Глава 67 — Глава 67

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок: --- "Если один человек способен сдвинуть с места полгорода, свобода и демократия перестанут существовать!" "Могучие мутанты легко могут изменить ход истории, и если люди не объединятся, чтобы противостоять им, они захватят нас и уничтожат за считанные минуты!" "Нельзя же заставлять людей дрожать под гнетом мутантов, правда?" Перед лицом катастрофы люди склонны к невероятной солидарности. Менее чем через два месяца после начала апокалипсиса мир раскололся на два враждующих лагеря. С одной стороны — человеческий лагерь, возглавляемый Китаем, Америкой и Россией. С другой — лагерь мутантов, который ведет сам Апокалипсис. Улицы человеческого мира усеяны лозунгами сопротивления: "Если не родня — то враги!". В человеческом сообществе даже собственный сын-мутант рассматривался как угроза, которую нужно уничтожить. Тех, кого успевали поймать, отправляли в армию, где их подвергали ужасным пыткам, чтобы использовать в разработке Плана Стражей. Милосердие и справедливость оказались бессильны перед угрозой выживания всего человечества. Многие мутанты, которые изначально были склонны к миру с людьми, были вынуждены перейти на сторону Апокалипсиса. Объединенные мутанты были непобедимы. Человеческие оружия были ничтожны перед их разнообразными способностями. Под руководством Апокалипсиса они отвоевали почти половину мира. Его усиленный соратник Эрик, обладающий способностью управлять магнитным полем, превращал здания в пыль одним движением руки. Город из железобетона был для него не более чем пластилином. После разрушения городов Апокалипсис использовал свои молекулярные способности, чтобы возвести гигантские пирамиды, возвращаясь к тому, что было его правлением тысячелетия назад. Тысячелетняя человеческая цивилизация науки и технологий была уничтожена, и мир вернулся к исходной точке. В мире мутантов люди были рабами, и их жизнь ценилась меньше, чем жизнь собаки. Человеческому лагерю не хватало силы, чтобы нанести сокрушительный удар мутантам. Они могли только наблюдать, как их собратья становились рабами. Мутанты тоже имели родителей и близких, но обстоятельства заставляли их становиться врагами, даже убивать друг друга. Сегодня весь мир был как ад, где сжигались кости и плоть как людей, так и мутантов. Успех Плана Стражей стал единственной надеждой человечества. Трусс, который предложил и возглавил этот план, был вознесен на пьедестал как спаситель. "Сэр, сегодняшние Стражи обладают способностью к автономному эволюционированию. Пришло время начать массовое производство и перейти к контрнаступлению!" В Министерстве обороны США, внутри базы по изучению мутантов, человек, похожий на полковника Стрейкера, почтительно обратился к маленькому карлику. После получения мощной поддержки от трех великих держав Трусс преодолел барьер использования мутантских генов ведьмы и создал робота-стража, способного мгновенно трансформироваться. Более того, Трусс разработал броню, которая нейтрализовала способности мутантов, позволяя человеческим войскам сражаться на равных. "Сразу же сообщите лидерам трех стран. Завтра утром проведу конференцию для всего человечества!" "Мутанты должны ответить за свои действия. Пришло время взять долг." Карлик Трусс без эмоций посмотрел на огромного робота-стража перед собой. "Слушаюсь, сэр. Я все организую." После ухода Стрейкера Трусс нажал красную кнопку на консоли. Под землей раздался глухой рев, и подземные тоннели Пентагона превратились в гигантское производство, где тысячи машин создавали роботов-стражей. Перед этими машинами стоял человек, точно такой же, как Стрейкер. С того момента, как Трусс нажал кнопку, в глазах всех "Стрейкеров" загорелась красная вспышка, и огромные машины начали двигаться под их управлением. Сцена была поистине впечатляющей. Трусс, кажется, питал слабость к Стрейкеру. После смерти оригинала все его помощники и даже производственные роботы были клонированы или созданы в его облике. Мутантский лагерь также знал, что человечество готовит что-то серьезное, но для Апокалипсиса это было пустяком. Он даже не потрудился лично заняться этим. Его единственное беспокойство было связано с человеком, который смог запустить десять тысяч ядерных бомб в воздух. Но ни он, ни его помощник Калебан, обладающий способностью чувствовать мутантов, не могли найти этого человека. Если бы кто-то из его подчинённых знал о существовании Синь Ран, только Эрик мог бы рассказать об этом. Но Апокалипсис никогда не спрашивал Эрика, а тот никогда не упоминал Синь Ран. Эрик думал, что когда-нибудь он снова встретит Синь Ран и сам разберётся с ней. После улучшения своих способностей Апокалипсисом он был уверен в своей силе. Его прошлое, связанное с братом Синь Ран, давно осталось позади. Теперь он — глава четырёх всадников, человек, который стоит выше всех, и тысячи мутантов повинуются ему. Но ему пришлось поблагодарить Синь Ран за то, что она отправила его в Каир, где он получил эту возможность. Апокалипсис, как и Эрик, мечтал о мире, где мутанты правят. Они были не столько начальником и подчинённым, сколько близкими союзниками. Эрик, Магнито, никогда не покорится кому-то другому! "Эрик, возьми с собой Шторм и отправляйся туда. Я присоединюсь, когда закончу." Внутри пирамиды Апокалипсис произнёс это вслух. "Слушаюсь, господин!" — ответил Эрик с почтительностью и отправился в Вашингто