Глава 61 — Глава 61

**Перевод и переписывание главы на русский язык:** --- — Нашли? — Вероятно, местонахождение можно определить как район "Адской Кухни", но точную локацию ещё не удалось установить. Визит госпожи Гао в Нью-Йорк — это не просто решение деловых вопросов. Её главная цель — найти место захоронения киля. Существующий киль Ассоциации Руки уже давно не поддерживается, и если не найти новый, то воскрешение жизни Пяти Пальцев станет невозможным. — Продолжайте искать. — Да, госпожа. Один ниндзя ушёл, и в комнату вбежал другой. — Госпожа, Ким и его послание: цель начала движение сегодня. После нескольких дней ожидания, когда все чуть не заржавели, они, наконец, покинули особняк Стар. Ким слишком осторожен. Было бы куда удобнее начать прямо в особняке Стар, разве что сын советника умрёт! Госпожа Гао подошла к двери секретной комнаты и с уважением постучала. — Тук-тук! — Ах~ — раздался женский голос изнутри. Дверь открылась, и из комнаты вышли несколько мужчин с бледными лицами и потными лбами, выстроившись в ряд. — Вы, люди, действительно умеете наслаждаться. Заходите! Госпожа Гао осторожно вошла в комнату, держа голову опущенной, чтобы не увидеть того, что не стоило видеть. — Что происходит? — Вы, господин, можете всё сделать. — Я знаю. Маленькая рыбка, и уже стоит моего личного вмешательства? Отложите удовольствие. После ухода госпожи Гао в комнате осталась только женщина, известная как "Высокая". Она была блондинкой с голубыми глазами, типичной европейской внешностью. Если бы Сорвиголова был жив, он бы сразу узнал в ней свою бывшую девушку Эрику. Но теперь она стала носителем "Зверя" — так называемого "Чёрного Неба" Ассоциации Руки. Тем временем, когда Ассоциация Руки собирала силы для действия, на стороне Кайла всё действительно началось. — Мам, ты не поедешь со мной? — Мне ещё нужно купить много бытовой техники, в новом доме ещё столько всего нет! — Хорошо, я приготовлю ужин и буду ждать тебя. — Мам, пока! Джордж был занят борьбой с бандами и преступностью, Гвен возобновила свою стажировку, а Кайл и Хелен занимались переездом. К счастью, вещей было немного, и всё поместилось в автофургон. Из гаража они разъехались: Хелен поехала на своей миниатюрной машине в супермаркет, а Кайл направился на автофургоне в свой новый дом. Хоть дом на Лонг-Айленде и был всего лишь таунхаусом, окружающая обстановка была великолепной: дом выходил на море, а весной вокруг цвела природа. Впервые Кайл почувствовал, что его крытый особняк перестал казаться таким уж привлекательным. Жизнь рыбака с морской бризом казалась ему теперь настоящим счастьем. Кажется, в будущем он будет проводить больше времени с Хелен. И это точно не ради рыбалки! Более сорока минут спустя Кайл остановился перед своим новым домом. Он был трёхэтажным: первый этаж — гараж, второй и третий — жилые помещения. Для Кайла было удобно переносить вещи самостоятельно: он просто переложил багаж из фургона в рюкзак и доставил его в дом. Разложив вещи по комнатам, он зашёл в комнату Гвен, чтобы сложить её одежду, и не смог не вздохнуть: — Маленькая девочка уже выросла. Положив вещи, Кайл вышел и направился в супермаркет. В дорогом районе цены внутри магазина объяснили, почему Хелен не стала покупать крупную технику здесь. В парковке перед супермаркетом чёрный автомобиль остановился рядом с фургоном Кайла. Госпожа Гао опустила окно, взглянула и достала телефон. — Давайте действовать! Госпожа Гао и Ким объединились для операции. Госпожа Гао должна была убить Кайла, а Ким и его люди — разобраться с Джорджем, а также похитить Гвен и Хелен. Даже если одна из сторон провалится, похищение Хелен и Гвен могло бы отвлечь Джорджа и Кайла. Тем временем Джордж находился в штабе, наблюдая за мониторами с камерами различных патрульных машин. Полицейские были вдохновлены и полны решимости. Весь район "Адской Кухни" казался им по зубам. Джордж посмотрел на время и взял рацию: — Первая команда, возвращайтесь в штаб на отдых. Вторая команда, проверьте оружие и транспорт, готовьтесь к выезду. — Ха-ха, наконец-то можно будет принять горячий душ и поесть, моя старая спина! — Боюсь, твоя спина не из-за машин страдает, а из-за... Кейти... Нервы, напряжённые целый день, наконец-то расслабились. Шутки приносили чувство гордости за "Адскую Кухню", но не снимали усталость. В этот момент из переулка перед ними выглянул человек, бросил взгляд и скрылся. Когда он появился снова, на его плече был базука. Он прицелился в патрульную машину и выстрелил. — Бум~ Джордж, наблюдая за мониторами, сразу заметил происходящее и спокойно отдал приказ: — Первая команда подверглась атаке! Первая команда подверглась атаке! Поддержка, вторая команда, следуйте за ними! Тем временем, когда колонна выезжала из штаба, на крышах двух пятиэтажек впереди появились люди с базуками. — Бум~ Броневик в голове колонны перевернулся на землю. С крыш окружающих зданий появились разные стволы, а из переулков и магазинов вышли вооружённые члены банд. — Враг атакует! Враг атакует! Полицейские в штабе быстро начали ответный огонь, а вертолёты, собранные из разных участков, поднялись в воздух. Джордж спрятался в безопасном месте и начал связываться с Национальной гвардией. Если у противника было тяжёлое вооружение, то самое время вызвать танки в город. — Чёрт! Джордж недооценил этих бандитов и слишком поверил в силу полицейского департамента. По логике, они были защитниками и должны были иметь преимущество, но под огнём с крыш вокруг он не мог поднять голову. На доминирующих высотах, очевидно, были снайперы, и, видимо, они знали, что у них меньше сильных бойцов. В городе начались крупномасштабные перестрелки с использованием тяжёлого вооружения, такого как РПГ, что создавало большие проблемы. Телефон мистера Кима зазвонил. Это был звонок от его политика. — Джин Хе, ты с ума сошёл? Ты действительно осмелился напасть на полицию Нью-Йорка? Жалобы уже дошли до президентского дворца. Ты знаешь, какую чушь ты натворил? — Мистер конгрессмен, не сердитесь. Дайте мне десять минут, и я всё улажу. К рассвету на земле не останется ни капли крови и ни одного гильзы. Джин Хе положил трубку и едва заметно улыбнулся. Если он быстро закончит бой, то конгрессмены не станут его трогать. Нью-Йорку нужен золотой порядок, а беспорядочные бандиты — это не то, что хочет видеть Белый дом. Джордж сейчас не чувствовал себя так уж хорошо. — Где снайпер? Сразу убить того, кто на крыше. Остальные, подавляйте огонь, не давайте им штурмовать штаб! С таким громким событием Щ.И.Э.Л.Д. тоже получил новости. Бритва с тёмным лицом ещё темнее нахмурился. — Коулсон, приведи бойцов нью-йоркского отделения на поддержку шефа Джорджа из "Адской Кухни"! — Да, сэр. Это был шанс угодить Кайлу, и Бритва решил воспользоваться им. Джордж прятался за броневиком, управляя дрон