Глава 49 — Глава 49

**Перевод и переписывание главы на русский язык:** --- **Спасти генерала Росса?** Ли Чэнфэн посмотрел на доктора Бэннера. Сомнения в его душе крепли с каждой минутой, и он даже почувствовал непреодолимое желание использовать телепатию, чтобы проникнуть в его разум. Но он сдержался. Ведь если сейчас заглянуть в сознание Бэннера, это может привлечь внимание другого существа, обитающего в его теле, — Халка. А сейчас не время для этого. Но сомнения не давали ему покоя. — Доктор, разве генерала Росса не допрашивают уже долгое время? — спросил он. — Насколько я знаю, офицер такого ранга, даже если его и осудят за прошлые инциденты, всё равно останется в живых. Никакой реальной опасности для него нет. Бэннер тяжело вздохнул. — Он... Он исчез вчера! — Исчез?! — Ли Чэнфэн нахмурился. Слова Бэннера достигли его ушей, и в его голове начали рождаться самые разные догадки. — Ли, вчера вечером у меня была большая ссора с Бетти. Из-за этого я не смог контролировать свои эмоции и превратился в Халка. Она вернулась домой, и я сразу понял, что с ней что-то не так. Она плакала, вся дрожала, избегала меня. Только после моих настойчивых вопросов она призналась, что её отец исчез. Ли Чэнфэн услышал и понял. Видимо, Бетти все это время была поймана между двумя мужчинами своей жизни — Бэннером и её отцом, генералом Россом. Когда Бэннер исчез, она была в отчаянии. Но когда он вернулся, она была счастлива до безумия. Однако судьба, похоже, не желала ей добра. Только она начала наслаждаться счастьем с Бэннером, как её отец был обвинен в военных преступлениях. Хотя Бетти понимала, что с её отцом, офицером такого ранга, ничего серьезного не случится, всё же она была встревожена. Вчера она, как обычно, сообщила, что её отец в безопасности, но связаться с ним не смогла. После долгих поисков она узнала, что её отец исчез, словно улетел в никуда. Мечта о спокойной семье рухнула. Бетти обвинила в этом Бэннера, слишком беспокоясь о своем отце. Это привело к ссоре, и она ушла, оставив дверь нараспашку. В ответ Бэннер снова превратился в Халка. На самом деле Бэннер всегда понимал, что чувствует Бетти, и сочувствовал ей. Он даже винил себя за то, что не может дать ей того, что она хочет — полноценной семьи. Но хотя бы он мог быть уверен, что её отец жив. Именно поэтому, очнувшись, он увидел Ли Чэнфэна и тут же обратился за помощью. — Доктор, дай мне подумать! — Ли Чэнфэн отошел в сторону, чтобы сосредоточиться. По времени исчезновения генерала Росса всё это выглядело не случайным. Скорее всего, это была провокация, спланированная кем-то. Генерал Росс был человеком упрямым. После того, как Бэннер превратился в Халка, Росс был одержим идеей поймать его. И всё ради одной простой причины: он не хотел, чтобы его дочь оказалась в опасности. Он хотел контролировать эту угрозу. Но его попытки терпели неудачу за неудачей. Он был разочарован и в то же время беспокоился о безопасности Бетти. С появлением чудовища и военного трибунала Росс понял, что в будущем у него будет всё меньше и меньше ресурсов. И если армия не сможет защитить его дочь, ему придется искать другие способы. И тут появились двое, которые изменили его жизнь — Модок и лидер. Они убедили генерала Росса участвовать в экспериментах, связанных с гамма-клетками. Росс согласился, и в результате он должен был стать существом, сила которого не уступала бы Халку. Красный Халк. Спасти его или нет? Этот вопрос терзал Ли Чэнфэна. Если он спасет Росса, то изменит ход событий, и персонаж, который мог бы стать супергероем (в будущем Красный Халк присоединится к Мстителям и будет защищать Землю), исчезнет. Даже в будущем Ли Чэнфэн хотел бы привлечь его на сторону мутантов, ведь Росс тоже подвергся мутации. Но если он не спасет его... Что тогда будет с доктором Бэннером, который стоит перед ним? Ли Чэнфэн был в растерянности. — Ли, я знаю, что ты очень силен. Пожалуйста, помоги мне. Помоги Бетти! — умоляюще произнёс Бэннер. Ли Чэнфэн не ответил сразу. Он замедлил дыхание, прежде чем произнесёт: — Давай сначала вернёмся в академию. --- Когда доктор Бэннер и Ли Чэнфэн появились в подземной лаборатории Академии Икс, вместе с чудовищем, которое всё ещё билась в пространственной барьере, профессор Икс с лазерными глазами и другие мутанты уже ждали их. — Ли, так вот что ты называешь мутантами? — спросила Шторм, взглянув на Бэннера, который стоял рядом с Ли Чэнфэном, покрытый густой щетиной, а затем переведя взгляд на чудовище. — Ага, — кивнул Ли Чэнфэн. — Профессор, это доктор Бэннер, о котором я вам говорил. Дальше я оставляю его вам. Профессор Икс кивнул, чтобы показать, что он понял. Увидев, что Ли Чэнфэн собирается уйти, Бэннер тут же бросился к нему. — Ли, я тоже пойду с тобой! — сказал он, явно считая, что Ли Чэнфэн согласился помочь. Но это было не так. Ли Чэнфэн чувствовал, что спасать генерала Росса не нужно. Исходя из времени его исчезновения, Росс уже, скорее всего, превратился в Красного Халка. Ведь по скорости работы Модока и лидера это было вполне возможно. Но он не мог сказать это Бэннеру. — Доктор, не волнуйтесь. Я уверен, что скоро вы снова встретитесь с ним, — успокоил он его мягко. Бэннер тут же улыбнулся. Он знал, что этот юноша всегда найдёт выход. Но всё же он хотел пойти с ним. Ведь если что-то пойдёт не так, то в его теле есть другой, гораздо более могущественный «я». — Ли, позволь мне пойти с тобой! — Доктор, сначала выучите методы контроля с профессором, а также поговорите с Халком, — ответил Ли Чэнфэн, отклонив его просьбу, и с нетерпением шагнул в портал. --- На пустынной равнине в Америке ночное небо было усеяно звездами. На фоне этой картины появился фигура, окружённая энергетическим барьером. — О, как хорошо спрятались! — произнёс Ли Чэнфэн, глядя на равнину. На первый взгляд это казалось просто пустыней, но он знал, что это была секретная лаборатория лидера. Лидером был доктор Стерн, который когда-то впрыснул Халку ингибирующий сыворотку. Из-за Франсиса его мозг также получил небольшую дозу крови Халка, что привело к мутации. Его интеллект стал невероятно высоким, и с помощью Модока он построил огромную подземную лабораторию здесь. Этот злодей с супер-интеллектом и безумными идеями всё это время изучал клетки Халка. И, будучи подкупленным Модоком, генерал Росс согласился на трансформацию. В одной из лабораторий подземной базы зелёный монстр с огромной головой с восторгом смотрел на красного монстра перед собой. — Генерал Росс, быстро, расскажите, как это — чувствовать себя! — воскликнул он. ---