Глава 47 — Глава 47

Прибыл в "Волк Бар" в Литл Чайнауте, который тоже закрывался днем, и миссис Уэллс занималась уборкой. — Mi hijo, Has vuelto. Миссис Уэллс была очень рада видеть своего сына, который наконец пришел домой пораньше. — Это твой новый друг? Джек потёр затылок. — Buenas tardes, мама, это друг, которого я только что встретил, он из-за границы, это невероятно! Миссис Уэллс подняла голову и с улыбкой сказала Кратосу: — О, мальчик, должно быть, ты много натерпелся, Найт Сити — не самое хорошее место. Кратос на мгновение задумался и нехотя кивнул. — В общем, не так уж страдал, просто много проблем. Миссис Уэллс положила тряпку и, вытирая ею руки, вздохнула: — Ах, дитя, раз уж ты пришёл, отдохни здесь в первый раз мирно, и не забывай заботиться о себе. Кратос был удивлён, он не выглядел таким уж молодым, разве что ему было около тридцати или сорока. Все в Найт Сити выглядят такими старыми? Миссис Уэллс похлопала Кратоса по руке и обратилась к Джеку: — Раз ты подружился с этим парнем, будь ответственным за него, он только что пришёл извне, полагаю, правил он не знает, позаботься о нём. Pero si lo buscaban, también te. Джек хлопнул себя по груди: — Не волнуйся, мама, я подтвердил, что он хороший человек. Миссис Уэллс кивнула и продолжила вытирать стол. — Можешь привести своих друзей к себе отдохнуть, а я вернусь к работе. Джек немного колебался и не двигался, лишь вертелся на месте. Миссис Уэллс улыбнулась и, поставив руки на бока, спросила: — Что ты, мальчик, хотел сделать? Не дразни своих друзей! Джек быстро замахал рукой: — Нет, нет, нет, мама, я просто думаю, пусть Кратос останется здесь на два дня... Миссис Уэллс закатила глаза и отвернулась, продолжая протирать стол, оставив фразу: — С твоим другом ты сам решай, у нас в семье довольно много места, ты можешь на это рассчитывать. Как только он это услышал, Джек расплылся в улыбке, хлопнул Кратоса по плечу и сказал: — Пойдём, amigo, я покажу тебе своего красавца! Кратос наблюдал за тёплой беседой матери и сына и чувствовал радость, но его лицо застыло, когда он услышал слова Джека. Ему не хотелось отказываться, и поэтому он только признался миссис Уэллс: — Тогда, миссис Уэллс, я пойду с Джеком, извините за беспокойство. Миссис Уэллс даже не обернулась, лишь помахала свободной рукой. Джек повёл Кратоса к двери своего гаража, затем сам подошёл к выключателю и загадочно сказал Кратосу: — Это мой огромный красавец! Я потратил на него много сил! Кратос скрёб задумчиво подбородок, и, несмотря на облегчение, он был любопытен, насколько красив этот мотоцикл по имени "Большой Малыш", и спросил: — Какой красавец, открой его скорее, дай мне тоже поинтересоваться. Джек тер руки и постучал по гаражной двери. Когда гараж медленно открылся, Кратос увидел огромный мотоцикл с основным цветом оранжевого и красного. По описанию, втулки колес Джек искал через связи с бандой, они были абсолютно прочны, красиво выглядели и были практичны, материал также был первоклассным, двигатель был разработан на основе военной науки и технологий, это было устаревшее изделие компании, но он был невероятно мощным и совершенно не устарел, цепь также была изготовлена из специального сплава с двойной структурой, и не легко ломалась, а защитная плита была сделана из сплава, созданного по специальной формуле, недавно открытой Arasaka в 2039 году, и весь корпус тоже был сделан из такого же материала. Можно сказать, что у мотоцикла под названием ARCH Nazari не было недостатков, кроме веса и отсутствия защиты (мясо в железе) при финансовых трудностях Джека (заработанных собственным трудом). — Как тебе? У меня отличная машина! — Джек обнял Кратоса и подмигнул ему. Кратос выглядел серьёзно: — Действительно хорошая, я тоже хочу мотоцикл и покататься. Джек хлопнул себя по груди: — Без проблем! Я могу помочь тебе поменять машину! Используй самое лучшее! — но сразу же смущённо добавил, — Просто цена будет немаленькая, так что, возможно, сначала придётся поработать на комиссионных. Это вопрос об осторожной стратегии, если он действительно решит использовать самые лучшие материалы, то Джек не просто сможет исполнить свои слова на время, он догадывался, что придётся работать с несколькими посредниками, на которых он даже не сможет заработать, и на хорошие машины не наскребёт. Кратос усмехнулся: — Посредники, с которыми мы можем работать, не смогут дать никаких денег, правда? Почти все ваши финансовые ресурсы от работы банды Valentino? Джек явно смутился от того, что его раскусили: — Ага, ну, рано или поздно мы добьёмся успеха, рано или поздно мы выпьем с Рогге в следующей жизни! Кратос вздохнул: — Тот, кто делает великие дела, не должен быть непростым, и ты неправильно используешь место. Посмотрев на время, Кратос вошёл в комнату Джека: — Давай сначала отдохнём, потом посмотрим, раз я должен работать, я должен начать с трудного, поверь, я на самом деле силён. Джек покачал головой, подумав, что Кратос беспокоится, что он не найдёт хорошую работу: — Я знаю, завтра я свяжусь с нами, чтобы получить несколько комиссионных, хотя большинство из них связано с взысканием долгов или чем-то подобным, это не сложно, но всё равно может возникнуть опасность. Кратос улыбнулся, вроде как он говорил, что может, если ты не веришь, то мне больше нечего сказать, только оставайся и смотри. Джек отдал свою комнату Кратосу, а он сам поместился в гараже, но для Джека это, возможно, и не было обидой — он так любит свой мотоцикл. Хотя он не устал, ему было всё равно немного тяжело, и Кратос уснул. Джек работал в гараже до полуночи, и никаких заговоров не обнаружил. На следующее утро Кратос встал первым, и, не будя Джека, отправился в "Волк Бар" на встречу с миссис Уэллс. — Доброе утро, миссис Уэллс, есть работа в баре, которую я мог бы делать? — Кратос, очевидно, прекрасно понимал, без разрешения миссис Уэллс, как могли бы дать Джеку работу люди из банды Valentino, а их свои могли не обратить внимания и вообще не давать работу новичку, чтобы он зарабатывал деньги? Миссис Уэллс выглядела такой же доброй, вздохнула и сказала Кратосу: — Я вижу, ты хороший мальчик, но Джек слишком авантюристичен, он хочет продвинуться вперёд и прославиться в Найт Сити, точно так же, как его отец, который рано ушёл из жизни. Джек станет большим человеком, у него есть этот талант, просто Найт Сити не предназначен для больших людей. Кратос не мог сказать матери, что она права, когда ругала своего сына, поэтому попытался утешить миссис Уэллс, и, в некотором смысле, это было правдой. Джек, конечно же, станет большого уровня человеком, когда он умирал в объятиях Валерии в мире возможностей, у него был бокал своего вина в баре загробной жизни. Хотя так будет в будущем, речь о другом, Кратос не особо общителен, но, по крайней мере, не будет проклинать сына в присутствии матери. — Возможно, но ты права в одном — Найт Сити не для него. Миссис Уэллс была очень довольна похвалой Кратоса о её сыне и даже согласилась с замечанием, что Джек станет большим человеком. — В моем баре можно сделать много вещей, ты можешь спросить у постоянных клиентов. О, старик, который придёт позже, тоже можешь спросить, он знает это. Миссис Уэллс молча согласилась с тем, что Кратос искал работу в "Волке", и старика, о котором она упомянула, Кратос не мог не думать, что это мог быть только лучший посредник Хейвуда, священник. Себастьян Ибарра, изначально священник банды Valentino, позже переживший кровавое крещение в Мотоселло, работал посредником, изначально только искал работу для людей из банды, а затем постепенно расширялся до людей из банды Six Street. Некоторыми говорили, что он стар и мягкосердечен, а другие говорили, что он балансирует силы крупных банд. Кратос знал, что раз священник мог контролировать весь Хейвуд, он точно не был обычным. И в этом каннибальском городе, умея это делать, даже такой священник сказал, что милосердие миссис Уэллс окружает Хейвуд, а "Волк Бар" не менее влиятельен в Хейвуде. Во имя Нашей Леди? Кратос быстро покачал головой, стряхивая все ненужные мысли: — Спасибо, миссис Уэллс. Улыбка миссис Уэллс никогда не покидала её: — Ничего, малыш, просто помоги мне следить за Джеком, у меня только он один. Кратос не выражал своего мнения, ты не знаешь своего сына? Это персонаж, с которым я смогу справиться, в чем разница между запретом ему двигаться вперёд и убийством его. Вернувшись в комнату Джека, он уже проснулся, увидел Кратоса, вернувшегося с улицы, и быстро подошёл: — Старый Куэй, где ты был? Я уже встал, когда ты ушёл, что случилось? Хейвуд выглядит хорошо! Кратос был не очень удовлетворён прозвищем "Старый Куэй", но позволил Джеку поменять его мнение, что это не очень весело, сказал лишь скрестив руки: — Неплохо, гораздо лучше, чем за пределами города. Джек отреагировал как должное: — Нет! Хейвуд — это то, где я вырос, хотя он и не может сравниться с роскошными условиями служащих компании, но здесь нет никакой ерунды от компании, люди из Хейвуда всегда говорят по делу! Кратос лишь пожал плечами, Джек всё ещё слишком наивен, у него есть ум, но не так много. — Не говори о бесполезных вещах, а о работе, о которой ты говорил? Кратос всё же предпочёл перейти к делу, надеясь, что сможет пораньше выйти на контакт с некоторыми подсказками об этом мире. Как и ожидалось, Джек, только почёсывая затылок, ничего не придумал. — Я знал это... В полдень священник придёт в "Волк Бар", и мы можем спросить его. Кратос мог только сказать, что он только что получил от миссис Уэллс. Думая так, миссис Уэллс действительно очень старалась защитить мечты и самолюбие Джека. Глаза Джека загорелись, он наклонился к Кратосу: — Старый Куэй, то, что ты сказал, правда? Священник идёт? Тот Себастьян Ибарра!? Кратос кивнул: — Если в Хейвуде нет другого посредника, называемого священником, то то, что я должен был сказать, правда. Джек подпрыгнул на три фута: — Здорово! Хотя священник будет брать работу для банды Valentino, обычные банды не могут его вообще найти, и он не может связаться с каждым никем, нам действительно повезло! Кратос тайно усмехнулся, бедный парень, какое выражение появится у него на лице, если он узнает, что никогда не видел священника из-за своей матери. Вдруг у Джека заурчало в животе, и Кратос поднял брови: — Похоже, есть небольшие дела, которые нужно уладить, прежде чем мы займёмся чем-то большим. Джек с улыбкой сказал: — Давай в турбо, я хорошо знаю это место, там есть люди, которых я знаю, а еда дешевая и большая. Кратос кивнул, предлагая Джеку вести. Джек схватил связку ключей у ворот, подошёл к двери волка и закричал миссис Уэллс: — Мам, я повезу твою машину! а затем быстро потянул Кратоса и унесся, прежде чем миссис Уэллс успела его наказать. — Прости, мой мотоцикл не может взять двоих, как я, — сказал Джек, простаясь, но на его лице не было смущения. Они доехали до "ТУРБО", что заняло почти полчаса, хоть это всего лишь несколько километров по Найт Сити. А причина? Конечно, на дороге произошла стычка между бандами, и обе стороны быстро пострадали от НЙПД, ведь привели к этому встреча с определённым членом террористической мобильной группы, вернувшимся с задания, но всё равно хватило жестокости. Их всех сделали кибер-психами, и дорога была заблокирована примерно на десять минут. Прибыв в "ТУРБО", Джек сразу нашёл Сашу, обнял её за плечи и с улыбкой сказал: — Чика! Мы теперь команда, готовые сделать что-то великое, я твой отличный товарищ. Саша посмотрела на Кратоса, её большие голубые глаза были полны любопытства: — Это первый раз, когда я вижу твоего друга, правда? Как ты можешь быть уверен, что он очень силён? По-моему, у него не так много протезов. Слова Саши были слишком простыми, Кратос не только не имел ни одного, под её взглядом вообще не имел ничего заряженного, разве что на запястье его часы были чисто первобытными. Но Саша сама была очень доброй, понимала, что к местным жителям в Найт Сити относятся не очень хорошо, и не говорила этого прямо, Джек и Кратос также получили эту любовь: — Всё в порядке, Саша, я ему верю, и, кстати, есть ли у тебя какие-то новости с твоей стороны... Джек с обманчивым лицом, Саша с нежной улыбкой на лицо не смогла сдержаться, она надула щёки и положила руки на бедра: — Джек, это первый раз, когда ты пришёл ко мне за работой! Мы все тяжело работаем! Тебе надо заботиться о своей матери! Джек не ответил, просто смотрел на Сашу с лукавой улыбкой, его глаза были ясными и простодушными. — Хахахахаха! — Mann! — Саша выглядела как кот, на которого наступили, все стали немного нервными. — Мама Джека не хотела, чтобы с ним что-то произошло, я не могу позволить ему подвергаться опасности передо мной! Мann смеялся и хлопал себя по бедрам, так что расстроенная Саша подошла к Mann и ударила его, потом посмотрела на владелицу магазина: — Сестра Долео, заботься о нём! Большая девушка, по размеру как Джек, встала, умело потянула Mann за уши обратно к её столу и извинилась перед Джеком и Сашей. Высокий, худощавый парень с длинными руками и немного кудрявый с тёмно-голубыми волосами и ногами на том же столе безжалостно надсмехались над Mann: — Хахахаха! Увидев, что его бедные замыслы не сработали, Джек быстро схватил Кратоса за руку и указал ему, что надо придумать что-то. Кратос улыбнулся, наклонился ближе к Саше и шепнул: — Всё в порядке, мисс Саша, миссис Уэллс попросила меня пойти к священнику и сказала мне следить за Джеком, ничего страшного. Саша была удивлена резким приближением Кратоса, но, когда он заговорил, больше не пряталась, оставаясь на месте и задумавшись. Кратос бросил взгляд на Джека и заметил, что тот смотрит на него как на бога: как ты смог переместить свою старую мать Сашу, каждый раз, когда она упоминала о желании присоединиться, у нее не было хорошего лица. Кратос пожал плечами, указывая на то, что он тоже не знал. Саша быстро ответила Джеку и Кратосу: "Ладно, я соглашусь пока, раз Манн готов принять вас, то есть более безопасная работа, чтобы привести вас к нему, но за последние два дня не было жизни, и Манн с ними просто здесь убивают время каждый день." Лицо Джека вдруг обрушилось, и он грустно сказал: "Как это может быть! Разве киберпанки не работают! Что происходит в Ночном городе!" Кратос не мог ничего поделать, кроме как потянуть Джека к столу Манна, и Саша последовала за ними. "Ты Манн, верно?" — Кратос все еще скрестил руки и посмотрел на Манна, который усмехнулся: "Верно, закончили разговор?" — сказал Кратос ровным тоном: "Саша сказала, что у тебя не было дел за последние два дня? Как раз сегодня днем я знаю, что священник пойдет в бар "Волк", священник, знаешь?" Глаза Манна расширились: "У тебя еще есть новости о священнике? Тск, это не простой персонаж, я заработал это, соавтором?" Кратос равнодушно покачал головой: "Как ты думаешь, Джек хочет участвовать, тогда пусть участвует, мне просто нужно найти что-то, чтобы заняться." Манн кивнул, люди, которых могла одобрить Саша, обычно могли быть доверены, и кроме того, не было потеряно время на поездку. Зеленоволосая девочка вдруг вмешалась: "Эй, вы двое выглядите такими большими, неужели вы не можете быть безрассудными мужчинами, которые делают какую-то физическую трансформацию?" Джек увидел, что это была маленькая девочка, подошел и погладил ее по голове: "Конечно нет! Маленькая девочка, мои мышцы были выработаны мной по чуть-чуть! Настоящая сила!" Джек быстрый и проницательный, подчеркивая болезнь глаз, и он совсем не видел лицо девочки. "Меня зовут Ребекка! Я проделаю дыру в твоей голове, если ты меня снова тронешь!" — Ребекка вытащила свою большую розовую пистолет и прицелилась в голову Джека. Джек замер, но прежде чем он смог поднять руку, Кратос заблокировал ствол Ребекки ладонью: "Мы сейчас наполовину свои, верно? Не направляй ствол на своих." Отец Кратоса, как совет, разозлил Ребекку: "Ты,!" — Ребекка выстрелила, произнося слова. Но под удивленными глазами группы Манна, Кратос легко раздавил пистолет Ребекки и потащил ее к себе в объятия. "Не будь такой раздражительной, маленькая девочка, по крайней мере, начни с ясного понимания того, что важно. Кратос схватил Ребекку одной рукой, и несмотря на то, как Ребекка боролась, рука Кратоса была неподвижной, как скала. Высокий и худой мужчина тоже хотел помочь Ребекке освободиться от Кратоса, но был остановлен текстовым сообщением от Манна: "Пила, у него нет зла, твоя сестра не попадет в беду, разве ты действительно не думаешь, что твоя сестра действительно немного вспыльчива?" Независимо от того, что она думала в своем сердце, эта дешевая Пила должна была чувствовать себя виноватой: "О хо" — тон был таким дешевым, что Саша не могла выдержать: "Манн, почему бы нам не собрать немного денег, чтобы вылечить Пайру, и не нанимать команду террора." Долио насмешливо усмехнулся, Манн тоже был счастлив, Ребекка была в ярости, боролась сильнее, и даже рука Кратоса немного сдвинулась: "Ублюдочный брат! Я убью тебя первым, когда спущусь! Я отрежу твои руки на мелкие кусочки!" — Пайра все еще шумел: "О, о, о! Жаль, что ты сейчас не можешь спуститься~ Ты все еще должен думать о том, как спуститься~" Ребекка была так рассержена, что потеряла способность говорить: "Ахх" Кратос не мог не рассмеяться: "Ладно, Ребекка, это моя вина, что я обращался с тобой как с ребенком, извини, но ты действительно не должна быть такой раздражительной и не стрелять в других незнакомцев." — тон был мягким, и извинения становились все более искусными. Ребекка была ошеломлена внезапным мягким убеждением: "Что? А?" — Кратос увидел, что настроение Ребекки немного успокоилось, и воспользовался шансом, чтобы опустить ее. Но Ребекка все еще бормотала, когда приземлилась, сильно пнув голень Кратоса. В результате Ребекка схватила ногу на земле и заорала, качаясь, ругая Пайру и Кратоса, пока Манн счастливо смеялся на скамейке.