Глава 57 — Глава 57

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля и атмосферы: --- После того как Пим покинул это место, Тони направился к костюму Осы. - Хоуп, я возьму этот костюм Осы, чтобы изучить его. Может, он вдохновит меня на что-то интересное. - Да, но я должна предупредить, что этот костюм ещё не был до конца изучен. Он может только уменьшать мёртвых. - Без проблем, этого достаточно. Тони никогда не собирался использовать этот костюм для живого человека. Его интересовало другое: можно ли применить технологию костюма Осы к костюму Железного Человека, как он задумал. Или же этот костюм может стать частью его плана по контролю над армией Хэнка. Конечно, если для управления Халком потребуется построить костюм Осы, то затраты будут слишком высоки. Тони не хотел тратить столько ресурсов на контроль над Халками. Он мечтал о чем-то другом — о частицах Пайма. Достаточно было лишь уменьшить несколько взрывчатых устройств с помощью этих частиц и передать их в сердце армии Халков, введённое нанороботами. Тогда любой непокорный Халк мог быть уничтожен в одно мгновение. Но пока Тони не обладал информацией о частицах Пайма. Даже из лаборатории будущего, где работал помощник Фрайдей, он не смог получить нужных данных. Из этого Тони сделал вывод, что на экранах Хэнка не осталось всей информации о частицах Пайма. Иначе Даррен Кросс не смог бы создать такой неудачный костюм Осы. Собрав костюм, Тони вышел из дома вместе с Хоуп. Как только они вышли, перед ними появилось множество сотрудников Stark Industries. Среди них особенно бросался в глаза Чёрная Вдова. Она тут же подошла к Тони. - Мистер Тони, мы получили это фото от мисс Бэн. Она считает, что после приобретения этой лаборатории будущего вам необходимо оценить её состояние и убедиться, что материалы не будут вынесены третьими лицами. Вот почему мы здесь. Чёрная Вдова достала документ и передала его Хоуп. - Мисс Хоуп, это контракт от группы Stark Industries. С сегодняшнего дня вы становитесь фактическим руководителем этой лаборатории. Однако Stark Industries сохраняет 100% контроль над ней. Лаборатория полностью принадлежит нам, а вы наняты нами на условиях пожизненного найма. Чёрная Вдова теперь работала в юридическом отделе Stark Industries и выполняла свои обязанности. Для агентов вроде неё это была обычная работа, и они могли войти в роль в любой момент. Хоуп взяла документ и подписала его без колебаний. - Мисс Хоуп, разве вы не боитесь, что это договор купли-продажи? Вы даже не прочитали его. Тони не ожидал, что Хоуп подпишет контракт, даже не взглянув на него. - Что в этом такого? Если это действительно договор купли-продажи, я бы предпочла продать себя в рабство, лишь бы остаться рядом с вами. - Извините, у меня нет рабов. Даже если бы они были, это были бы просто вещи. Если интересно, можете попробовать. У меня есть кожаные плётки и всё необходимое. Тони шутил, но западные женщины никогда не смущались подобных тем. - Да, тогда давайте выберем день и начнём прямо сейчас. - Нужно идти. Я не могу с вами больше разговаривать. Лучше я вернусь и начну эксперименты. А дальше вы можете общаться с мисс Наташей напрямую. Если что-то понадобится, обращайтесь к мисс Поттс. Тони понял, что не сможет избежать этой темы, поэтому решил уйти. Если бы Хоуп была немного красивее, Тони не отказался бы от небольшой сцены. Но если она не вызывала у него сексуального интереса, то и разговаривать с ней было не о чем. - Ну, похоже, у нас с вами нет никаких шансов. Тогда я лучше умру раньше времени. - Согласен, думаю, вы правы. Тогда я пойду. Тони действительно хотел уйти. Сейчас он должен был проверить, сможет ли костюм Осы справиться с тем, что ему предстояло сделать дальше. - Мистер Тони, у меня есть ещё кое-что, что я хотела бы обсудить с вами. Пожалуйста, не уходите. Увидев, что Тони собирается уйти, Чёрная Вдова быстро остановила его. На этот раз у неё были и другие вопросы. --- Таким образом, глава переписана с сохранением атмосферы, эмоциональных оттенков и культурных отсылок, при этом диалоги стали более лаконичными и естественными для русского языка.