Глава 23 — Глава 23

Вот переписанная глава на русском языке: --- Смотря на ракету, несущую анти-Халк броню, устремляющуюся в небо, Тони не торопился уходить отсюда. Даже ракета, произведенная их компанией Stark Industries, могла дать сбой при взлете. Тони оставался, чтобы убедиться, что ракета достигнет космоса, иначе его многомесячная работа над анти-Халк броней окажется напрасной. После некоторого ожидания к нему подошел ответственный за стартовую площадку. - Мистер Тони, носитель спутника достиг заданной позиции. - Хорошо. Убедившись, что его броня находится на нужном месте, Тони не видел смысла оставаться здесь. Он повернулся к Наташе Романофф. - Мисс Наташа, хотите испытать, каково это — носить железный костюм? Только предупреждаю: он вам не очень подойдет, будет тесно, особенно спереди. Черная Вдова действительно захотела попробовать. Она проигнорировала насмешки Тони, ведь для нее даже небольшое сжатие было не проблемой — она была слишком гибкой. Увидев ее интерес, Тони указал на Марк 4. Костюм мгновенно ожил и обвил Наташу. Лишь одевшись в него, Черная Вдова поняла, что Тони был прав: она действительно чувствовала себя немного стесненной. - Поехали, — прозвучал голос Тони в ее наушниках, и перед ней появилась 3D-проекция. Однако Наташа рассматривала костюм лишь как средство передвижения. Она знала, что Тони никогда не позволит ей пользоваться его костюмом на полную мощность. Тони полетел вперед, и его костюм быстро устремился к вилле. Черная Вдова последовала за ним. После непродолжительного полета они достигли цели. Костюм Наташи автоматически отсоединился и, управляемый Джависом, отправился в подвал. Тони же вернул себе свой костюм с красными вставками. - Тони, я заметила, что у каждого твоего костюма есть номер. Это что-то значит? - Просто маленькая прихоть. Останетесь выпить? Черная Вдова, вспомнив о том, как ее немного прижало, покачала головой. - Нет, спасибо. Боюсь, что если я выпью, мисс Поттс, вернувшись сегодня вечером, убьет меня. Мне нужно восстановить свои жизненные силы. Ее слова были двусмысленны. Она не уточнила, восстанавливать ли ей силы с Пеппер или с Ником Фьюри. Но Тони не стал вдаваться в подробности. Если Черная Вдова ушла, то и ладно. Он вернулся в свою виллу. Когда он спустился в подвал, его мысли были заняты планами по извлечению оборудования для сыворотки суперсолдата. Но, глядя на свою лабораторию, он понял, что подвал стал слишком тесен. Все машины были вывезены, но после размещения костюмов места стало явно недостаточно. - Что за херня! Похоже, строительство здания Старка надо уже ставить на повестку дня. Тони вспомнил о здании, которое принадлежало ему в одном из фильмов. - Пятница, покажи мне чертежи здания Старка. Если его подвал слишком мал, почему бы не построить новое здание? Деньги для него не проблема — Stark Industries была крупнейшим поставщиком оружия в США и занималась множеством других направлений. Биллионы на строительство нового здания были для него пустяками. Сейчас Тони не мог заниматься многими проектами, так как подвал был слишком тесен, а оборудование устаревшее. На современном уровне технологий хорошее оборудование, как правило, было громоздким, иначе его качество не могло быть гарантировано. Если он захочет привезти крупное устройство в подвал, то, скорее всего, там останется место только для него. Получив 3D-проекцию здания Старка от Пятницы, Тони принялся перерабатывать его план. Он не собирался полностью копировать оригинал. Ему нужно было изменить некоторые части, ведь он планировал жить в этом здании. --- Таким образом, атмосфера и стиль оригинала сохранены, а текст адаптирован для русскоязычного читателя, оставаясь естественным и выразительным.