Глава 26 — Глава 26

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и атмосферы: --- Панг Ан вернулся в комнату, положил Минди на стул и подошёл к кровати, где лежала Хелен Чжао. Он аккуратно потряс её за плечо: - Хелен, просыпайся. Хелен Чжао открыла глаза и спросила, прищурившись: - Хелен, Минди здесь. Помоги ей привести себя в порядок, переодеться. Похоже, у нас нет подходящей одежды, можешь одеть её в твою пижаму. Панг Ан говорил тихо, но с надеждой в голосе. Хелен Чжао, услышав это, вскочила с кровати и, увидев Минди, сидящую на стуле, воскликнула: - Что? Минди? Боже, это действительно она! Она в порядке? - Не знаю, - ответил Панг Ан честно. - Что значит "не знаю"? - удивилась Хелен. - Она была на грани смерти. - Что? Уже мертва? Панг Ан взял Хелен за щеку, чтобы успокоить её, и начал объяснять: - Не волнуйся, слушай. Минди скрывалась от двух вампиров. Когда я нашёл её, вампир уже укусил её в горло, и она едва дышала. Я дал ей немного своей крови, чтобы залечить раны и вернуть к жизни. Хелен Чжао, слушая, сначала не могла поверить, но затем, заметив, как спокойно дышит Минди, с удивлением посмотрела на Панга Ан: - Твоя кровь? Она может воскрешать людей? Боже мой, боже мой! Что это за секрет? Я бы с удовольствием изучила его! - Нет, нет, нет, - отрезал Панг Ан, даже не задумываясь. - Я не позволю тебе исследовать мою кровь. Если ты узнаешь эту тайну или кому-то расскажешь, меня ждёт неминуемая опасность. Он подумал о том, что в мире Marvel нет предела черной магии, и если его кровь попадет в чужие руки, это может привести к катастрофе. - Но, может быть, из твоей крови можно создать лекарство от болезней или инвалидности! - возбуждённо воскликнула Хелен. - Моя кровь — это случайность. Завтра, когда Минди проснётся, она ничего не вспомнит, - ответил Панг Ан с мрачным выражением лица. - Не может быть! Я только что проверила её. Она полностью здорова! - гордо заявила Хелен, ведь она была мастером медицины. - Нет, ты не понимаешь. Моя кровь — это нечто, что обычный человек не выдержит. Если её проглотить, человек сойдёт с ума и станет убийцей. - Что? И ты всё равно дал её Минди? Ты сошёл с ума! - возмутилась Хелен, смотря на него с недоверием. - Но это не абсолютно. Если человек выдержит мою кровь, он не только выживет, но и станет сильнее, получит часть моей силы. Когда Минди была на грани смерти, я не мог просто смотреть. Всё зависит от её воли. Хелен Чжао, которая уже чувствовала что-то большее, чем просто рабочие отношения с Пангом Ан, перестала называть его "Босс" и спросила напрямую: - Так кто же ты, Панг Ан? Человек ли ты? Или ты принадлежишь к другому роду? Как ты получил свои суперспособности? Панг Ан задумчиво ответил: - Я родился с ними. Не знаю, человек ли я, но, кроме физической силы и способностей, я такой же, как и все. У меня есть всё, что есть у обычного человека. Он бросил взгляд на своё тело, намекая на то, что имел в виду. Хелен, поняв, что он имеет в виду, быстро покраснела и, взяв Минди, вышла из комнаты, чтобы привести её в порядок. Когда она вернулась, одетая в пижаму, она сказала: - Она может сойти с ума, поэтому я боюсь оставлять её одну. - Да, положите её на диван. Так я смогу сразу понять, удалось ли ей выдержать мою кровь. Панг Ан почувствовал, что с Минди установилась какая-то необъяснимая связь, как будто их кровь теперь была связана. Вдруг он почувствовал, что его тело, которое росло крайне медленно, начала расти с невероятной скоростью. Он даже не успел сообразить, что происходит, как Минди вдруг охватило фиолетово-голубое пламя. Оно окутало её тело, и пижама мгновенно сгорела. Хелен Чжао в ужасе отшатнулся, но Минди начала медленно подниматься в воздух. Панг Ан почувствовал, как кровь в его теле закипела, как будто проснулась древняя сила. Он сам невольно поднялся в воздух и обнял Минди, чтобы унять её страх. - Ах, огонь судьбы, пылай, пылай для великого змея! Я даю тебе огонь преисподней, моя кровь! Панг Ан не знал, что произносит, но чувствовал, как его кровь буквально рвалась из-под оков его тела. Внезапно раздался громкий хлопок, и его тело освободилось. Кровь змея успокоилась, а он медленно открыл глаза. Минди смотрела на него с широко открытыми глазами, её лицо светилось нежностью. - Минди, ты проснулась? - спросил Панг Ан, стараясь не обращать внимания на странный взгляд Хелен. - Да, я почувствовала тепло в теле, как будто была в объятиях матери. И когда я открыла глаза, я увидела тебя. Минди, не обращая внимания на своё обнажённое тело, с радостью бросилась к Пангу Ану и обняла его сзади. - Хелен, найди ей одежду. Похоже, всё прошло успешно. Но из-за крови Минди стала слишком привязанной ко мне, - сказал Панг Ан, нахмурившись. --- Таким образом, атмосфера, эмоции и культурные отсылки оригинала были сохранены, а текст адаптирован для русского читателя, чтобы он оставался естественным и понятным.