Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и атмосферы:
---
Панг Ан, наблюдая издалека за ситуацией на стороне Минди, сказал ей:
- Минди, ты нервничаешь. В следующий раз я тебя с собой не возьму.
Минди, мило высунув язык, ответила:
- Поняла. Давно не была в деле, не сразу среагировала. Скоро привыкну.
Тем временем чёрноволосый молодой человек, известный как Бао, немного удивился:
- Эй, ты шутишь? Даже Хези сгорел.
Бао был человеком, который мог есть в любое время и в любом месте, но редко вступал в драки. Однако он уже сталкивался с одним из самых сильных сыщиков — Аримой Гуишо, вместе с Шикатой Рэнсиро.
Шиката Хайшу был побеждён, но не в прямом столкновении с Аримой Гуишо. После поражения Шикаты Хадзуки его спас управляющий кафе, Йосимура Кёдзен. А Ю даже открыл маску на 20-й улице.
Однако всё это не имело значения для Панга Ана. Сильные они или нет — сегодня они должны были оказаться у него в руках: живыми или мёртвыми.
В этот момент тело маскированного человека, которое было разорвано на две части, снова слилось воедино и встало перед Пангом Аном. Маска скрывала его лицо, не позволяя увидеть его эмоции.
Затем маскированный человек вдруг вытянул из спины четыре длинных Хези, каждый из которых, казалось, обладал собственным сознанием. На вершине каждого Хези появилось уродливое ртоподобное отверстие, и они ринулись к Пангу Ану, словно жаждали его крови.
Панг Ан оставался спокойным. Он протянул палец в сторону четырёх уродливых Хези, несущихся на него. Когда они достигли его пальца, из него вырвался молочный белый энергетический поток, который взорвался с громким треском. Четыре Хези мгновенно рассыпались в кровавый туман, который разлетелся повсюду, проливаясь на тех, кто стоял рядом.
Однако, когда туман достигал Панга Ана, он скользил по его телу, словно не мог его загрязнить. Тело Панга Ана было похоже на тело большой змеи — оно было неуязвимо для грязи и крови.
Сифанг Лянши и Ю, наблюдая за происходящим, не двигались, решив посмотреть, что будет дальше. Для таких сильных существ, как они, перелом Хези был пустяком.
Регенерационные способности Ридзи, усиленные клетками RC, были намного мощнее, чем у обычных тел. Если маскированный человек был настолько силён, что его тело могло восстанавливаться, то восстановление Хези было ещё проще.
И вправду, маска осталась неподвижной, а четыре Хези снова начали извиваться и расти, окружив своего хозяина.
Панг Ан тяжело вздохнул.
- Божественный Палец не очень подходит для таких ситуаций, — подумал он. — Он может отражать атаки, но только на то, что нападает. Если враг атакует издалека, Божественный Палец бессилен.
Например, если бы Хохок использовал стрелы, то Божественный Палец отразил бы только саму стрелу, а не стрелка.
Поэтому Божественный Палец был идеальным против ближнего боя, как у Халков, но для мастеров дальнего боя он не представлял угрозы.
Ситуация застыла. Панг Ан думал о том, как захватить этих существ живыми. Нанесение урона было бесполезно — маскированный человек обладал слишком мощной регенерацией. Но это также тратило его силы, и бесконечно восстанавливаться он не мог. Если его уничтожить вместе с источником энергии, то восстановление станет невозможным.
Однако это не было тем, что хотел Панг Ан. Он нуждался в том, чтобы эти существа остались живыми, но лишились способности сопротивляться. И это сводило его с ума.
В конце концов Панг Ан решил, что единственный способ — это постепенно истощать их силы, пока они не упадут от усталости.
Панг Ан не сомневался в осуществимости этого плана. Он знал, что даже управляющий магазином в Аньдинском районе, Фаньгун Гоншань, падал после длительной осады и истощения. И Панг Ан не думал, что эти трое могут быть сильнее Фаньгуна Гондзена.
- Итак, что мне с вами делать? Может, просто покорно пойдёте со мной? — спросил он легко, глядя на троих.
Минди, стоящая рядом, вернулась к нему, держа в руках огонь, что заставило троих почувствовать тревогу.
- Зачем ты вообще ищешь нас? — спросил Сифанг Лянши, его лицо было мрачным. Он чувствовал, что сегодня мог умереть здесь.
Панг Ан спокойно ответил:
- Кто-то заплатил большие деньги за половину Херта и одного Хета. Причём живыми цена выше. Вот почему я до сих пор не убил вас.
Эти слова заставили лицо Сифанга Лянши и Ю потемнеть. Они поняли, что сегодня им не выжить. А маскированный человек, скрытый за своей маской, никто не мог прочитать.
Вдруг, вероятно, под влиянием слов Панга Ана или чего-то ещё, маскированный человек снова в бешенстве управлял своими четырьмя Хези, атакуя. Сам же он прыгнул вверх и, миновав несколько ступеней лестницы, начал выбираться из поля зрения Панга Ана.
Сифанг Лянши и Ю, обменявшись взглядами, тоже решили бежать. Но в этот момент произошло нечто, что лишило их надежды.
Когда маскированный человек был в воздухе, из ниоткуда появился голубовато-белый энергетический столб, который мгновенно разрушил нижнюю часть его тела. Когда столб исчез, маскированный человек остался только с верхней частью тела, которая медленно упала перед Пангом Аном.
---
Так завершилась глава, оставляя читателя в напряжении и ожидании дальнейшего развития событий.
Обновлено: 17.01.2026