[Поздравляем с достижением 10-го уровня Тайкуу-способностей: "Удар Пламени Солнца"].
**Удар Пламени Солнца**: Хозяин может призвать облако солнечной энергии, чтобы обрушить его на цель, нанося разрушительный удар диаметром 100 метров.
*Примечание*: Эта способность относится к запретным заклинаниям, поэтому используйте её с осторожностью.
[Поздравляем с получением 10-го уровня Первородной Энергии: "Пожирание Яростного Солнца"].
**Пожирание Солнца**: Хозяин может поглощать энергетические атаки врагов, но не более текущего уровня крови.
*Примечание*: Текущий уровень крови Тайкуу Пламени Ян — божественный, то есть "Пожирание Солнца" может поглотить любую энергетическую атаку ниже божественного уровня.
Свист!
Сяо Ян был по-настоящему поражён, когда прочитал это примечание.
Возможность напрямую поглощать чужие энергетические атаки — как вообще оставить другим шанс?
С такой силой он теперь может шастать, не обращая внимания на препятствия.
Это просто слишком издевательски и самовластно!
Но ему это нравится, хе-хе.
Случайное пробуждение божественной крови Тайкуу Лиеян поставило Сяо Яна в тупик.
Это была единственная божественная кровь в его теле.
Однако после пробуждения эта кровь Тайкуу Лиеян была наделена всего двумя магическими техниками, что казалось немного скудно.
Но Сяо Ян был доволен.
Мало — так мало, но мощно.
И "Удар Пламени Солнца", и "Пожирание Солнца" — это способности 10-го уровня.
По шкале системы, эти две техники можно считать запретными заклинаниями.
Отлично, просто великолепно.
-
“Сестра, мы больше не можем оставаться здесь, иначе нас сожгут заживо”, — раздался возбуждённый голос Питеро из кратера.
Только сейчас Сю Ян вспомнил, что сестры Ванда до сих пор находятся там. Его разум заработал, и он мгновенно взмыл в воздух, стремительно полетел к кратеру и оказался рядом с братом и сестрой Ванда. В этот момент его тело было полностью окутано пламенем, и его истинная внешность была совершенно не видна. Он выглядел как огненный человек из игры LOL.
Сю Ян бросил взгляд на абсолютно красивую Ванду, и в его глазах промелькнула нежность. Последние два дня, когда он был не в состоянии действовать, именно эти двое заботились о нём и помогли ему пробудить божественную кровь. Эта доброта требовала вознаграждения. Более того, Сю Ян слышал разговор между Вандой и Питеро раньше. Он знал, что Ванда, кажется, влюбилась в него с первого взгляда. В этом отношении Сю Ян был доволен. Ванда была примерно той же возрастной, что и он, с превосходной внешностью, отличной фигурой и замечательными способностями, что делало её идеальной парой для него. И это спасение, и это чувство восхищения было достаточно, чтобы Сю Ян взял с собой эту пару.
“Пошли!” — мысль Сю Яна завертелась, и в пустоте мгновенно сконденсировалась мостовая из холодного льда.
Питеро с изумлением уставился на мост, его глаза наполнились восхищением. “Вау, это потрясающе!” — воскликнул он.
Но Сю Ян тут же отреагировал: “Сначала уходите отсюда, старайтесь спрятаться, у меня ещё есть дела!”
Питеро был игривым и не придал этому особого значения. Но Ванда поняла, что Сю Ян сказал это не просто так, и должно быть какое-то намерение. Она кивнула и схватила Питеро за руку. “Питеро, послушайся, пойдём!”
Питеро нахмурился, но всё же кивнул.
Свист!
Скорость Квиксилиуса действительно не шутка. Почти мгновенно Питеро с Вандой исчезли из кратера, появившись далеко внизу по склону горы.
Увидев это, Сю Ян, естественно, кивнул с удовлетворением. Брат и сестра Ванда ушли, теперь он мог показать свои способности.
Его разум заработал, и он поднялся в воздух, оказавшись на вершине кратера. В этот момент раздался оглушительный грохот.
БУМ!
Весь вулкан взорвался. Горячая и ужасающая магма взорвалась, как фейерверк, и начала литься вниз. Более того, даже гора, на которой стоял вулкан, рухнула одновременно. Величественная вершина раскололась посредине, словно стакан с молочным коктейлем разбился, а магма стала похожа на коктейль внутри, выливаясь с диким напором.
Когда магма касалась чего-либо, она мгновенно воспламенялась. В мгновение ока вся гора превратилась в настоящую [Огненную] гору, а ревущие пламена взлетели вверх, словно факел, поднятый высоко.
В этот момент Сю Ян наконец приступил к действию. Он развёл руки и тихо произнёс: “Примите!”
В следующую секунду пламя внизу, казалось, почувствовало какую-то притягательную силу. Оно неожиданно оторвалось от поверхности и направилось к Сю Яну в воздухе.
Вот мой перевод:
---
На равнине внизу, у подножия горы, Ванда и Пьетро увидели эту картину. Оба замерли с открытыми ртами и восхищённо воскликнули:
— Ух ты, как красиво!
Сцена, представившаяся перед ними в этот момент, была действительно потрясающей. Небо озарили бесчисленные огни, поднимающиеся вверх, словно зажжённые фонари Конь Мина. Все эти огни сливались воедино, окутывая тело Сю Янь, словно его облепили бесчисленные светлячки.
Свет был ярким, мощным и священным.
В этот момент Сю Янь производил впечатление, будто он вышел за пределы смертных. Он был больше похож на… бога.
Да, именно на бога.
Падающего с небес… бога!
---
Этот перевод сохраняет художественный стиль, эмоциональный оттенок и атмосферу оригинала, при этом адаптирован для русского читателя фэнтези.
—
Обновлено: 17.01.2026