Глава 52 — Глава 52

Время: 15:47, 7 января 1993 года. Место: Земля Марвел, Америка, Вашингтон, округ Колумбия. Действующее лицо: Диван Чен, прибывший в это время три дня назад. Как один из "счастливчиков" — армии попаданцев в прошлое, Диван не получил никаких "бонусов" от своего перемещения. Сейчас он смотрел на мусорную кучу, облепленную тремя-четырьмя бродячими псами с голодными, противными глазами, и мучился от внутренних терзаний. Мозг: Нельзя это есть! Это вселенная Марвел без сортировки мусора в конце двадцатого века, и там могут быть перемешаны более "энергичные" вещи! Тело: Ты голоден уже три дня. Если не поешь сейчас, о следующем перемещении можно не думать. Рот: Слюна выделена и готова в любой момент помочь при глотании. Желудок: Желудочный сок наготове, готов к расщеплению пищи. Резюме: Как бы плохо ни сортировали мусор, съел – и порядок! В итоге было принято окончательное решение. Диван больше не мог терпеть преследования голода. Пошатываясь, он осторожно обошел бродячих собак, которые могли защищать свою "еду", и вытащил кусок черного хлеба, на который уже давно посматривал с другого края мусорной кучи. В прошлой жизни Диван даже не взглянул бы на такую "пищу", но сейчас он жадно поедал ее, словно боясь, что бродячие собаки отберут ее, если он будет медлить. На деле же бродячие псы сами очень боялись его, "человека", и все они разбежались в глубину переулка, держа "добычу" в зубах. Это заставило глаза Дивана вспыхнуть. Он поднялся и направился к месту, где только что сидели бродячие псы, чтобы поискать еще "еды" для пустого желудка. Ел он и ел, Но не смог удержаться от рвоты, и с усилием запихнутая "еда" снова вырвалась наружу. Эта выброшенная "пища" уже была испорчена, к тому же пропиталась запахом мусорной кучи – это просто бросало вызов пределам вкусовых рецепторов обычного человека. Тиван изливал содержимое своего желудка и, не в силах сдержаться, плакал от отчаяния. Почему? Он не был против путешествия во времени, да и в прошлой жизни не осталось ничего, по чему стоило бы скучать. Но почему он перенесся сюда в своем теле, а не душой? Нет ни свидетельства о рождении, ни документов, удостоверяющих личность, даже в этом мире не осталось и следа его прежнего существования. Он был "черным гражданином", нелегалом, без гражданства. Ни в Соединенных Штатах, ни в других странах его никто не примет. Что еще хуже, по неизвестной причине, его тело уменьшилось с двадцатисемилетнего китайского американца до десятилетнего мальчика. Нелегал, без гражданства и возможности работать - вот почему Тиван был настолько голоден, что готов был драться за еду с бродячими собаками. Он был просто самым неудачливым путешественником во времени. Изрыгнув все, что только что съел, Тиван какое-то время давился, а затем, превозмогая слабость, заставил себя продолжить поиски "еды" на свалке. Увы, на этот раз он долго рылся в отбросах, но так ничего и не нашел. Невольно взгляд Тивана упал на кучу рвоты на земле, только что "вышедшей" из его рта. Что привело его в отчаяние, так это отсутствие сильной тошноты. Он невольно сглотнул... Именно в тот момент, когда голод подгонял его, и он уже собирался сделать шаг... Внезапно он почувствовал, как что-то сжимает его шею. Перед ним появилось лицо - лицо белого мужчины средних лет, с добродушным, на первый взгляд, выражением. Этот человек схватил Тивана одной рукой! Это наглядно демонстрировало, насколько истощен был Тиван. Холодные глаза незнакомца скользнули по его грязному лицу, и он удивленно поднял брови. - Неплохо, - уголки губ мужчина дрогнули в слабой улыбке. - Выглядит вполне прилично, должно быть, смогу продать за хорошую цену. С этими словами белый мужчина средних лет встряхнул Тивана на плече, вынес его на улицу и умело стал его успокаивать: - Эй, дядя ведет тебя покушать. Как насчет хот-догов? Услышав слова "горячий пёс", Тиван наконец-то выкинул из головы мысль о парализованном "безымянном объекте" и невольно сглотнул… Но тут же понял ошибку! Этого мужчину средних лет, белого, он совсем не знал, а фраза "удавчиво продаш для прибавки денег" только что прозвучала будто с намёком на цель… Торговец людьми! Да уж, верю! Ты дядька средних лет, такой плохой, что хочешь меня продать! Тиван разозлился и хотел сопротивляться, но, сравнив свои силы с силами похитителя, он мог только тихонько промычать в ответ "угу". Такая безразличная реакция заставила мужчину средних лет немного застопориться, но потом он продолжил уверенно шагать по дороге. Ему было всё равно, есть ли у ребёнка какие-то проблемы, даже если он дурачок, главное, чтобы не доставлял хлопот. А что с ним будет дальше – это уже не его забота, после того как деньги будут получены. Если дурачок, цена может быть пониже… Но разве Тиван действительно смирился? Нет, он искал возможность. Хоть и паниковал сильно, но маленькие глазки постоянно скользили по сторонам. Шанс на помощь только один. Нужно заставить себя успокоиться, чтобы ухватить самый важный момент и заговорить. Но мужчина средних лет явно не в первый раз этим занимается. Они шли переулками. Даже если иногда выходили на улицы, то это были окраины города, где редко встретишь полицейский патруль. С каждой минутой шансы на спасение становились всё меньше, и Тиван всё больше паниковал. Может, просто закричать о помощи? Вдруг появится супергерой со чувством справедливости… *«Позвольте мне подумать, какие супергерои есть в Марвеле в 19 веке… Совсем никаких!»* Куда меня продадут? Неужели из меня сделают… кхм… работника с моими-то задатками? Но я же слишком мал, даже ещё не сформировался. Для этого понадобится несколько лет, а физической работы я выполнять особо не могу. Меня могут использовать для экспериментов и… "утилизировать" сразу же… Погруженный в мрачные мысли, он все глубже проваливался в отчаяние, как вдруг его разбудил чей-то голос. - Эй, приятель, не хочешь прикупить одежонки? Вот, прямо с фабрики, никто не носил. Отдам по дешевке, а? Тиван обернулся на звук и увидел ряды висящих пальто, развевающихся на ветру. По голосу нетрудно было догадаться, что это уличный торговец. Погоди-ка! Внезапно его осенило: возможно, это тот самый шанс! Недолго думая, он отважно схватил полу одного из пальто и потянул, цепляясь за эту призрачную надежду. Сумасшедший! К счастью для Тивана, вешалка оказалась не слишком прочной. Когда он схватил пальто, а преследовавший его мужчина потянул за него, часть вешалки рухнула, увлекая за собой кучу тряпья. Неужели лавочник позволит такое? - Ты какого х*ра творишь?! - раздался гневный окрик торговца, сопровождаемый потоком ругательств. - Ты мне все вещи запачкал, теперь покупай! Тиван поднял глаза на владельца лавки, источавшего красноречие. Оказалось, это был темнокожий мужчина. Его рэп-подобные излияния действительно не имели шансов без природного таланта. Голые руки чернокожего и множество цветных татуировок на шее не внушали мысли о спокойствии. Договорились. Внезапная заминка вынудила мужчину остановиться, и сердце Тивана радостно подпрыгнуло. Точно! Так и есть! Следующим шагом вы двое должны затеять перепалку, а еще лучше – сразу перейти к драке. Ведь в такой ситуации нельзя просто стоять в сторонке, верно? Мне нужно его сбить с ног. Как только его ноги коснутся земли, разве Тиван позволит этим двоим выяснять отношения без его участия? Конечно, месть – блюдо, которое подают холодным, и десять лет для джентльмена не срок. Поэтому сейчас главное – незаметно улизнуть, пока есть возможность. Спланировав все до мелочей, Тиван мысленно собрал остатки сил и стал выжидательно наблюдать. Но… Этот мужчина вовсе не думал действовать по его плану. Бросив взгляд на разбросанные по земле одежды, он не стал затевать ссору с темнокожим торговцем. – Сколько стоит почистить? – глаза Тивана расширились от недоверия и отчаяния. Вот такой большой человек, а почему так боится проблем? – Эй, всё это от крупных фабрик, мне надо хорошенько посчитать, – чёрный торговец на прилавке высокомерно сказал: – Ты понимаешь, что такое известные бренды? Стоимость немаленькая. К тому же, надо брать как минимум несколько вещей, чтобы ты сам мог носить. Жадность чёрного торговца порадовала Тивана. Вот оно! Рёв льва! Но следующее предложение белого мужчины средних лет заставило Тивана почувствовать себя подавленным: – Ты уверен, что это ценные вещи? Мне вот интересно, сколько стоит наш Босс Джек? Кто такой "Босс Джек", неизвестно, но чёрный торговец моментально замер и тихо сказал: – Раз уж вы друг Босса Джека, тогда в этот раз проехали. Будьте осторожнее в следующий раз. Как ты мог струсить? Достоин ли ты своей татуированной руки? Достоин ли ты своего чёрного таланта? Достоин ли ты моего плана? Передай привет своей матери! Видя, что дело решилось так "приятно", Тиван был в полном отчаянии. Сценарий был написан совсем не так! Ничего не оставалось, в этот момент можно было только рискнуть! Тиван стиснул зубы и отчаянно закричал: – На помощь! На помощь! Кто-то похитил ребёнка! У моего отца есть деньги! Кто спасёт меня, тому я дам сто тысяч долларов! Спасите... Прежде чем Тивану удалось крикнуть ещё, сильный удар по спине заставил его отключиться от боли. Этот белый мужчина средних лет действительно ничуть не пощадил! Острая боль почти перервала связь Тивана с внешним миром, и он лишь смутно мог слышать какие-то слова. – ...Как это... – ...Тебе не стоит быть таким осторожным... Уходи! – Чёрт! ...Тот, кто впереди... – Обман! Ты... Джек... ... Наконец, в прерывистом потоке слов, Тиванджен не выдержал и потерял сознание с лёгким оттенком отчаяния. Душно, шумно, вонючий запах смешался с резким запахом дыма. Но что наконец разбудило Тивана, так это был знакомый и одновременно непривычный запах лапши быстрого приготовления! После двух дней голода он мгновенно распахнул тяжелые веки. Только хотел сесть и найти источник аромата, как вдруг что-то щелкнуло в шее. – Ой, как больно! – Тиван схватился за затылок и снова лег. Морщился, втягивал холодный воздух и стонал от боли. Воспоминания перед тем, как он потерял сознание, нахлынули, как волна. Еще свежее отчаяние ненадолго заставило его забыть о сильной боли в шее. Неужели его путешествие в мир Марвел закончится так? Не дав Тивану больше времени оглядеться, раздался обеспокоенный голос. – Очнулся, – в поле зрения появился азиат в полицейской форме и с тревогой спросил: – Шея очень болит? Тот мерзавец действительно сильно ударил, но, к счастью, с костями все в порядке. Тиван все еще не мог прийти в себя. С трудом заставил себя сесть и огляделся. Понял, что находится в полицейском участке. Это… его спасли? Раз он в полицейском участке, надо полагать, все в порядке… Да какой там в порядке! Он теперь “нелегал”, темный, как ночь, еще темнее некуда. Попасть в полицейский участок – это просто попасть в ловушку. Кто знает, что с ним будут делать? Вышлют обратно в Китай? Где его страна? У него даже два дня назад не было никаких доказательств, подтверждающих его существование! Что касается читов и тому подобного… Что это? Это можно съесть? Этого просто не существует! Пока Тиван паниковал из-за своей личности, он вдруг почувствовал, как его голову нежно накрывают ладони. Холодное прикосновение к затылку немного облегчило боль. С трудом он немного приподнял голову. Азиатский полицейский, который только что говорил, левой рукой поглаживал его по голове, а правой держал что-то вроде холодного компресса на затылке. – Не волнуйся, все хорошо, – тихо сказал полицейский азиатской внешности. – Мы вовремя подоспели. Тебя не сильно покалечили. Мы тебе поможем. Если голоден, поешь. Разговаривая, полицейский вынул левую руку и достал откуда-то круглую металлическую коробку для еды. Поставил ее на стул, придвинув ногой. Правой же рукой он все так же держал мешок со льдом. Глаза Тиуана не отрывались от лапши в коробке. Манящий запах заставил активно выделяться слюну, а живот, пустой уже два дня, жалобно заурчал. Тиуан не обращал внимания на горячее. С трудом взяв коробку, скрючившись от боли, он быстро запихал лапшу в рот вилкой. Он ел жадно, словно волк. – Шиндлер, тебе не нужно было связываться с этим бродягой, – раздался недовольный голос. – Он человек Джека. Если ты сейчас испортишь дело, потом у тебя точно будут проблемы. – Не волнуйся, Хоффман, максимум получим пару выговоров, – быстро ответил Шиндлер, полицейский перед Тиуаном. – Уже поздно, иди домой. Завтра с утра на работу. – Ну да… – проворчал Хоффман. – Шиндлер, ты не можешь помочь всем. Подумай о себе! – Знаю, знаю. Больше не буду. – Эх, ты всегда так говоришь. – Это в последний раз, обещаю. – Ты и в прошлый раз так говорил! – А? Ну тогда это в последний раз. – Ты… Да не буду я о тебе думать! Надо же мне, чтобы я мог влипнуть вместе с тобой. И еще, завтра я не хочу видеть этого бродяжку. Пока они коротко переговаривались, Тиуан быстро съел лапшу и выпил бульон. Подняв голову, он увидел только спину Хоффмана. По цвету рук было понятно, что он темнокожий. – Не обращай внимания на то, что он там болтал. Это пустяки, – снова успокоил Шиндлер. – Малыш, ты знаешь, как добраться до своего дома? Тиван молчал. Кроме молчания, он не знал, что сказать. Ведь не признаешься же, что ты бродяга? Что касается помощи... Полицейские и так сделали всё, что могли, рискуя ради того, чтобы вытащить его из лап бандитов. Сколько бы их ни было, они ему не родители и не обязаны помогать. Пока Тиван молчал, Шиндлер сам многое додумал и тихо вздохнул. – Ещё один... – Шиндлер погладил грязные волосы Тивана и прошептал: – Я могу попробовать связаться с приютом для детей. Но ты должен рассказать мне о себе – имя, дату рождения... Без этой информации тебя никто не примет. Тиван продолжал молчать, даже не осмеливаясь поднять взгляд на Шиндлера. Почему он такой... такой трус! Каким же подлецом надо быть! Вот бы просто взять и переселиться в другое тело! Пусть даже в женское... Нежелание Тивана сотрудничать немного расстроило Шиндлера, но он всё же терпеливо уговаривал его. – Не знаешь дату рождения? А что ты знаешь? Расскажи что-нибудь, хоть что-нибудь. Не бойся, я тебе не причиню вреда. Я из полиции! [Полиция округа Колумбия.] Тиван снова молчал. Кажется, кроме молчания, он ничего не умел. На этот раз Шиндлер больше ничего не говорил. Он тоже замолчал. Через несколько минут, когда Тиван уже думал, что его бросят, Шиндлер похлопал его по плечу и сказал: – Это нормально – быть настороженным после того, что ты пережил. Я отвезу тебя к себе, примешь душ. Ночью можешь всё обдумать, а завтра поговорим обо всём остальном. На этот раз Тиван ответил: – Мгм. А ещё... Меня зовут Тиван Чен. - Чен? У тебя есть китайские корни? – слегка удивился Шиндлер. – Получается, я встретил соотечественника, моя мама тоже китаянка. Пойдем, она тебя точно радушно примет. Может, даже ругать меня станет меньше на этот раз... Шиндлер произнес это небрежно, но Тиван с его острым слухом все услышал. "На этот раз"? "Ругать станет меньше"? Если сравнить с предыдущим разговором с чернокожим полицейским, похоже, Шиндлер частенько «приводил» к себе домой разных людей. Вот уж действительно… очень хороший человек! Дом Шиндлера находился совсем недалеко от полицейского участка. Меньше чем через десять минут Шиндлер уже был на месте, держа на руках Тивана. Дома были и его родители – белый отец и китайская мать. Отец Шиндлера хмурился и выглядел не слишком довольным, но ничего не сказал. А вот мать Шиндлера, Узнав о том, что Тиван китаец, стала еще добрее, и ее изначально мягкая улыбка расцвела еще сильнее. Она тут же принялась хлопотать, предлагая Тивану умыться и лечь спать под мягкое одеяло после умывания. Пусть это был всего лишь диван в гостиной, но для Тивана, пережившего за последние два дня сильный испуг, это было настоящее спасение. В ту ночь, Тиван наконец смог многое осмыслить, и впервые с момента попадания в этот мир сладко уснул. Без сновидений. Когда Тиван проснулся на следующий день, родители Шиндлера и сам Шиндлер уже ушли на работу. Он повел носом и посмотрел на стол неподалеку: там лежал завтрак — сэндвич, а под тарелкой — записка. Тиван, не обращая внимания на необходимость почистить зубы, принялся читать записку, одновременно поглощая сэндвич. «Тиван, я на патрулировании сегодня утром. Надеюсь увидеть тебя, Оскар Шиндлер, когда вернусь в полдень». Вот так запросто оставить дома незнакомца, с такой уверенностью? Тиван поднял взгляд на пустую гостиную и сильно заморгал, пытаясь выдавить песчинку, что только что попала в глаз. Так легко доверять другим, он действительно... очень хороший человек! Но прости, сказать правду я пока не могу. – Прости, что я обманул, но ведь я всего лишь ребёнок! – По крайней мере, внешне… Шиндлер вернулся в полдень, как и обещал, и принёс гамбургер. Диван сглотнул, но решительно начал первый: – Помнится, у меня есть родственник в Вашингтоне. Его зовут Николас Джозеф Фьюри, он агент из Бюро стратегической обороны Земли, нападения и обеспечения логистики. Шиндлер непонимающе моргнул: – Прости, слишком длинно, не запомнил. О какой игре ты говоришь? [Дополнительная вставка по сюжету на временной линии] Вернёмся в настоящее. Фьюри: – Всего полчаса назад Оскар Шиндлер погиб. Кто-то подложил бомбу в его машину. Услышав это, Диван замер, его мысли смешались. Он собирался навестить Шиндлера в ближайшие дни, но… тот умер? [Щелчок!] Потеряв контроль, Диван не смог справиться со своими способностями. Шариковая ручка в его руке раздавилась в пыль. Волна телекинеза внезапно вырвалась наружу, отбрасывая стол, стул, бумаги и стаканы вокруг него. Всё полетело прочь от него. Что странно, Фьюри стоял недалеко от Дивана. Хотя чёрный плащ Фьюри развевался от напора силы, сам он оставался неподвижен. Множество обломков обрушилось на закалённое стекло панорамного окна, как град. Перекрещивающиеся трещины, похожие на паутину, расползлись по стеклу, и наконец оно достигло критической точки… [Др-р-р!] Закалённое стекло не выдержало ярости Дивана и разлетелось вдребезги. Все обломки, накопившиеся на нём, вылетели наружу. В то же мгновение дверь распахнулась, и в неё ворвался Старвилл с маленьким пистолетом. Но прежде чем он успел что-либо понять, пистолет вылетел у него из рук, завис в воздухе перед ним и направился прямо на него. Что ещё более странно… Рядом с ним из жёлтого песка появилось несколько групп солдат с винтовками. Они остановили «сотрудника», который стремительно влетел в комнату. — Бах-бах-бах! «Сотрудник» без колебаний открыл огонь, что совершенно не свойственно обычным людям. — Выйдите! — закричал Фьюри. — Выйдите! Без моего приказа не входить! Ситтервилль и другие «сотрудники», подошедшие позже, немного колебались. Комната выглядела совсем небезопасной. Видя это, Фьюри помрачнел и низким голосом прорычал: — Я приказываю вам выйти! Подошедшие чуть позже не знали, кто такой Фьюри, но Ситтервилль знал. Он развернулся и вышел, уводя за собой остальных «сотрудников», которые продолжали прибывать. Фьюри не обращал на них внимания. Он смотрел на застывших песчаных солдат и пистолеты с лёгким чувством вины на лице. Он понимал, какое место Оскар Шиндлер занимал в сердце Тивана, и тем более понимал, как эта новость подействовала на него. — Я просил об этом, — голос Тивана сильно дрожал. Он изо всех сил пытался сдержать какой-то порыв. — Я просил тебя позаботиться об этом человеке. Я просил об этом тебя. И теперь ты говоришь мне... Он мёртв? — …Простите. Хотя подчинённые действовали халатно, сейчас он не мог ничего объяснить. Он не мог сделать ничего, кроме как извиниться. Тиван больше ничего не говорил. Его налитые кровью глаза смотрели вдаль без фокуса. Он долго не мог повернуться. Фьюри молча стоял, тратя драгоценное время, будто от нечего делать. Через десять минут глаза Тивана, до этого рассеянные, сфокусировались. Он посмотрел прямо на Фьюри и сказал, чеканя каждое слово: — Дай мне список всех причастных!