Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:
---
Коро лежал на лабораторном столе, чувствуя, как горячая жидкость медленно впрыскивалась в его кровь. Он не мог сдержать дрожь, когда впервые ощутил, как сила начинает бурлить внутри него. Это было нечто большее, чем просто улучшение физических данных — это было как будто он становился другим человеком.
— Если это всего лишь один удар кулаком, то он не должен превращать людей в пепел... Это ужасно... — прошептал кто-то из наблюдавших за процессом.
— Я с нетерпением жду, — ответил Коро, не сводя глаз с своей руки, которая теперь казалась наполненной невероятной силой. — Не знаю, сколько силы я получу после инъекции...
— Еще один удар, Коро... — предложил кто-то из персонала.
— Да, еще удар... — согласился Коро, чувствуя, как воздух вокруг него стал напряженным.
Все в лаборатории были в восторге от того, что видели. Каждый из них мечтал стать супергероем, и теперь, когда шанс предстал перед ними, их лица светились восторгом.
Звуки ударов и числа на экранах лаборатории стали своеобразным ритмом: "Бух", "Бум", "31815 кг", "Бух", "Бум", "31624 кг". В итоге Коро нанес три удара, и лучший результат в 31815 кг был зафиксирован. После этого он покинул лабораторию, чувствуя на себе завистливые взгляды окружающих.
Коро направился в комнату с оборудованием, где его встретил сотрудник.
— Коро, вы теперь солдат F-класса, 6-го уровня. Ваша зарплата составляет 660 000 юаней в месяц, плюс отдельно рассчитываются бонусы за миссии. Вам выделено жилье F-класса, а также вы можете выбрать шесть предметов снаряжения. После этого отправляйтесь в тренировочную комнату и ждите дальнейших указаний. — Сотрудник провел пальцем по планшету, проверяя информацию о Коро.
— Хмм... — Коро кивнул и, улыбнувшись, начал выбирать снаряжение. Он догадывался, что организация, скорее всего, уже готовит для него задание, поэтому жизненно важно было подобрать именно то, что могло спасти ему жизнь.
После того как Коро ушел, остальные участники также завершили инъекции. Все они были людьми, привыкшими к опасности, и их сила после улучшения составила от 30 до 35 тонн. Но один из них, по прозвищу Деньголаз, показал результат в 41 тонну.
— Это невероятно... — прошептал кто-то. — У всех сила около 30 тонн, а он... 41 тонна. Это почти как у нашего босса...
— Да, с такой силой он, наверное, уже может претендовать на звание капитана... — согласился другой.
Деньголаз, не обращая внимания на восторженные возгласы окружающих, последовал за сотрудником в комнату с оборудованием.
— Джадака, вы теперь солдат E-класса. Ваша зарплата составляет 1 миллион юаней в месяц, плюс бонусы за миссии. Вам выделено жилье E-класса, и вы можете выбрать восемь предметов снаряжения. — Сотрудник провел пальцем по планшету.
Деньголаз замер на мгновение. — С моей силой я только E-класс? Значит, эта организация сильнее, чем я думал... — пробормотал он, прежде чем приступить к выбору снаряжения.
День прошел быстро. Все участники получили инъекции, и, за исключением Деньголаза, чей результат составил 41 тонну, а также Кроу, показавшего около 40 тонн, остальные показали результаты от 30 до 38 тонн. Но они не знали, что среди них уже есть те, кто раньше был членами организации "Гидра". Их вернули, им вживили чипы в мозг, вкололи сыворотку и подвергли жесткой моральной обработке.
Один из них, Земо, показал результат в 42 тонны и был назначен лидером этой миссии.
— Всем собираться! — раздался строгий голос через радио, и в этот момент на всех коммуникаторах появилось сообщение о сборке.
— Я знал, что нас ждет задание. Организация, видимо, уже готовит нас к чему-то большему... — пробормотал кто-то.
— Да, с миссией лучше. Без дела сидеть — это то еще наказание... — подхватил другой.
— Не болтай, быстро собирайтесь! — строго скомандовал кто-то из старших.
Люди быстро выстроились в ряд, готовые к указаниям.
— Время ограничено, я не буду много говорить. Я Земо, ответственный за эту миссию. Наша единственная цель — отправиться в Африку, в страну Ваканду, и поддержать Джадаку в его стремлении стать новым Черным Пантерой. Выполняйте мои указания, и только их. Вперед! — Земо закончил и, не дожидаясь вопросов, направился к вертолетам.
Несмотря на то, что у всех было множество вопросов, никто не осмелился их задать. В правилах организации было четко прописано: "Безусловное подчинение".
Деньголаз сжал кулаки, чувствуя, как в его сердце поднимается буря.
— Организация хочет сделать меня новым Черным Пантерой? Значит, они уже знают, кто я... Они хотят использовать меня, чтобы контролировать Ваканду? — думал он, вспоминая смерть своего отца. — Отца, твой убийца скоро заплатит...
Кроу и остальные тоже догадывались о цели миссии. Их взгляды уже не так дружелюбны, когда они смотрели на Деньголаза. Очевидно, что сила действительно открывает двери в этом мире.
Операция включала в себя более тридцати бойцов, усиленных сывороткой, а также роботов с детекторами вибраниума. Земо планировал сначала сделать несколько демонстративных действий в Африке, чтобы выманить старого Черного Пантеру, а затем убить его. После этого Деньголаз должен был бросить вызов новому Черному Пантеру и стать королем Ваканды. Затем суперсолдаты должны были проникнуть в страну и полностью взять ее под контроль, сотрудничая с Деньголазом.
После захвата Ваканды их следующей целью стал подводный мир, чтобы контролировать все запасы вибраниума на Земле.
---
Обновлено: 17.01.2026