Глава 28 — Глава 28

Вот переписанная глава на русском языке: --- В конце концов, из-за стеснительности Гвен, Линн так и не добился успеха. Она, конечно, только что поцеловалась, и даже сама испытывала некоторые ожидания, но Гвен всё же отказалась. Линн внимательно осмотрел раны Гвен, убедился, что они действительно зажили, и решили отправиться на поиски Уродца, чтобы отомстить. - Пошли, пора разобраться с этим уродом. - предложил Линн. Гвен, услышав его слова, немного опешила. - Это имя того монстра, который был только что? - спросила она. Но ей было всё равно — просто имя. Гвен достала свой паучий маску и посмотрела на пятна крови на ней. Она выразила легкую отвращение. Хоть это и была её собственная кровь, она всё равно её ненавидела, но выходить на улицу в таком виде было нельзя — это сразу же раскроет её личность. Гвен вздохнула и, подавив дискомфорт, готовилась надеть маску. Но в этот момент Линн заметил её действия, вспомнил о награде, которую только что получил, и прервал Гвен. - Не надевай, Гвен, у меня для тебя подарок. Сказав это, он вытащил из системного пространства стальной костюм паука (женской модели). Гвен, увидев это, сначала не обратила внимания на костюм в руках Линна, а задалась вопросом, откуда он его достал. - Линн, как ты это сделал? - спросила она с удивлением. - Это способность пространства, которую я пробудил, чтобы хранить мелкие вещи. - объяснил Линн. И он не соврал. Системное пространство появилось благодаря системе, а система активировалась им. Так что всё, что он сказал, было правдой. Гвен сначала удивилась, но быстро оправилась. - Ну ладно, ты уже достаточно удивил меня, так что появление новой способности — это нормально. - сказала она, успокаивая себя. Ведь, судя по способностям Линна, которые он уже демонстрировал, — сила, скорость, исцеление — добавление ещё и способности к хранению вещей — это вполне нормально. Гвен, разобравшись в этом, сразу же обратила внимание на прямоугольную коробку в руках Линна. На ней был изображён паучий узор. Гвен догадалась, что это, скорее всего, что-то связанное с её костюмом, иначе Линн не стал бы её останавливать. И действительно, вскоре она услышала ответ Линна: - Гвен, это комплект брони. Надень его, нажав на паучий значок в центре коробки. После того как Линн узнал у системы, как надевать костюм, он рассказал об этом Гвен. Она кивнула и, не раздумывая, положила руку на кнопку. В мгновение ока вся коробка начала меняться, распадаться и покрывать Гвен со всех сторон. Вскоре её тело было полностью покрыто броней. Костюм был готов. Стиль этого стального костюма паука очень напоминал костюм, который Гвен сама создала. Даже узоры на нём были идентичны, за исключением того, что на спине появились восемь механических конечностей, похожих на паучьи лапы. Кроме того, костюм был оснащён различными устройствами, включая тепловые оружия, которые обычно используются в фильмах о Человеке-пауке. Гвен осмотрела костюм, который на неё наделся, и увидела виртуальную панель внутри костюма, которая объясняла ей все его функции. Она была в полном восторге. Без сомнения, этот костюм значительно усилил её боевые возможности. Тепловые оружия значительно улучшили её слабое дальнее нападение, а восемь паучьих конечностей на спине значительно усилили её ближний бой. Да и сам костюм, сделанный из специального металла, был намного прочнее, чем её предыдущий костюм. - Откуда, вообще, Линн это достал? - подумала Гвен. После того как она освоилась с функциями костюма, Гвен отключила его. В мгновение ока броня начала сжиматься и вновь превратилась в ту самую прямоугольную коробку с пауком, которая теперь крепилась к её изначальному костюму. - Спасибо, Линн. - сказала Гвен, хотя и знала, что в их отношениях слова благодарности уже не так важны. - Эй, ну ты что, Гвен! Наши отношения уже настолько хороши, что ты мне благодаришь? - Линн притворился обиженным. Гвен, услышав слова "наши отношения", подумала о том поцелуе, который они только что сделали, и её лицо покраснело. - Какие отношения? Ты меня просто поцеловал, а я даже не согласилась! - сказала она, строго глядя на Линна. Линн, не понимая, в чём дело, просто отмахнулся от её реакции. - Женская логика, что поделать. - подумал он. Но в этот момент издалека раздался громкий рев. Гвен, услышав это, нахмурилась. - Это, наверное, голос Уродца. Но что-то не так... - сказала она, немного обеспокоенно. - Линн, не появится ли ещё один монстр? - спросила она. Ведь они едва смогли справиться с одним Уродцем, а если их будет больше, то они точно не смогут справиться. Линн, если бы знал, что думает Гвен, просто бы отмахнулся. Если бы он не смог победить Уродца раньше, то теперь, после пробуждения способности "Утес коня", он был уверен, что сможет защитить себя, даже если против него будет два Уродца. Но в этот момент над местом, где раздавался рев, появилось военное судно. Линн, который знал некоторые сюжетные моменты из истории о Халке, сделал вывод, что пришёл настоящий хозяин Уродца — Халк. И действительно, в этом разрушенном здании они увидели, как военное судно начало снижаться. Вероятно, это был рев Халка после его победы. - Похоже, военные сами разберутся с этим, нам больше не нужно искать Уродца. - сказал Линн. Гвен посмотрела на снижающееся судно, подумала и согласилась. - Ну что ж, значит, мы больше не будем искать Уродца для мести? - сказала она, звучало это как-то жаль. Линн нахмурился. - Ты что, не понимаешь, насколько опасно это? Но в следующий раз я обязательно убью его. Ведь я — твой наставник, так что мне само собой разумеется отомстить за тебя. - сказал он. Гвен, услышав его слова, немного разочарованно ответила: - Ладно, ладно, я поняла. Ты как мой папа. Линн, услышав это, немного подшутил: - Или ты могла бы называть меня папой. Но сказав это, он сразу же пожалел. Гвен, услышав его слова, разразилась криком: - Лин~н~! --- Таким образом, атмосфера и эмоциональный оттенок оригинала были сохранены, а диалоги стали более лаконичными и понятными для русскоязычного читателя.