Глава 88 — Глава 88

По любезному приглашению Т’Чаллы, Синь Жан сел на носорога и последовал за эскортом в королевский город. Уровень развития города заставил его почувствовать себя немного нереально. Транспорт, дома, городская планировка — всё здесь было пропитано духом научной фантастики. По сравнению с городами за пределами Ваканды, казалось, что эта страна опережает их на сотни лет. Даже обычный молоток, который фермеры используют для обработки земли, мог бы стоить миллионы долларов в мире за пределами Ваканды. Неудивительно, что до появления Ваканды Тони Старк был самым богатым человеком в мире, а после её открытия он стал бедняком на фоне Т’Чаллы... – Как вам, мистер Синь? Здесь всё в порядке? – с улыбкой спросил Т’Чалла, заметив, что Синь Жан выглядит так, будто впервые видит мир. Окье, стоящий рядом, увидев, как этот чужеземец поражён архитектурой его родного города, невольно выпрямил грудь и снова начал вести себя надменно. Синь Жан тоже улыбнулся и кивнул: – Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Действительно впечатляет. – Сто раз услышать? Ваканда не контактировала с внешним миром. Что вы имеете в виду, мистер Синь? – проницательный Т’Чалла уловил суть его слов. – Всё в порядке, всё в порядке. Хотя вы и жили в изоляции, я давно знаком с этим местом, – Синь Жан махнул рукой, давая уклончивый ответ. Т’Чалла на мгновение задумался, но не стал углубляться. Само существование этого человека уже было невероятным, и странные слова из его уст казались вполне естественными. Под руководством Сури банкет был подготовлен в тот момент, когда они сели за стол. Блюда были исключительно из местных продуктов Ваканды — те виды овощей и фруктов, которые невозможно найти за её пределами. Когда блюда подали, Сури кивнула Т’Чалле и приготовилась уйти, но перед этим бросила на Синь Жана случайный взгляд. Если бы не невероятные способности, которые он продемонстрировал, Сури бы с радостью забрала его в свою лабораторию для исследований, чтобы выяснить, человек ли он вообще. – Т’Чалла, а кто это? – спросил Синь Жан, указывая на Сури, хотя и знал ответ. – Это моя сестра, Сури, наша маленькая гения в Ваканде, – с гордостью ответил Т’Чалла. – А, так это принцесса Сури! Не уходите, давайте поговорим вместе. У меня есть небольшой проект, и я хотел бы узнать, заинтересует ли он вас, – Синь Жан сразу перешёл к делу, ведь Сури была одной из целей его визита. – Брат, а как насчёт меня? – Сури, обычно уверенная в себе, в этот раз растерялась и обратила взгляд на Т’Чаллу. – Всё в порядке, сестра, садись, – Т’Чалла кивнул, и Сури заняла место рядом с ним, с любопытством ожидая, что же за «небольшой проект» упомянул Синь Жан. После нескольких тостов Т’Чалла перешёл к делу: – Скажите, мистер Синь, какое сотрудничество вы предлагаете Ваканде? Синь Жан неспешно затянулся сигарой и произнёс: – Вибраниум. Т’Чалла ожидал такого ответа. – Сколько вам нужно? Мы можем предоставить лучшее качество. – Нет, – Синь Жан покачал головой. Т’Чалла не ожидал, что аппетиты Синь Жана окажутся настолько большими, и категорично отказал: – Это невозможно. – На самом деле, я могу взять это сам. Что скажете, Сури? Или повторите своему брату то, что собирались сказать, а я подтвержу, что вы правы, – Синь Жан скрестил ноги и спокойно смотрел на них. Т’Чалла слегка вздрогнул, услышав это. – Что вы хотите сделать с вибраниумом? – Это не объяснить в двух словах. Если Сури присоединится к моему проекту, она всё поймёт. – Мне нужно подумать, – ответил Т’Чалла. Синь Жан кивнул и продолжил: – Я знаю, что Ваканде не нужны деньги, а ресурсы вибраниума практически неисчерпаемы. Покупать его за валюту внешнего мира вы не станете. Но из-за моей угрозы вы в конце концов согласитесь предоставить его бесплатно, ведь вы не хотите, чтобы Ваканда была уничтожена, верно, ваше величество? И вы, принцесса Сури? Т’Чалла молчал. Что он мог ответить на такое? – Однако я не собираюсь использовать угрозы. Я предлагаю помощь в обмен на поддержку вибраниумом, чтобы у вас было объяснение для министров и сохранилось лицо. – Какая помощь? В Ваканде нет трудностей. – Правда? А как насчёт Эрика? Честно говоря, вы действительно хотите сражаться с ним за жизнь? Трагедия уже произошла с вашим отцом, Т’Чалла. И как погиб ваш дядя Нчоб, вы ведь знаете. – Вы...! – Т’Чалла резко встал, смотря на Синь Жана с шоком. Это была тайная история их семьи Чёрной Пантеры, и её раскрытие заставило его сердце сжаться. Ещё перед смертью отец Т’Чаллы втайне рассказал ему, как он может узнать, что он чужак. Всё началось с того, что отец Т’Чаллы убил собственного брата Нчоба, чтобы взойти на трон. Хотя сначала ошибку совершил Энчоб, его проступок не заслуживал смерти и не влиял на борьбу за трон между братьями. Когда арестовывали Нчоба, отец Т’Чаллы застрелил его, сославшись на то, что тот оказал сопротивление при задержании. Хотя убийство брата — не самое лучшее дело, с точки зрения процедуры всё было сделано правильно. Если бы старый король сразу признался в этом, никто не смог бы его осудить. Но он скрывал правду, что только усложнило ситуацию. Почему он это скрывал? Из-за слабости сердца. Из-за страха. Потому что, если бы он признался, это стало бы пятном на его репутации, и мир осудил бы его. Не только это: после смерти Нчоба старый король косвенно изгнал его сына, Эрика, из Ваканды, отправив его в изгнание. Таким образом, отец Т’Чаллы больше не мог управлять ситуацией, и теперь Эрик вернулся с гордо поднятой головой, чтобы бороться за трон. И самое главное — его притязания соответствуют древним законам Ваканды. В конце концов, Т’Чалла всё же чувствовал себя немного слабым. Отец уже однажды ошибся, и он действительно не хотел идти по его стопам, снова убивая брата. Но борьба за трон всегда была битвой не на жизнь, а на смерть. Эрик теперь полон амбиций, и если он не умрёт, то умрёт сам Т’Чалла... Т’Чалла — не просто человек. Казалось бы, это всего лишь конфликт между двумя братьями, но на самом деле он влияет на будущее развитие Ваканды. Трудности, о которых говорил Синь Жань, вовсе не преувеличены. – Как ты собираешься решить эту проблему? – спросил Синь Жань. – Дом и всё, что в нём процветает, пусть он станет твоим послушным братом. Действительно, как было бы хорошо, если бы Эрик просто подчинился и не боролся за трон. Но разве это так просто? Как можно разрешить ненависть, копившуюся два поколения? – Что ты собираешься делать? – спросил Т’Чалла. – Ничего. Если он не сможет победить, Т’Чалла действительно хотел бы заставить его сдаться. Ничего? Это что, шутка? В этот момент Окойе поспешно подошёл, бросил взгляд на Синь Жаня и, поклонившись Т’Чалле, сказал: – Эрик, узнав, что Стражи были побеждены чужаками, воспользовался моментом, чтобы объединить мятежников, и теперь движется к королевскому городу. Т’Чалла на мгновение замер, но быстро пришёл в себя: – Встретим врага первыми! Он снова дал указание: – Су Руй, останься здесь с господином Синем. Т’Чалла последовал за Окойе к выходу из дворца. Едва он сделал несколько шагов, как сзади раздался голос Синь Жаня: – Как только ты выйдешь, это будет битва не на жизнь, а на смерть. Ты уверен, что мне не нужно вмешаться?