Глава 35 — Глава 35

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и атмосферы: --- После того как Пан Ан увидел, как его "Желлико-ракета" взорвалась в воздухе, он обратился к Пэн Аню, словно вспомнив что-то важное. - Не беспокойтесь, это подарок, - сказал он, и в тот же момент белая энергетическая колонна обрушилась на ракету. Громкий взрыв мгновенно охватил всю террористическую базу. Тони и Итан, наблюдая издалека с холма, обменялись сложными взглядами. - Вот ваш новый телефон и визитка. С его помощью вы сможете связаться с военными, - сказал Пан Ан, протягивая Тони уже заранее подготовленный телефон. Это была идея, которую Пан Ан обдумывал долгое время. В конце концов, без помощи армии невозможно было вернуться домой. Ведь они находились на другом конце света. Тони, оглядевшись, сделал вид, что не впечатлен, но тут же позвонил своему другу Родди. Используя свои обширные знания, он определил приблизительные координаты по положению солнца и передал их Родди. Через некоторое время вертолет Родди пролетел над их головами. Родди и его люди давно искали Тони, ведь он был не только ценным активом для США, но и ключом к укреплению американского военного потенциала с помощью его изобретений. Увидев вертолет, Тони, как сумасшедший, сорвал с себя одежду и начал махать. Этот случай заставил его глубже задуматься о смысле жизни. - Весело было на Хаппи Джипе? - спросил Родди, подойдя к Тони вместе с группой солдат, которые остановили вертолет. Родди выглядел облегченным. Тони, услышав голос друга, наконец почувствовал себя в безопасности и беспомощно улыбнулся. - В следующий раз возьмешь мою машину? - спросил Родди, обнимая Тони. Они были настоящими друзьями. На борту вертолета Родди, уже услышавший от Тони всю историю, подошел к Пан Аню, чтобы поблагодарить его. - Спасибо вам, мистер Пан Ан, за спасение Тони, - сказал он, выражая свое удивление. - Не стоит благодарности. Я просто выполняю работу за деньги, - ответил Пан Ан, слегка кивая. - Несмотря на это, я все равно хочу поблагодарить вас, - ответил Родди, не зная, что еще сказать. Он уже знал, во сколько обошлось спасение Тони – целый миллиард. Это было настоящим ограблением. Но Родди не мог возразить. По описанию Тони, Пан Ан предоставил ему VIP-обслуживание, и этот миллиард был заслужен. После десятичасового полета Пан Ан лег спать. - Мистер Старк, моя миссия выполнена. Теперь я прошу, чтобы мои деньги были переведены как можно скорее, - сказал Пан Ан, выходя из вертолета и игнорируя призывы ЦРУ и ФБР остаться для дальнейших объяснений. - Не волнуйтесь, мистер Пан Ан. Как только я вернусь, деньги будут переведены немедленно. А затем я лично приду к вам, чтобы обсудить возможность сотрудничества, - ответил Тони, тепло пожимая руку Пан Аню. В этот момент рядом с Тони стояли его ассистентка Пеппер и телохранитель Харпи. Оба они также выражали благодарность Пан Аню. - Я не обсуждаю сотрудничество, только бизнес. Но если вы, мистер Старк, придете ко мне, я с радостью встречу вас, - улыбнулся Пан Ан. Тони был для него не просто богатым клиентом, а настоящим божеством богатства. - Этот день не за горами, - ответил Тони, также улыбаясь. Затем он увидел, как Пан Ан взмыл в воздух и исчез в небе после нескольких ускорений. Несмотря на то что скорость полета Пан Ана значительно увеличилась благодаря усилению от Мэнди, она все еще была немного медленнее, чем у самолета. Это немного разочаровывало Пан Ана. - Я дома, - сказал Пан Ан, возвращаясь домой. Он увидел, что Мэнди и Хелен Цао обе сидят за столом, едят и смотрят телевизор. Это заставило Пан Ана почувствовать голод, и он сел за стол, чтобы поесть, не обращая внимания на удивленные взгляды девушек. В этот момент на экране телевизора появилось живое новостное сообщение. - Миллионер Тони Старк, пропавший более недели, был спасен сегодня днем руководителем компании Старк Индастриз. По данным источников, спасение стало возможным благодаря китайско-американцу Пан Аню, который недавно привлек к себе внимание своей сверхчеловеческой силой и умением работать за деньги. - Тони Старк сразу же после возвращения провел пресс-конференцию. Давайте посмотрим, как этот известный playboy отреагирует на свое спасение. На экране появился Тони с подвешенной рукой, евший гамбургер и с бородой. - Пожалуйста, садитесь, чтобы видеть меня было удобнее, - сказал Тони, поднимаясь к трибуне и садясь на нее. Это немного смутило Обаду, который тоже сел. Репортеры заметили, что Тони не так высокомерен, как раньше, и тоже сели, чтобы услышать, что он скажет. - Я не успел попрощаться с отцом перед его смертью. Я не был рядом. И если бы я был, я бы спросил его, что он думает о бизнесе с оружием. Я хочу знать, колебался ли он, боролся ли он или действительно был тем железным человеком, о котором пишут СМИ. Тони говорил тихо, и это немного смутило репортеров. Атмосфера в зале стала более серьезной. - Я вижу, как молодые американские солдаты умирают под оружием, которое я создал для их защиты. И я вижу, как сам становлюсь частью этого безответственного мира. Тони замолчал, намеренно оставляя место для вопросов. Репортеры, профессионально оценив ситуацию, подняли руки, чтобы задать свои вопросы. - Скажите, что именно произошло там? - спросил молодой репортер. - Там произошло что-то ужасное. И я хочу поблагодарить мистера Пан Ана, который спас меня. Его приход был для меня солнцем в темноте, таким ослепительным, - ответил Тони, не желая рассказывать подробности. Это заставило Пан Ана, сидящего перед телевизором, слегка поморщиться. Хелен Цао и Мэнди переглянулись, хихикая. ---