Глава 325 — Глава 325. Секретный проход

Секретный проход Занятия по травологии проводились в сентябре и октябре по пятницам, а также в Хэллоуин. Джерри работал в паре с Гермионой, срывая толстые розовые стручки с ветвей Паффопода, вычищая блестящие бобы и складывая их в деревянное ведро. Сбоку подошел Рон и взволнованно воскликнул: — Ребята, вы видели объявление в Большом зале? Завтра мы сможем отправиться в  Хогсмид! — О, завтра? Сердце Джерри дрогнуло: если он правильно помнил, Сириус проберется в замок во время завтрашнего ужина в честь Хэллоуина, пока все будут в Большом зале, и разорвет портрет Полной Дамы, которая не желала пускать его в гриффиндорскую гостиную. — Жаль, что я не могу пойти с вами. Мои тетя и дядя не подписали согласие! — печально сказал Гарри, идя за Роном. — Гарри, ты обязательно сможешь пойти в следующий раз. Они наверняка скоро поймают Блэка. Его уже видели один раз, — успокаивающе сказала Гермиона. Рон, заметив взгляд своего лучшего друга, задумался: — Блэк не дурак, чтобы бежать в Хогсмид и совершать необдуманные поступки. Гарри, спроси у МакГонагалл, можно ли тебе пойти, иначе следующего раза ждать долго... — Нет, я спросил. Профессор МакГонагалл сказала, что нельзя пойти без подписанного согласия, таковы правила! — Гарри опустил голову ещё ниже. — Гарри, не волнуйся, всё, что тебе нужно сделать завтра, это взять мантию-невидимку и ждать на третьем этаже у статуи Одноглазой горбатой ведьмы. Я найду способ доставить тебя в Хогсмид, — Джерри вынырнул из своих мыслей и улыбнулся Гарри. Он знал, что Сириус Блэк не причинит Гарри вреда, поэтому нет ничего опасного в Хогсмиде. Дети и взрослые – разные. Взрослому волшебнику не так уж и важно, посетит ли он Хогсмид на один раз больше или на один раз меньше, но ученик, который никогда не был там, – совсем другое дело. Если все юные волшебники уйдут, а Гарри останется один в замке, это будет слишком жалко. Джерри мог помочь, почти не прикладывая усилий, поэтому и предложил. Так получилось,  что некоторое время назад он уже выменял у близнецов Уизли карту Мародёров на разные волшебные приколы, купленные в Греции. Сами братья Уизли уже запомнили все выходы из Хогвартса, и с нынешними способностями могли легко избегать поисков Филча. Так что карта им больше не была нужна, а Джерри предложил обменять её на озорные штучки, которые они никогда раньше не видели. В общем, ни Фред, ни Джордж не были против. И знаете, Джерри дал им кошачью мяту, которая раньше помогала против миссис Норрис. Он с близнецами был хорошими друзьями. Что касается Джерри, то у него были свои планы на карту. Завтра, когда Сириус войдет в замок, он хотел знать его местоположение. — Так! Это плохая идея... — бросила нерешительный взгляд Гермиона. У Гермионы и профессора Макгонагалл было много общего: они обе были из тех людей, у которых в костях сидел дух авантюризма, но внешне они очень строго следовали правилам. Поэтому в тот момент, услышав, что Джерри собирается взять Гарри в Хогсмид вопреки правилам, её первой реакцией было то, что это недопустимо. Но ей ничего не оставалось, как принять это. — Всё в порядке. Даже если мы столкнемся с Сириусом Блэком, я уверен, что смогу обеспечить вам безопасность! Естественно, пока вы недалеко. И иногда нужно проявить гибкость. Правила мертвы, а люди живы! — подмигнул троице Джерри. И тут Гермиона, Гарри и Рон вдруг вспомнили, что, хотя Джерри был всего лишь третьекурсником, как и они, его способности сильно отличались. Он был волшебником, который в одиночку расправился с дюжиной дементоров и пятнадцатью мракоборцами. С точки зрения реальной боевой мощи этот страшный Пожиратель смерти, Сириус Блэк, не был противником Джерри. — Джерри, у тебя действительно есть способ протащить Гарри в Хогсмид? — с интересом спросил Рон. Гермиона с Гарри тоже перестали думать о Сириусе Блэке и смотрели на него с таким же любопытством. И все же Джерри намеренно строил таинственность: — Вы узнаете об этом завтра! *** Следующее утро, двор замка. Под бдительным взглядом Филча Джерри, Гермиона, Рон и остальные помахали на прощание Гарри, который сидел на мраморной лестнице, и последовали за группой в направлении Хогсмида. Как только спины их исчезли из виду, Гарри тут же бросился обратно в гостиную Гриффиндора, схватил спрятанную под кроватью мантию-невидимку и направился прямиком на третий этаж. На другом конце Джерри вместе с Гермионой и Роном незаметно оторвались от общей массы, прибыв в Хогсмид, и направились прямо к «Сладкому королевству». — Почему мы здесь? —спросила Гермиона тихим голоском, стоя перед магазином. Джерри улыбнулся: — Потому что в этом магазине есть потайной ход, который ведет на третий этаж замка. Подождите здесь, а я пройду через этот потайной ход и заберу Гарри! — Как ты догадался? — изумился Рон. — Узнал у твоих братьев! — бросил Джерри и направился к магазинчику. — Не могу поверить, что они никогда не говорили мне, что в Хогсмид ведет тайный ход! — при взгляде на удаляющуюся спину Джерри уголок рта Рона дернулся. Гермиона услышала жалобу Рона и добавила: — И они не сказали тебе, что церемония распределения проводится с помощью шляпы, а не «больнючего теста»! Если бы она не услышала слова Рона перед распределением на факультет, то не стала бы так нервничать. А оказалось, что нужно просто надеть шляпу. Рон вспомнил все шалости, которые с детства проделывали с ним два его старших брата, и вдруг почувствовал, что это не такое уж большое дело. По сравнению с тем, что они превратили его любимого плюшевого медведя в гигантского паука, чуть не заставили дать нерушимую клятву в пятилетнем возрасте и накормили его кислой шипучкой, которая прожгла дырку в его языке... Ничего такого, если они просто не говорили ему о существовании тайного хода, который ведет из замка в Хогсмид. Это лучше, чем если бы они показали тайный ход, ведущий в Запретный лес в логово акромантулов! Он мог только сказать, что «любовь» братьев иногда была слишком сильна для него. — Они вышли! — не прошло и двадцати минут, как Гермиона удивленно показала на дверной проём Сладкого королевства. Потому что в этот момент оттуда вышел Джерри и сделал в их сторону приглашающий жест. Хотя рядом с Джерри никого не было, Гермиона внимательно следила за неглубокими следами в снегу рядом с ним. Она знала, что это Гарри ходит рядом в мантии-невидимке. *Примечание: «Сладкое королевство» (англ. «Honeydukes») — знаменитая кондитерская в Хогсмиде, где продают всевозможные волшебные сладости: драже на любой вкус «Берти Боттс», «Летучие шипучки», шоколад, мороженое и пр. Целый стеллаж занимают «потешные угощения»: жевательная резинка «Друбблс» (из неё можно выдувать огромные синие пузыри, которые потом несколько дней летают по комнате), мятные нитки для чистки зубов, перечные чёртики в пакетах с надписью «Дохни огнём!», «Мышки-ледышки», «Мятные жабы», хрупкие сахарные перья и карамельные бомбы». Все самые необычные и даже странные сладости сложены на стеллаже со слоганом «О вкусах не спорят». Магазин представляет собой двухэтажный дом с подвалом. Хозяева магазина, муж с женой, живут на втором этаже дома. На первом этаже находится прилавок и витрины со сладостями. В подвальном помещении расположен склад товаров и оборудование кондитерской. Из подвала «Сладкого королевства» в Хогвартс ведёт подземный ход, которым пользовался Гарри Поттер, когда на третьем курсе не имел разрешения от ближайших родственников посещать Хогсмид. Этим же ходом пользовались Фред и Джордж, похищая сладости для праздничного пира в честь победы Гриффиндора над Когтевраном по квиддичу (и для других целей). Согласно теории Большой Игры профессора Дамблдора, этим же ходом пользовался и Сириус Блэк, проникая в Хогвартс в анимагической форме. В тематическом парке «Волшебный мир Гарри Поттера» существует реальный магазин «Сладкое королевство». В Дополнительных материалах к фильму «Гарри Поттер и Узник Азкабана» имеется интерактивный тур по «Сладкому королевству». Вместе с близнецами Уизли можно зайти в магазин, подойти к прилавку, пройтись между стеллажами со сладостями. А затем, незаметно от хозяйки и хозяина пройти в подвальное помещение и пролезть через люк в тайный ход, ведущий до Хогвартса.