Глава 39 — Глава 39

Вот переписанная глава на русском языке: --- — Помоги мне, и я помогу тебе с чем угодно потом! — серьезно сказал Локи Кайлу, прижимая ладони к энергетическому щиту. Если бы Тор сейчас оказался здесь, он был бы потрясен видом Локи. Это было нечто, чего он никогда раньше не видел. — Конечно, без проблем. Я ничего не хочу взамен. Тебе никогда не следовало меня видеть сегодня. Просто убегай сам! — ответил Кайл. — Кстати, расскажи мне о тайном проходе, который ведет из Асгарда, минуя Радужный мост. Кайл не просил ничего за помощь Локи в побеге из тюрьмы. Это было просто его сожаление, возникшее после просмотра фильмов. Он чувствовал, что все, что Тор пожертвовал ради Джейн, было не стоящим. Ведь это была всего лишь человеческая женщина, которую он знал недолго. Но ради ее защиты Тор пожертвовал своей матерью, которая воспитывала его годами. Разве это было справедливо? Даже если говорить о защите эфирных частиц. Вообще, Кайлу казалось, что это было крайне неразумно. К тому же, после этого, судя по всему, они расстались. В глазах Кайла Тор вел себя как глупец! Кроме того, увидев, какой человек Локи на самом деле, и осознав, как тяжело Тору было вернуться в прошлое и увидеть Фриггу, Кайл почувствовал жалость к обоим. Он ничего не мог сделать, кроме как пожелать им добра и надеяться на их примирение. Почему бы и нет? — Ладно, я обещаю! Быстрее! — согласился Локи. С таким IQ Локи быстро сообразил, что происходит. Он понял, что этот бунт мог быть вызван им самим, и что именно из-за него Фригга могла пострадать. Если это так, он никогда не простит себя и будет жить с чувством вины. — Отойди немного, — сказал Кайл, и Локи отошел на несколько шагов. — Кулак Облака! За Кайлом появился кулак, сформированный из белого облака, размером с его тело. Когда Кайл резко протянул вперед правую руку, бледно-желтый энергетический щит раскололся на куски и рассеялся в воздухе. — Тайной проход является... — начал Локи, вспыхнув ярко, надел шлем, прозванный оленьим, и быстро рассказал Кайлу о секретном пути. Затем он рванул к лестнице слева, куда только что направил проклятого воина. Что касается того, почему Локи сам не смог сломать клетку, он объяснил, что его сила больше проявляется в разнообразии и хитрости, а не в физической мощи. Но это и так все знали. Кайл же был уверен, что Фригга не умрет. В оригинале она сама победила Малеккита в начале. Если бы не появление проклятого воина, то, возможно, это был бы Малеккит, кто погиб. Главное, чтобы Локи смог удержать воина, а Тор прибежит позже. Когда Кайл увидел эту сцену, его впечатление о Джейн сильно ухудшилось. Ее бойфренд погиб ради нее, а она ничего не смогла сделать. Даже если это было ради ее защиты, Кайлу это не понравилось. Почему бы просто не увести его? В конце концов, в оригинале они все равно справились. Может быть, это было нужно для сюжета, но Кайл не мог принять такое. Он перестал думать об этом и решил просто уйти отсюда. Космолёт ему не нужен — в Асгарде есть облачные корабли. Воспользовавшись хаосом, Кайл направился к тайному проходу. Тем временем Локи, узнав от Кайла, что происходит, бежал к Фригге с двумя кинжалами в руках. Он хорошо знал территорию Асгарда, что было видно из "Тор: Рагнарёк". — Чёрт, чёрт!!! — кричал Локи, добежав до Фригги, но сцена перед ним парализовала его. Фригга была поднята за горло проклятым воином в воздух. — Отпусти её!!! — крикнул Локи, и в его глазах вспыхнула ярость. Его сила возросла, и прежде чем проклятый воин успел среагировать, Локи с двумя кинжалами отрубил ему левую руку. Подхватив Фриггу, Локи отбежал от Малеккита и проклятого воина. — Ты в порядке? — спросил он с тревогой. — Я в порядке, но почему ты здесь? — ответила Фригга, покачивая головой. Она была здорова, но удивилась, как Локи смог сбежать. Локи замешкался, не зная, что ответить. Он только что дал обещание Кайлу, хотя обычно он не был так прямолинеен. Но в этот раз он понял, что Кайл сделал это ради него и Фригги. Фригга, заметив его растерянность, больше ничего не спросила. Главное — справиться с врагом. Малеккит был прост — Фригга могла победить его одна. Но проклятый воин был сильнее. Она чувствовала, что вместе с Локи они могли и не справиться с ним. Ведь они оба были мастерами магии, а не бойцами в ближнем бою. Но что поделать? Если Малеккит получит эфирные частицы, это будет настоящая катастрофа. — Вперёд, Локи! — встала Фригга, держа в руках саблю и глядя на Малеккита и проклятого воина с серьезным видом. — Но... — хотел возразить Локи, но, увидев решимость в глазах Фригги, понял, что её не переубедить. Он знал своего сына, но и она знала своих детей. Особенно для Локи, который всегда стремился быть признанным, это было важно. — Тогда вместе!!! — сказал Локи, крепко сжав кинжалы в руках. В его глазах мелькнула тень радости. Ведь сражаться бок о бок с матерью — это был опыт, которого у него никогда не было. И он был счастлив до невероятия! ---