. Оказалось, что у Наташи и других не было времени на отдых – им только и удалось вытащить Баки из тюрьмы, а затем они сразу же получили звонок от Тони. Хотя могло показаться, что прошло много времени, на самом деле с момента, как Гао Юаньли вернулась на Землю от Солнца с Ганатой, затем до их уничтожения базы Гидры в регионе Соковия, до внезапного всплеска гражданской войны и, наконец, решения этого инцидента прошло всего лишь одна ночь. Этого короткого времени не хватило, чтобы многое изменить, и Наташа с остальными направились прямиком из Лагоса в тюрьму, где содержали Баки, под руководством Стива. Ребята только что освободили его, прежде чем вернуться. Это не было спасением, это скорее было грабежом... — Это применение силы? Разве это не немного плохо? — заметила Гао Юаньли, почувствовав, что такой подход может быть сомнительным, хотя конкретных негативных последствий она не предвидела. Для большинства людей гражданская война ассоциируется с конфликтом между Стивом и Тони, поэтому, когда этот инцидент благополучно завершится, Гао Юаньли должна думать, что больше нет поводов для беспокойства? Но она забывает, что реальной причиной начала гражданской войны стал закон о регистрации супергероев, знаменитый Соковийский договор, который привел к различным взглядам и позициям среди Мстителей. Или это не Гао постепенно забыла, сейчас всё еще 2012 год, и, согласно логике, события должны были бы касаться Мстителей, но за такой короткий срок произошло так много событий, в том числе появился Ультрон. Гао Юаньли, вероятно, помнила об этом соглашении, но чувствовала, что этот инцидент не должен происходить сейчас, поэтому не задумывалась об этом. Когда Гао постепенно отвлекла их на общение в небольшом кругу, в воздухе витал радостный разговор. Когда Говард услышал, что Тони узнал правду о нападении, он даже пришел в ярость из-за этого, и Стив в итоге даже врезал ему, действуя так, словно учит Тони хорошему уроку, однако в глубине души не чувствовал облегчения. Фактически, отношения между двумя отцами и сыновьями не были хорошими, и все указывало на то, что Говард не тот, кто может выразить свои чувства, хотя в душе он, безусловно, гордится единственным сыном. Тони тоже не был исключением – снаружи он не слишком общается с Говардом, но в глубине души тоскует по отцу, ведь они все же родственные души. В конце концов, Стив попытался успокоить Говарда: — Просто наслаждайся этой эпохой, не надо слепо бежать и сопротивляться, даже я уже привык к ней, Говард. Тревожное сердце Говарда наконец улеглось. Он был человеком из прошлого, и причина его беспокойства заключалась в том, что эта эпоха казалась ему чужой, и вокруг не было никого из его времени. Теперь, узнав, что у него все еще есть старые друзья, он внезапно почувствовал себя гораздо спокойнее. Говард оглядел большую группу людей в комнате и с любопытством спросил: — Так, что такое Мстители, с которыми вы связаны, и на кого собираетесь мстить? На первый взгляд, название "Мстители" могло ввести в заблуждение, и Стив с Тони засмеялись, объяснив Говарду. — Этих мстителей не следует путать с местью кому-то, 'мстить' означает 'мстить за других', а 'мстить за себя' — это совершенно другое. Таким образом, Мстители не имеют в виду месть кому-то, а 'мстят злодеям ради жертв'. В то же время это также означает, что они – первая и последняя линия защиты Земли, и если ее потерять, они безрассудно пойдут мстить врагу. Это произошло потому, что Мстители были официально сформированы из-за появления Локи и битвы в Нью-Йорке, они в то время были последней линией защиты, и первая линия, если бы потерпела фиаско, Земля полностью оказалась бы в руках армии Цетари. Если это случится, они не пойдут мстить Цетари, они будут мстить только Локи. — Сколько людей все еще не знают, что такое Мстители? Теперь понимаете? — Супергеройская команда? — это звучит обнадеживающе, — Говард с надеждой посмотрел на людей в комнате, он не знал их личностей, но просто думал, что Стив собрал еще одну команду, подобную Команде Революции, и вдруг осознал, что все присутствующие здесь – герои. В ответ на взгляд Говарда все дружно встали и подошли ближе. Стив и Тони тоже встали. Стив с серьезным лицом пообещал Говарду: — Я обещаю, что никого не подведем. Говард протянул руку и пожал руку Стиву, долго не находя слов, а затем сказал: — Не знаю, знаете ли вы, но я основал организацию, называемую Щ.И.Т., и в ней могут скрываться некоторые проблемы, но надеюсь, это поможет вам. Черты лиц всех немного исказились. Тони с горькой улыбкой напомнил: — Папа, мы узнали о Гидре, лишь уничтожив Щ.И.Т., и тогда я узнал правду о твоем нападении. Похоже, Говард до сих пор не знает, что Щ.И.Т. пал. К тому же, он только что был воскрешен и еще не вник в информацию этой эпохи, у него просто не было времени узнать больше. — Говоря о Гидре, нам стоит сделать перерыв или продолжить уничтожение следующей базы? Если мы не ликвидируем их всех сразу, я всегда боюсь, что у них возникнут долгие сны, и они снова устроят какую-нибудь беду, — спросила Гао Юаньли в подходящий момент. У них было время ликвидировать только две базы Гидры в Соковии и Лагосе, а их базы незаметно распространились по всему миру. Так как две базы уже были разрушены, Гидра, несомненно, приготовится, и не допустит их возвращения. Стив посмотрел на состояние группы и в конце концов решил: — Уже рассвет, лучше подождем до вечера и отдохнем вместе. Они все были готовы к следующему сражению. Но как только все начали подготовку к борьбе с очередной базой Гидры, внезапное появление одного человека нарушило их ритм. — Ого! Окно разбилось, и в комнату влетела стальная фигура. Тони был в полном шоке, ведь пришедший не кто иной, как Тони из Мстителей 4. — Что ты здесь делаешь? — удивленно спросила Гао Юаньли, не в силах отвести глаз от потрясенных вокруг нее людей, напомнив Тони о том, что в Мстителях 4 были и другие, и он слишком очевиден. Тони из Мстителей 4 не стал обращать на это внимание и жестом призвал Гао уйти: — Я здесь, чтобы помочь, нашу Землю собирается поглотить чертов чудовище.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 17.01.2026