Глава 14 — Глава 14

Я взял телефон и взглянул. Ух ты, Обадайя и правда не медлит. - Кто это? - беззаботно спросила стоящая рядом Гвен, глядя в окно. - Я разве тебе не говорил, что у нас сегодня большая сделка? - сказал он, затем протянул телефон Гвен. В отражении автомобильного стекла я увидел, как большие глаза Гвен украдкой смотрят на меня. Уголки ее белых губ слегка приподнялись. Моя Гвен такая милая. - Я не собиралась смотреть, но раз уж ты мне показываешь, то ладно, посмотрю, - гордо заявила Гвен, затем опустила голову, разглядывая телефон. - Боже, это я ослепла, Бай? - Ты все правильно видишь, Гвен, пять миллиардов. Мы с Обадайей договорились о сотрудничестве. - Он погладил маленькую головку Гвен и рассказал ей, как сегодня вел переговоры с Обадайей. - Ах, так можно? - с тревогой посмотрела на него Гвен. - Не волнуйся, ему осталось недолго. Пусть хоть какую-то пользу нам принесет, пока не умер. Они ехали домой. Вечером снова съели половину лимонного сибаса, приготовленного Хелен, немного отдохнули и отправились к себе. - Бай, кто-то проник на виллу. Чтобы не выдать себя, я не стала его останавливать, - услышал он голос Красной Королевы, едва сев в машину. - Неужели это Обадайя? - Передай изображение в машину. Как только он это сказал, на экране появилось изображение с виллы. Свет на вилле был выключен, и можно было разглядеть смутную фигуру, сидевшую на диване. Это оказался Ник Фьюри, этот черный "соленый огурец". А я уж думал, его Обадайя прислал. Подумав о цели появления черного "соленого огурца", он усмехнулся и придумал кое-что забавное. Размышляя, Бай вышел из машины и вернулся к Джорджу. В Америке, если кто-то незаконно проникает на чужую территорию, его можно застрелить. - Ты разве не уехал? Зачем вернулся? - Когда Джордж услышал стук в дверь, он открыл ее и увидел Бая, и его лицо омрачилось. – Он чего, хочет ночевать сегодня? Нет, нет и нет, – пробормотал себе под нос Джордж. Бай посмотрел на него, лицо у него было серьезным. – Офицер Джордж, я хочу вызвать полицию. – А? – Я весь внимание. Услышав про полицию, Джордж сразу стал собраннее. – Ко мне в дом забрались. Чужой человек проник. Сказав это, он показал Джорджу на телефоне фото своей виллы. – Постой-ка, я поеду с тобой. Джордж вернулся в гостиную, взял телефон и сел в машину вместе с Баем. По дороге обратно он позвонил дежурному полицейскому в участок. Когда они подъехали к вилле, полицейские из нью-йоркской полиции тоже прибыли. Полицейский с пистолетом в руке шел за Джорджем. – Дай мне ключ. Джордж попросил у Бая ключ от виллы, сам пошел вперед, чтобы открыть дверь, а Бай шел замыкающим. Несмотря на свою вину за всю эту ночную суету, Джорджу было любопытно посмотреть на реакцию «Черного Вареного Яйца». Хотя, конечно, по цвету кожи ничего не определишь. Джордж открыл дверь, вошел в дом и включил свет у входа. Перед ними, спиной, сидел на диване крупный «Черный Вареный Яйцо», делая вид, что он очень крут. – Полиция Нью-Йорка! На пол! Руки за голову! Не двигаться! Затем послышался щелчок затвора. Если бы человек перед ними сделал хоть одно подозрительное движение, полицейские могли бы опустошить обойму в любой момент. [Полицейский: Давайте-ка освоим американское иайдо.] Вернемся к моменту, когда они только собрались у двери виллы. Ник Фьюри, до этого удобно развалившийся на диване, повернулся, чтобы сидеть спиной к двери. «Наконец-то вернулись. Мой зад уже онемел, пока я сидел и ждал вас». (Так он, кажется, думает каждый раз, когда ждет кого-то в чужом доме). Дверь открылась. Ника Фьюри, собиравшегося притвориться невозмутимым, внезапно осенило: эти шаги принадлежали не одному человеку. Прежде чем он успел сообразить, в вилле внезапно вспыхнул свет. Привыкший к полумраку, он неосознанно зажмурился от резкого света. Даже несмотря на то, что его глаз был всего один. - Полиция Нью-Йорка! Руки за голову, лечь на землю и не двигаться! - Чёрт! Дерьмо! Не успев привыкнуть к яркости, он услышал голос полицейского и рефлекторно крикнул в ответ. Его обманули! Директора Щ.И.Т.а и короля агентов надули, как мальчишку. Если об этом пронюхают его подчиненные, он станет объектом насмешек на долгие годы. От этой мысли он невольно выругался ещё раз. - Полиция Нью-Йорка! Этот ниггер, руки за голову, лечь на землю и не двигаться! - Повторяю в последний раз, ниггер, лечь на землю! В Америке, и не только в Нью-Йорке, белые полицейские всегда начинают общение с чернокожими именно так. Даже если они не стреляют сразу, то "случайно" могут убить одного-двух черных при задержании. - Чёрт! Сколько прошло с начала карьеры агента Ника Фьюри? Никто не смел называть его ниггером прямо в лицо. Несмотря на бурю проклятий в душе, его тело послушно опустилось на землю. Хоть ему и вкололи неполную сыворотку суперсолдата, против пуль он был бессилен. Полицейские Нью-йорского департамента тут же подбежали, надели наручники, попутно проделывая всевозможные грязные трюки. Бай изо всех сил пытался сдержать вечно кривящийся в улыбке уголок губ, несколько раз чуть не сорвавшись. (Уголок рта: У меня свои планы). - Свернуть операцию. Джордж отдал приказ сворачиваться, а затем обратился к Баю: - Ладно, мы заберем этого парня в участок. - Спасибо, Джордж, вы действительно настоящий полицейский, служащий народу Нью-Йорка. Бай вовремя похвалил Джорджа. Всё-таки пришлось среди ночи отправить его проветриться ради развлечения. Про себя он решил, что завтра расцелует Гвен побольше в благодарность своему будущему свёкру. Джордж шёл впереди, а офицер полиции вёл сзади Ника Фьюри. В момент выхода Ник Фьюри повернулся и посмотрел на него. Смысл был ясен: я вернусь. Бай не смог сдержать смеха. Извини, на этот раз я правда не смог удержаться. [Уголок рта: Наконец-то отыгрался.] Проводив Джорджа с остальными, он закрыл дверь и попросил Красную Королеву сделать полное сканирование виллы, чтобы убедиться в отсутствии камер и прослушки. Затем он разделался и пошёл в ванную. Долго просидев в ванной, он полюбовался на свои кубики пресса в зеркале, затем надел халат. Он достал из холодильника арбуз, вернулся на диван, смотрел и ел, ожидая варёное яйцо. Больше часа спустя он услышал стук в дверь и поднялся открыть. Открыв дверь, он увидел, что стучал Колсон, а за ним стоял варёный яйцо. – Ты посмел прийти сюда, – сказал Бай и уже собрался вернуться на диван за телефоном, чтобы позвонить Джорджу. Мы только что вызвали полицию, чтобы арестовать его, теперь нельзя их впускать, это раскроет правду. Бай прекрасно знает, что нужно играть до конца. – Подождите. – Мы из Стратегического агентства внутренней обороны и поддержки операций. Вот наши удостоверения. – Колсон быстро остановил его и достал удостоверение. – И он тоже? – Бай взял удостоверение, внимательно рассмотрел его и поднял голову, подозрительно глядя на Ника Фьюри. Ник Фьюри: Что это за взгляд? Колсон беспомощно сказал: – Это наш директор, Ник Фьюри.